Добавить новость
smi24.net
News in English
Июль
2023

The manifold costs of being a non-native English speaker in science

0

by Tatsuya Amano, Valeria Ramírez-Castañeda, Violeta Berdejo-Espinola, Israel Borokini, Shawan Chowdhury, Marina Golivets, Juan David González-Trujillo, Flavia Montaño-Centellas, Kumar Paudel, Rachel Louise White, Diogo Veríssimo

The use of English as the common language of science represents a major impediment to maximising the contribution of non-native English speakers to science. Yet few studies have quantified the consequences of language barriers on the career development of researchers who are non-native English speakers. By surveying 908 researchers in environmental sciences, this study estimates and compares the amount of effort required to conduct scientific activities in English between researchers from different countries and, thus, different linguistic and economic backgrounds. Our survey demonstrates that non-native English speakers, especially early in their careers, spend more effort than native English speakers in conducting scientific activities, from reading and writing papers and preparing presentations in English, to disseminating research in multiple languages. Language barriers can also cause them not to attend, or give oral presentations at, international conferences conducted in English. We urge scientific communities to recognise and tackle these disadvantages to release the untapped potential of non-native English speakers in science. This study also proposes potential solutions that can be implemented today by individuals, institutions, journals, funders, and conferences. Please see the Supporting information files (S2–S6 Text) for Alternative Language Abstracts and Figs 5 and 6.







Интересные мероприятия в Москве в августе

Ана Каспарян поднимает вопросы Геноцида армян, этнических чисток в Арцахе и роли Израиля в конфликте — в откровенном интервью с Такером Карлсоном. ВИДЕО

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал


Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

UFC Abu Dhabi live blog: Shara Bullet vs. Marc-Andre Barriault

Madeline Brewer Marries Jack Thompson-Roylance in England!

Juventus and Roma weigh up McKennie & Cristante swap


Ключ от всех дверей: почему аккаунты россиян легко взламывают

Сунул нос не в своё дело: серийного нюхателя жоп снова поймали в Калифорнии

Летним утром туманы душистые

Платформа для нормализации данных EstiOne внесена в реестр программ для ЭВМ


Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

Ninja Party можно предзаказать в мобильных маркетах с релизом в конце июля



"НАТО следит за Россией: как медиа рассказывают о воздушной разведке"

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде

Уникальная возможность пройти эстетические процедуры с большими скидками


В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

"Локомотив" победил действующего чемпиона РПЛ


Московская область выиграла первый командный чемпионат России по гольфу

«Динамо» победило «Ростов» в первом матче под руководством Карпина

«Девочка в маске Бэтмена»: история шестилетней Луны, приехавшей лечиться в Россию

На фестивале «Поле брани» прошли показательные бои дружин


Винус Уильямс получила wild card на турнир категории WTA 1000 в Цинциннати

Мальцев и Платонова взяли серебро ЧМ, Бублик вышел в полуфинал Кицбюэля. Главное к утру

Александр Бублик выиграл 2-й подряд турнир ATP

Теннисистка Калинская после победы в США дала послематчевое интервью с собакой


Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде

Овечкин посетил матч между "Динамо" и "Ростовом" во втором туре РПЛ

"Локомотив" обыграл "Краснодар" со счетом 2:1 во втором туре РПЛ

«Девочка в маске Бэтмена»: история шестилетней Луны, приехавшей лечиться в Россию


Музыкальные новости

Ресторан рэпера Басты откроют в Красноярске

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

ГУАП в топ-20 рейтинга технических вузов России

Пугачева в Юрмале надела все лучшее сразу — стилист поиздевался


Уникальная возможность пройти эстетические процедуры с большими скидками

Московская область выиграла первый командный чемпионат России по гольфу

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге


Сотрудники ОМОН "Авангард" провели занятие с детьми  в Музее Победы

Менеджер Артиста. Менеджер по работе с артистами.

AI Певица. Создание AI Певицы. AI Певец. AI Артист.

Росгвардия и МЧС провели совместные учения в Москве


В центре Москвы крупная авария парализовала движение автомобилей

В Подмосковье в аварии погибли два водителя и ребенок.

На Московской столкнулись электровелосипед и легковушка

Подмосковные власти ужесточили контроль за платными дорогами


Почтовая карточка в честь основателя авиации внутренних войск

«Личная боль Путина, а им всё равно»: Военный не сдержался после выходки в Москве. Капитан тремя словами подписал себе «приговор»


Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса



Максим Ликсутов: Тренд на здоровье: московские ...

Клиника гнатологии в Москве

"Осторожен за свое здоровье": Станкович высказался о усталости после игры с "Балтикой".

Ликсутов: в Москве увеличивают объем выпуска и ассортимент продуктов для здорового питания


Почему Израилю можно ВСЁ: Аннексия Палестины и молчание мира

Турция заявила о договоренности по возможной встрече Путина и Зеленского

Киев — часть России. Официально: О чём забыли Зеленский и Алиев, сговорившись о "деоккупации"


Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

"Локомотив" победил действующего чемпиона РПЛ



Сергей Собянин поздравил работников торговли с профессиональным праздником

Собянин: Строительство детского сада в Очаково-Матвеевском завершится в 2026

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Москвичи победили на Международной олимпиаде по биологии в Филиппинах


"Зеленая партия" в Тюрингии все чаще дистанцируется от политической активности.

Катар предупредил Европу о возможности прекращения поставок газа.

В Крыму потушен лесной пожар на территории три гектара.

Греция обратилась к Евросоюзу с просьбой предоставить шесть самолетов для борьбы с лесными пожарами.


Российские фигуристы-новаторы: спор на 10 тысяч, жуткое падение, путаница из-за Щербаковой, вау-медаль

Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде

«Девочка в маске Бэтмена»: история шестилетней Луны, приехавшей лечиться в Россию

Обнинск за полтора часа оказался подтоплен из-за сильного ливня


В музее-заповеднике «Архангельское» пройдут «Jazzовые сезоны»

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский


К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

Как пережить аномальную жару в Крыму без вреда для здоровья: пять правил

Прогноз погоды в Крыму на 26 июля

Прогноз погоды в Крыму на субботу


Юрий Кара: «Даже Харви Вайнштейн хотел заполучить голую Вертинскую»

Обнинск за полтора часа оказался подтоплен из-за сильного ливня

«Девочка в маске Бэтмена»: история шестилетней Луны, приехавшей лечиться в Россию

Липчанка заявила, что бараны соседей-мигрантов съели ее овощи для бойцов СВО














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *