Добавить новость
smi24.net
News in English
Июль
2023

We live under the M4 MOTORWAY… I’ve been here all my life but there is a BIG downside

0

A MUM who has lived under the M4 motorway all her life says there is a massive downside.

The M4 runs on 45ft-high pillars over the Welsh town of Port Talbot – with its shadow looming over locals’ back gardens.

WalesOnline/Rob Browne
Mum Joanna Care is used to the roar of the motorway, but husband Ritchie can’t stand it[/caption]
WalesOnline/Rob Browne
Port Talbot locals call the M4 the ‘road on top of the town’[/caption]

Joanna Care lives in the house she was brought up in alongside her husband Ritchie and their four-month old daughter Evelyn.

She said: “This is where I’ve always lived. It’s never been a negative thing for me.

“My parents remember it being built as they were living here at the time.

“Obviously, the construction company had to get my parents’ permission to have it going through their garden.

“I don’t think anybody would have been particularly happy about it. The garden at one point used to go down to the river.

“Of course, you’d have them all working in the garden and when maintenance was involved, they’d have to come into the garden to do all of that.

“I actually remember men coming into the garden to do maintenance, they’d be up there in their trucks maintaining the underside and things like that.”

TYRED OUT

The Port Talbot bypass – which runs for four and a half miles – was Wales’ first motorway and opened in 1966.

Known locally as “the road on top of a town”, it helped cut the journey time between Swansea and Cardiff by 20 minutes.

But the futuristic-looking project came at a cost to the town itself as it saw the destruction of three chapels and more than 200 houses.

Sitting in the dining room of Joanna and Ritchie’s house, you can barely hear the sound of near-constant traffic travelling along the motorway.

But when you walk through the house into the long garden, where the motorway’s pillars are located, you can hear the constant hum of traffic towering above.

Joanna says that she has grown use to the traffic noise, but for her husband Ritchie it is all that he ever hears.

As a couple, they have lived in the house for 10 years.

Whereas Joanna would spend her childhood using the shadows of the flyover as her playground, Ritchie’s childhood consisted of days at the beach near Sandfields.

“I grew up on a beach, where you’d have the outdoor space to play football or go surfing,” he said.

“This is a far cry from what I’m used to. Even today, I can’t get used to the motorway in regards to the sounds.

“Four o’clock every morning, the lorries start doing their jaunt and then I wake up. Whether I go back to sleep or not is a different thing.

“I just can’t get used to the noise – whether the windows are double glazed or even triple glazed, it doesn’t matter.

“I’m just used to serenity. I didn’t realise I was so sensitive to noise until I started living here.”

‘DEAFENING’

Gabrielle Gillings lives under the motorway with her two sons, six-year-old Lennox and 21-month-old Keane.

She said: “Before here, I lived literally the other side of the bridge in Felindre.

“So I’ve always lived by the motorway. My parents still live on the other side, that’s where I’ve grown up.

“I wanted to be close to home and when this house came up, I didn’t feel like: ‘Oh no, I can’t live here because it’s close to the motorway’.

“I wanted to still live in this area and I wouldn’t want to move away from here.

“For me, this is just the norm and I enjoy living here. You don’t hear as much in the morning, but in the night you can still hear the traffic.

“I think I’m just kind of used to it after living here for so long. I think if you were a new person in the area and you had never lived by a motorway before it would cause some problems.

“It could be very annoying for some, like living next to a railway. But for me and my boys, it’s what we’re used to.”

WalesOnline/Rob Browne
Mum Gabrielle Gillings can hear the motorway at night[/caption]
WalesOnline/Rob Browne
The M4 runs over the Welsh town of Port Talbot[/caption]
WalesOnline/Rob Browne
The roar of the motorway wakes homeowners at 4am[/caption]
WalesOnline/Rob Browne
Massive pillars supporting the motorway are planted in locals’ gardens[/caption]
WalesOnline/Rob Browne
Joanna played under the motorway as a child[/caption]







«Это лучшее, что я видела за последнее время». «Тату» вернулись и уже дают концерты. Почему за ними следит вся страна?

В России обнаружено более 100 случаев заболевания новым штаммом COVID-19

5 необычных прыжков с парашютом, от которых захватывает дух

Модель Анастасия Решетова перенесла вирус с осложнениями


La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

Madeline Brewer Marries Jack Thompson-Roylance in England!

