Добавить новость
smi24.net
News in English
Июль
2023

From nasty bites to hidden water hazards – how to avoid disaster striking on your summer holiday

0

SCHOOL’S out and it’s time to pack up and head off on an adventure.

But whether you’re jumping on a plane or enjoying a staycation, we have your safety covered. Because there’s nothing more likely to spoil your holiday than illness or injury.

Getty
We’ve spoken to experts on how to handle everything from food poisoning to insect bites and serious swimming pool hazards as you head off on your holidays[/caption]

From sunburn to mozzie bites, food poisoning to more serious swimming pool hazards, it pays to be prepared.

To save you the hassle, Clare O’Reilly, Lynsey Hope and Eliza Loukou have spoken to experts and compiled the ultimate guide, with tips, tricks and a handy shopping list, to ensure you don’t miss any essentials.

THE paddling pool’s filled up, the cozzies are out and the beach trip is booked — it’s time to cool down and make a splash.

With temperatures in the UK this summer forecast by the Met Office to break records, lidos are expecting to be their busiest ever and crowds are already flocking to beaches, rivers and lakes to chill out and enjoy the water.

Sadly, though, more than 300 Brits die from accidental drowning every year — and there are more fatalities inland than at the coast.

So, when accessing any kind of water, here or abroad, safety is paramount.

Here, Dr Zoe Watson, a GP and founder of wellgoodwellbeing.com, flags up some common hazards to look out for . . . 

SLIPS & TRIPS: Slips are less common in open water, as there tends to be grass, gravel or sand at the water’s edge, but paddling pools are made of plastic and poolsides can be hazards. If you or the kids are getting in or out of a paddling or swimming pool, walk, don’t run. Make sure you place your feet firmly on the ground beneath you.

COLD WATER SHOCK: This happens when your body isn’t used to cold water. It is the shock response that causes a sharp intake of breath and gasping. As you enter the water your heart rate and blood pressure spike. Breathlessness isn’t a problem on dry land but in water you can hyperventilate, breathing in water and quickly finding yourself in a drowning scenario. When entering water, do it in a place that’s shallow, where you can put your feet down, rather than jumping straight into deep water. That way, if you experience cold water shock, you can stand up and breathe deeply until your breathing is back under control.

HYPOTHERMIA: There are five stages of hypothermia, from mild to irreversible, but as a general rule of thumb I’d say when you don’t feel cold any more, it’s time to get out. Symptoms can include confusion, sleepiness, fumbling hands, shivering and not shivering, and slow reactions. If you suspect hypothermia — when core body temperature drops below 36C — get out straight away and warm from the core of the body, slowly. Get a warm drink, get out of wet clothes, put a blanket on. Anything past the first two stages of hypothermia can be fatal, so seek medical help if you’re unsure.

CRAMPS: These can occur in cold water as your body hasn’t had time to warm up and muscles contract when cold. Being incapacitated and in pain in water can render even the most competent swimmer helpless. They’re most common in the legs and feet, so enter the water slowly and acclimatise before you start to swim.

AFTER DROP: Even when you get out of the water, your body continues getting colder for around 20 minutes. This isn’t an issue if you got out feeling fine but if you got out feeling cold and showing slight hypothermia symptoms, they’ll soon get worse thanks to the “after drop”. It’s something even experienced swimmers can get and can carry on for as long as 40 minutes. Warm up slowly. Stand on a towel as you change, put layers on and get a warm drink. Sugar can increase body temperature slightly, so biscuits might help.

DROWNING: In worst case scenarios, this is a possibility. The NHS says: “If someone is in difficulty, don’t enter the water unless it’s safe to do so. Don’t put yourself at risk. Once someone has been rescued, you need to check if they’re breathing. Ask someone to call 999 for medical help. If they’re not breathing, open the airway and give five initial rescue breaths before starting CPR.” Visit St John Ambulance for advice on starting CPR at sja.org.uk.

Six common insect bites and how to treat them

AS it’s revealed that clicks on the NHS’s insect bites and stings webpage have tripled already this summer, we explain how to tell them apart.

Prof James Logan, at the London School of Hygiene and Tropical Medicine, says: “Everyone reacts differently, and people can have nasty reactions.” If you fall victim, remove any sting in the skin, wash with soap, elevate and apply a cold compress. Don’t scratch, or burst blisters, to avoid infection. Avoid resorting to home remedies such as vinegar.

Ask a pharmacist about anti-itching cream or antihistamines. Contact a GP or 111 if symptoms last a few days or worsen, if you’re stung or bitten in your mouth, throat or near your eyes, if 10cm or more around the bite is red or swollen, or you have signs of infection – pus, swelling, fever or flu-like symptoms.

Dial 999 if wheezing or you have breathing or swallowing trouble, a swollen face, mouth or throat, nausea, fast heart rate or dizziness.

Alamy
MOSQUITO: Bites on exposed areas – hands, feet, legs, elbows – can be very itchy. In some countries they can spread malaria and dengue fever[/caption]
Alamy
MIDGE OR GNAT: Small, red bites often on your head, face, in your hair or under clothes. You might feel them nip, as their mouths are like scissorsGnats and midges have mouths like scissors and you could feel them nip[/caption]
Getty
TICK: Can carry Lyme disease, so remove as soon as possible using a tick-removal tool (Life Systems Tick Tweezers, £3.99, boots.com)[/caption]
HORSEFLY: Bites are painful and can leave a big wound. As they live around animals, horsefies can carry bacteria so bites can get infected
Alamy
Alamy
WASP OR BEE: Bees leave behind their stinger, which is a pouch of poison, so remove it ASAP. Wasp stings can be painful and swollen for a week. be painful and swollen for a week[/caption]
Alamy
SPIDER: Bites are rare in the UK, but some species such as the False Widow can leave a nasty nip. You’ll likely react in a similar way to a sting[/caption]

LIFEGUARDS patrol lidos and swimming pools across the country. But when it comes to open water, not every beach in the UK has them and inland water isn’t covered at all, so stay safe with these tips . . .

PICK YOUR SPOT: Outdoor swimming coach and open-water lifeguard Rowan Clarke says: “Pick a safe spot where lots of people swim. Find out about tides, water quality and local laws. Look for local Facebook groups, websites and signs for information. Strong currents, tides, underwater objects, bad water quality and algae are all things to watch out for.”

DON’T GO ALONE: Kate Rew, author of The Outdoor Swimmers’ Handbook, recommends making sure someone is with you. She says: “Experienced swimmers often go alone, but as a newbie you will almost certainly want a friend with you or on the shore. If you don’t know anyone who wants to swim, there are wild-swim groups all over the country to join.” See outdoorswimmingsociety .com/uk-wild-swimming-groups.

WATCH YOUR KIDS: Rowan says: “Kids get cold more quickly than adults and may be bad at telling you they’re cold because they’re having so much fun. Keep them within reach and watch them at all times. Stay in your depth so you can touch the bottom and support them.” For free downloadable water safety resources, visit rlss.org.uk.

Ask Dr Zoe: All you need to know about sun cream

Dr Zoe is here to explain all you need to know about sun cream
The Sun

WE all know the drill. Sun cream stops you burning and reduces risk of skin cancer. But charities warn that cases of the most deadly form, melanoma, are on the rise, with 16,700 new ones each year.

Experts warn that common misconceptions about sunscreen could be to blame for this.

Dr Charareh Pourzand from Bath University warns we must get in the habit of wearing sun cream at home as well as abroad.

And it’s not just necessary when on a beach or in the garden.

She tells Sun Health: “Just ten minutes of driving without any protection can have a damaging effect.”

She recommends SPF 50+ for lighter skin tones and an absolute minimum of SPF 30 for those with darker tones.

Check sun cream has a UVA protection of at least four out of five stars, or has a circle around UVA on the packing to show it meets EU standards.

Another common mistake is simply not wearing enough.

The NHS advises that adults aim to use about six to eight teaspoons, to cover their entire body.

Make sure you reapply every two hours and always after you’ve been in water, whether or not it claims to be water-resistant. And watch out for commonly missed areas such as your ears, neck, feet and the backs of your hands.

Take extra care with your children, covering their skin with suitable clothing and keeping them in the shade from 11am to 3pm, and keep babies under six months out of direct sunlight completely.

Here, we pick out a selection of sun creams that won’t break the bank . . . 

Piz Buin Allergy Sun Sensitive Skin Lotion SPF 30 High, £7.99, Superdrug
Nivea Sun UV Face suncream SPF 50, £8 at Sainsbury’s and Boots
Lacura Sensitive Sun Lotion SPF 50+ , £2.99, Aldi
Solait Sun Lotion, £5.99, Superdrug
Soleil Moisturising Sun Protection spray SPF 50, £3.60, Tesco
Soltan Protect & Moisturise SPF 50+, £3.89, Boots







В каких случаях стоит вызывать врача‑терапевта на дом?

Кабинет Артиста.

Тайные уголки Новосибирска от Marins Park Hotel Новосибирск

Дочь Джонни Деппа опубликовала фото в прозрачном наряде


Is eBay actually sexy again as the ecommerce old-timer’s stock surges to an all-time high?

Nvidia’s Jensen Huang hauled before China’s cyber cops to explain ‘backdoor safety risks’ in H20 chips

All the news from Nintendo’s July 2025 Direct showcase

The surprising reason fewer people are dying from extreme weather


Фридрихсбургские ворота

Сегодня без рыбалки...

В РФ возобновили продажи новых кроссоверов Skoda Kodiaq

Забайкальский филиал "ЛокоТех-Сервис" показал уверенный рост в первом полугодии


Разработчики The Seven Deadly Sins: Origin ответили на частые вопросы игроков

«Деньги не пахнут»: Как Blox World наживается на доверии игроков Roblox

The next survival game from the developers of Green Hell plops you on an alien planet with atmospheric firestorms and a horde of giant spiders

Color Maze Adventure 2.0.0



Кабинет Артиста.

Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.


Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

В Корпоративном университете «ЛокоТех» за первое полугодие 2025 года обучено более 2500 человек и создано 8 новых программ

Новый тягач КАМАЗ-65956 показали в Москве


Экстремальные погодные явления в Центральной России участились на 18%

За что пассажиры поездов не любят 3 и 6 купе - и в купейном, и в плацкартном вагоне

В России любят Volkswagen Passat, Toyota Corolla и Toyota Carina: это самые популярные автомобили старше 30 лет у россиян

Глава азербайджанской диаспоры на Урале сдаёт своих: После повторного задержания запел по-другому


Мирра Андреева получила травму в матче турнира WTA в Монреале

Рублев и Хачанов не смогли пройти первый круг парного разряда теннисного турнира в Торонто

Карен Хачанов пробился в четвертьфинал турнира ATP в Торонто

У пауэрлифтера из Австралии Османа полилась кровь из глаз


Синоптик Шувалов: экстремальная погода в Центральной России участилась

В России начнут тестировать персонализированную вакцину от рака

Вендел, Жерсон и Мостовой – в основе «Зенита» на матч с ЦСКА

В России любят Volkswagen Passat, Toyota Corolla и Toyota Carina: это самые популярные автомобили старше 30 лет у россиян


Музыкальные новости

Джазовый вечер с Даниилом Крамером и Дарьей Черняковой состоялся в усадьбе Прове-Калиш

Ремикс Песни. Создание ремикса Песни. Создание Хитового ремикса песни.

Волочкова выставила прикованного к инвалидной коляске отца

«Дорога без Начала и Конца...»: жизнеутверждающая песня из фильма «Никколо Паганини»


Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Москва лидирует по числу миллионеров: 28 тысяч получают свыше 1 млн рублей

Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.

Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет


Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Более 20 рейсов задержали в аэропорту Шереметьево из-за грозы

Забайкальский филиал "ЛокоТех-Сервис" показал уверенный рост в первом полугодии

Путин обсудил перспективы развития железнодорожной сети в России


Автопробег в Финляндии поддержал инициативу открытия границы с Россией

ДТП на юго-востоке Москвы: пострадали четыре человека, включая пешеходов

Шесть человек пострадали в крупной аварии на Волгоградском проспекте в Москве

В результате ДТП на Волгоградском проспекте в Москве пострадали шесть человек


Путин отметил, что железнодорожники успешно обеспечивают снабжение вооруженных сил

Путин анонсировал скоростную трассу Москва-Петербург к 2028 году

Путин заявил о высокой популярности скоростных железных дорог среди россиян

Путин рассказал о развитии железнодорожной отрасли России


Исследование показывает зависимость между темпами развития COVID-19 и уровнем смертности

Руководитель РФПИ охарактеризовал переписку фон дер Ляйен с Pfizer как позорный инцидент



Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

«Такие жирные». У мужчины обнаружили страшное заболевание из-за ресторанов

Ученые выяснили, какие болезни погубили войска Наполеона в 1812 году

Напавший с ножом на людей в Москве был на учёте в психоневрологическом диспансере


В Киеве показательно вскрыли «гнездо» коррупции: Зеленский устроил целый политический театр


Теннисистка Ярослава Барташевич: Спорт полностью меняет характер

Спелеолог Алексей Акимов: По годовым кольцам сталактитов можно узнать прошлое Земли

Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Галактионов подвел итог игры с "Нижним Новгородом"



Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Открыт пешеходный переход через МЦД-2 между Щербинкой и Остафьевом

Собянин: 9 и 10 августа Москва отметит День физкультурника

Собянин: Количество цветников в Москве с 2010 года увеличено почти в 2,5 раза


"Роскосмос" продемонстрировал изображение циклон, спровоцировавшего грозу в Москве

В Грозном планируют возвести предприятие по переработке отходов

Московский зоопарк ищет неродственную "невесту" для манула Тимоши

Ликсутов сообщил об открытии велопроката на территории ОЭЗ «Технополис Москва»


Челестини заявил, что гол в ворота «Зенита» укрепит уверенность Алеррандро

Аномальные ливни в Москве: до 80 мм осадков за сутки с 4 по 5 августа

В Туапсинском районе произошло затопление 70 придомовых участков и 34 жилых домов

Конфеты с чесноком, царский музей, уроки химии: 7 неожиданных поводов приехать в Тобольск


Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Бизнесмен из Подмосковья пытался испортить деньгами честного нарьянмарца

Архангельская область. СМИ зовут прокуроров в дорогу

Институт развития Интернета поддержал мультимедийный просветительский проект холдинга «ЕвроМедиа» о героях и событиях, которые сформировали образ Русского Севера и продолжают вдохновлять поколения


Задержка поездов в Крым и из Крыма – актуальные данные

Цены на новостройки в июле 2025 года: Севастополь лидирует, Симферополь чуть отстаёт

Задержка поездов в Крым и из Крыма: свежие данные

Крыму и еще 27 регионам списали долги по бюджетным кредитам на 58 млрд


Бородин стал бронзовым призёром чемпионата мира в комбинированной эстафете на 400 метров

Новости в мире музыки

Валиева поделилась советом, который ей дал Бурунов

Синоптик Шувалов: экстремальная погода в Центральной России участилась














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *