The Consumer Financial Protection Bureau, the Treasury Department and the Department of Health and Human Services released a request for comment on medical debt financing products. At the same time, the White House said that the agencies will explore whether efforts to sign up customers are breaking the law.