Stanford dropout Sam Altman says college is ‘not working great’ for most people—and predicts major change in the next 18 years


В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

Свято Боголюбский Женский Монастырь

Возбуждено первое в России уголовное дело о дропперстве


Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Первый трейлер Battlefield 6

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes



В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

На банкет – в Fish Point Family Resort


Неадекватный мужчина в нижнем белье вышел на дорогу на северо-западе Москвы

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры


Сергей Собянин. Главное за день

Тренер "Ростова" Альба объяснил поражение от "Динамо" в матче второго тура РПЛ

«Ротор» в Челябинске потерпел первое поражение в сезоне

капучины крестоносцы


Россиянин Сидоренко выиграл соревнования по настольному теннису на Универсиаде‑2025

Сидоренко из России одержал победу и стал чемпионом по настольному теннису на Универсиаде.

Боузкова одержала победу на теннисном турнире в Праге

Теннисистка Калинская после победы в США дала послематчевое интервью с собакой


Россияне заявили, что в Абхазии туристам грозит воровство, вплоть до трусов

Тело мужчины извлекли из-под завалов дома в Саратове после взрыва газа

"Локомотив" обыграл "Краснодар" со счетом 2:1 во втором туре РПЛ

«Ротор» в Челябинске потерпел первое поражение в сезоне


Музыкальные новости

«Стал таким, каким должен быть мужчина в 45»: Баста об ошибках молодости

Баскова, Киркорова и Лазарева погнали с экранов: попались на непотребщине

"Это разбило мне сердце": Рита Дакота объявила о завершении концертной деятельности в России

В Петербурге требуют заблокировать сайты, продающие липовые билеты в Мариинку


Уникальная возможность пройти эстетические процедуры с большими скидками

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

На банкет – в Fish Point Family Resort

В Подмосковье самовольные захватчики земли лишаются дач


В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы


Подмосковные власти ужесточили контроль за платными дорогами

На Московской столкнулись электровелосипед и легковушка

В центре Москвы крупная авария парализовала движение автомобилей

Норрис завоевал поул-позицию на квалификации Гран-при Бельгии "Формулы-1"


Почтовая карточка в честь основателя авиации внутренних войск

«Личная боль Путина, а им всё равно»: Военный не сдержался после выходки в Москве. Капитан тремя словами подписал себе «приговор»


Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса



Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка

Ликсутов: в Москве выросли объем и ассортимент производства здорового питания

Максим Ликсутов: Тренд на здоровье: московские ...

"Осторожен за свое здоровье": Станкович высказался о усталости после игры с "Балтикой".


Почему Израилю можно ВСЁ: Аннексия Палестины и молчание мира

Турция заявила о договоренности по возможной встрече Путина и Зеленского

Киев — часть России. Официально: О чём забыли Зеленский и Алиев, сговорившись о "деоккупации"


"Спартак" потерпел сокрушительное поражение от "Балтики" в поединке РПЛ

На Ямале стартовала арктическая велогонка Arctic Bike Trail

ФК «Ростов» проиграл московским футболистам ФК «Динамо» со счётом 1:0

«Спартак» даст бой «Родине»? «Родина» Москва — «Спартак» Кострома: прогноз и ставка



Собянин: Строительство детского сада в Очаково-Матвеевском завершится в 2026

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Москвичи победили на Международной олимпиаде по биологии в Филиппинах

Собянин рассказал, каким будет новый детский сад в Очаково-Матвеевском


В Государственной Думе напомнили о штрафах за сбор ягод, занесенных в Красную книгу.

Катар предупредил Европу о возможности прекращения поставок газа.

В стране, любимой российскими туристами, срочно установили новые правила.

"Зеленая партия" в Тюрингии все чаще дистанцируется от политической активности.


Новые дома, спорткомплекс и гостиницу возведут в Зябликове по программе КРТ

Сергей Собянин. Главное за день

Автор видеоинструкции по бесплатному проезду в метро ответил по закону

Россияне заявили, что в Абхазии туристам грозит воровство, вплоть до трусов


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.

В музее-заповеднике «Архангельское» пройдут «Jazzовые сезоны»

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

Прогноз погоды в Крыму на субботу

В Севастополе спасли двух охотниц за селфи на Кадыковском карьере


Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса

Тело мужчины извлекли из-под завалов дома в Саратове после взрыва газа

«Ротор» в Челябинске потерпел первое поражение в сезоне

Тренер "Ростова" Альба объяснил поражение от "Динамо" в матче второго тура РПЛ














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *