Добавить новость
smi24.net
News in English
Июль
2023

Grenfell: in the words of survivors – new play is an angry demand for accountability

0

The National Theatre’s new play, Grenfell: in the words of survivors, written by Gillian Slovo and directed by Phyllida Lloyd and Anthony Simpson-Pike, aims to offer a voice to survivors of the fire.

This is a “verbatim play”. Often focused on communities that are marginalised or excluded, verbatim theatre emerged in the 1970s. It uses the words of real people as the basis for theatrical performance. The inclusion of “word for word” elements from conversations in these communities allows verbatim to explore a range of social and political issues and offer a voice to unheard perspectives.

On June 14 2017, a fire broke out in Grenfell Tower, a 24-storey residential housing block in North Kensington, west London. The tragedy claimed the lives of 72 residents of the tower. Over the six years since the fire, Slovo has conducted in-depth interviews with survivors and the bereaved, alongside members of the wider community living and working in the shadow of the still-standing shell of the building.

Grenfell expertly combines verbatim performances drawn from first-hand accounts with a film made by the survivors in their ongoing campaign for justice. The play recounts the events leading up to the tragedy and the night of the fire itself as well as the ongoing activities of the communities decimated by its impact.

Also threaded through the play are staged excerpts from the transcripts of the Grenfell Tower Enquiry (2017-22). These integrate the tribunal theatre approach which is often traced to Nicholas Kent and Richard Norton-Taylor’s The Colour of Justice (1999) at the Tricycle (now Kiln) theatre about the racially motivated murder of Stephen Lawrence in 1993.

Grenfell is not the first time the National Theatre has created a performance designed to platform and interrogate urgent issues and tragic events. Its staging of David Hare’s Stuff Happens (2004) used material from the public inquiry to examine the Iraq War. Verbatim commentary taken from interviews with former British Rail employees in Hare’s The Permanent Way(2003) chronicled the disastrous repercussions following the privatisation of the railways.

The challenges facing verbatim theatre

Even with its ideals and dedication to foregrounding truth through the voices of those involved, verbatim methods do raise ethical quandaries.

Creating theatre from the words of “ordinary people” can run the risk of speaking for the marginalised people theatre makers aspire to “give voice” to. Done without sufficient care, verbatim might appropriate their stories, or paint those it apparently “speaks for” only as victims.

Verbatim theatre may lack nuance in its depictions, suspending its subjects in a traumatic moment, or a position of grievance or helplessness. Its necessarily selective approach will also cut some voices out altogether.

Grenfell aspires to navigate these and other challenges by offering the “story weaving” approach described in theatre academic and playwright Amanda Stuart-Fisher’s book Performing the Testimonial (2022):

Personal and communal narratives become layered upon each other, working together in an interconnected process in order to enact a collective story.

The script’s various threads are skilfully sliced and spliced by the creative team, creating an enthralling and deeply affective three-hour piece of theatre that invites the audience into the narrative, emphasising the collective values of Grenfell’s community and seemingly extending them to us.

Among the play’s many strengths are the company’s respectful approach and connection to the survivors they depict, and its care for the audience. Actors introduce both themselves and the characters they are playing. “My words are taken from interviews with Natasha, and with her consent,” actor Pearl Mackie explains. We are warned of what to expect – “there will be no depictions of fire” – and invited to seek help if what is shared is overwhelming.

Never Forget

In this production the tragedy of Grenfell remains understated, leaving room for the audience to fill in the gaps.

The survivors’ remembrances culminate in a sensitive yet truly harrowing account of the catastrophic fire. Movable archive boxes marked with the number of each flat, act as building blocks of various locations in the minimalist set and also contain the sombre relics of the fire. A vacated seating bank, illuminated from above, honours those that were lost.

The skilfully directed ensemble cast demonstrates a love and connection that emulates the mutual care of the Grenfell community, helping each other with on-stage costume changes, and so tight they almost seem to finish each other’s sentences. Each lighting change, each sound effect, is achieved with nuance and meticulous attention to detail that was woefully lacking in the dereliction of duty shown by the authorities to the residents.

In the end, a terrible truth emerges of a shockingly remiss and cost-cutting culture of decision-making, where racism and poverty determined the degree of care and attention residents received.

Our own work on The Verbatim Formula research uses elements of verbatim with communities of young people who have experienced social care. We found that verbatim performance not only provide a platform for voices to be heard, but can also be a powerful form of accountability and a provocation to action.

Grenfell continues the tradition of verbatim theatre as an acute critical and political form that enables the National Theatre to fulfil its unofficial remit for staging “state of the nation” drama.

The audiences remains in the light for much of the play. At the end, they are asked to participate in an act of communal theatre-making that positions each person as an active part of the survivors’ ongoing fight for justice. We too, the survivors tell us, must remember.

Grenfell: in the words of survivors is on at the National Theatre until August 26 2023.


Looking for something good? Cut through the noise with a carefully curated selection of the latest releases, live events and exhibitions, straight to your inbox every fortnight, on Fridays. Launches August 4. Sign up here.


Sylvan Baker , Royal Central School of Speech and Drama

Maggie Inchley receives funding from the Arts and Humanities Research Council for her work on The Verbatim Formula.








Мичков внесен в Книгу знаменитых людей Кунгура, сообщил директор кунгурского музея: «Никаких его трофеев в музее пока нет, к сожалению»

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Почему новостройки на Северном Кипре — это лучшее решение для жизни и инвестиций

Компания КИТ МЕД представляет революционный аппарат SONOQUEEN — первую в мире анатомическую HIFU-технологию для anti-age терапии в России


Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."


Предгрозовое...

Специалисты Нацпроектстроя надвигают путепровод СБВ над путями МЦД-2

Предрассветная Нёнокса...

Дивеево ..


'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country



«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал


Гарбузов: виртуальный лифт КМЗ станет экспонатом выставки «Та самая Москва»

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Михаил Ефремов разъехался с женой на фоне новостей о разводе

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


Гарбузов: виртуальный лифт КМЗ станет экспонатом выставки «Та самая Москва»

Время в деталях. Как антиквары Барнаула сохраняют историю

Патрушев: Британия пыталась провокацией на Балтике сорвать переговоры РФ и США

В Лианозове проходит фотовыставка «Алюминий – метрополитену»


Мирра Андреева из России удерживает пятую позицию в рейтинге WTA.

Винус Уильямс получила wild card на турнир категории WTA 1000 в Цинциннати

Алькарас рассказал, считает ли Синнера своим другом после поражения в финале Уимблдона

Медведев пробился в четвертьфинал турнира в Вашингтоне


Адвокат Грачева заявила, что Седокову хотят привлечь к уголовной ответственности

Время в деталях. Как антиквары Барнаула сохраняют историю

Как мы в Fix Price автоматизировали создание рекламных видео

Ветеринары напомнили жителям Подмосковья о необходимости вакцинации питомцев


Музыкальные новости

Пригласите певца A.SERGIO для участия в теле- и радиопрограммах

Концерт в Москве в честь 75-летия дипотношений России и Вьетнама

Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.

Владимир Высоцкий в виде цифрового аватара «выступит» в Москве


Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии


Акция «Каникулы с Росгвардией» продолжается в Чеченской Республике

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

Собянин: создание 5 центров женского здоровья завершат в этом году

Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса


Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

Поезда не будут ходить на участке Сокольнической линии метро с 26 по 28 июля

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено


Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем

Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

"Ультиматум Трампа: потенциальные последствия для Путина"


Обнаружен новый штамм коронавируса: он очень заразный и забирает голос

Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая



Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Компания КИТ МЕД представляет революционный аппарат SONOQUEEN — первую в мире анатомическую HIFU-технологию для anti-age терапии в России

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Две трети россиян считают, что спортсмены зарабатывают слишком много

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах


Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве


Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике

Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова

Собянин поддержал проведение конкурса «Лучший книжный магазин Москвы»

Сергей Собянин. Главное за день


Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.

Московские студенты начали исследовать влияние климатических изменений на сток рек Ямала

Детеныш краснокнижной боливийской обезьяны появился на свет в Московском зоопарке

6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин


Ветеринары напомнили жителям Подмосковья о необходимости вакцинации питомцев

Адвокат Грачева заявила, что Седокову хотят привлечь к уголовной ответственности

Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

В МЧС предупредили москвичей о жаре +30 градусов 25 июля


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома


Россияне выбирают Крым для отдыха с детьми – названы города-лидеры

Прогноз погоды в Крыму на 25 июля

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму

Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма


Движeниe нa Зaпοpοжьe: pοccийcκиe вοйcκa ɜaшли в Ϲтeпнοгοpcκ

Адвокат Грачева заявила, что Седокову хотят привлечь к уголовной ответственности

Как мы в Fix Price автоматизировали создание рекламных видео

В Лианозове проходит фотовыставка «Алюминий – метрополитену»














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *