As the Great Resignation continues, these shorthanded towns are paying workers $10,000 or more just to move there