Добавить новость
smi24.net
News in English
Август
2023

Summer holidays warning as visitors at UK beach told DON’T swim in the sea

0

HOLIDAYMAKERS heading to a popular British beach have been given urgent warnings to stay away from the sea.

Red flags have put been in place ordering people not to swim in waters off picturesque Wells-next-the-Sea in Norfolk.

Alamy
Pollution fears have been raised at popular Norfolk beach resort Wells-next-the-Sea[/caption]

The new health concerns were sparked by raised levels of bacteria reported by environmental officials.

Council chiefs have said they received a “pollution risk forecast alert” from the national Environment Agency, which suggests potential danger to anyone taking a dip.

North Norfolk District Council were on alert “awaiting further guidance” from the watchdog about when they might be able to take the red flags down.

A council spokesman suggested the potential risk was “different from a controlled spillage overflow alert”, the Eastern Daily Press reported.

The summertime warning comes amid nationwide concerns about vast volumes of raw sewage being discharged into UK waterways including not only the sea but also rivers.

The Environment Agency said of the Norfolk red flags: “These forecasts are based on rainfall, wind and tidal patterns and alert people when water quality may be poor.”

Similar flags were raised at nearby Mundesley Beach for just a day last month, but the Wells-next-the-Sea ones have been in place since Wednesday.

And the health fears come right in the middle of the resort’s annual carnival week.

Steffan Aquarone, the Liberal Democrats’ prospective parliamentary candidate for North Norfolk, said he was “disgusted and dismayed” another local beach had been flagged for water quality worries.

But Holkham Estate, which owns the beach at Wells-next-the-Sea, insisted the red flag alert was “not related to raw sewage”.

A spokesman said: “The bacteria at Wells is natural and related to the salt marshes and ‘wash off’ of bird/animal faeces.”

Residents earlier this summer raised fears that Wells-next-the-Sea’s charms were being threatened by hordes of newbuild homes.

There have also been complaints about an influx of second home-buyers and holiday lets.

The Environment Agency also this week issued similar warnings to stay out of the sea at another much-used tourist beach – this time at Viking Bay in Broadstairs, Kent.

Officials said there were raised levels of bacteria – potentially linked to stormy weather battering the coastline during recent days.

Beachgoers there were previously urged to stay out in June, when Southern Water sewage systems were deliberately leaked into the sea to stop homes and businesses being flooded instead.

Urgent health warnings were issued to 54 beaches across the UK last month due to sewage pollution.

Visitors to Blackpool, one of Britain’s top coastal resorts, were also warned in June by the Environment Agency not to swim in the sea after a sewage spill.

Meanwhile, parents in polluted seaside resorts say they’re refusing to let their kids swim in the water – despite tourists still flocking in and giving rave reviews.

Families sounded the alarm across the Yorkshire coast in popular holiday attraction towns including Bridlington, Filey, Scarborough and Whitby.

Some 1,504 sewage spills affected Blue Flag beaches in England last year, despite them being awarded for being safe and clean.

The worst affected was Blackpool Sands beach, Environment Agency figures suggested – with 65 sewage discharges by South West Water lasting 1,014 hours.

Another Devon beach, Meadfoot, had 79 sewage spills lasting 946 hours – while Brighton Beach had 107 hours of sewage discharge, happening 45 times last year.

Complaints have also been raised about sewage being leaked into waterways such as the Cumbrian village of Cark’s River Eea.

Other areas of concern include Gorleston beach, between Norfolk‘s Great Yarmouth and Lowestoft in Suffolk.

Thames Water was recently hit with a multi-million pound fine for polluting rivers.

The company was charged £3.3million after millions of litres of undiluted sewage was allowed to flow into two rivers in October 2017 – the Gatwick Stream and the River Mole between Crawley in West Sussex and Horley in Surrey.








Гордости Angsana Velavaru

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


UFC Abu Dhabi live blog: Shara Bullet vs. Marc-Andre Barriault

Stanford dropout Sam Altman says college is ‘not working great’ for most people—and predicts major change in the next 18 years

Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

Juventus and Roma weigh up McKennie & Cristante swap


В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Летний внчер в Кимже...

Первый маршрут теплохода-ресторана открылся из Петербурга в Кронштадт


Первый трейлер Battlefield 6

Ninja Party можно предзаказать в мобильных маркетах с релизом в конце июля

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes



"НАТО следит за Россией: как медиа рассказывают о воздушной разведке"

Уникальная возможность пройти эстетические процедуры с большими скидками

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений


В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

Музей Победы подготовил масштабную программу выходного дня

знаменит магнит гагарина а не николева


«Балтика» разгромила «Спартак», «Краснодар» уступил «Локомотиву»

пенсионерка из Москвы отдала аферистам более 63 млн руб: $200 тыс., €20 тыс. и 5 кг золота

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

Жителей Владимирской области предупредили о новом штамме COVID-19 «Стратус»


Боузкова одержала победу на теннисном турнире в Праге

«Краснодар» — «Локо», UFC и матч Калинской: что посмотреть сегодня

Рыбакина стала полуфиналисткой турнира в Вашингтоне

Калинская пробилась в полуфинал турнира в Вашингтоне.


Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

Россия заработает триллион долларов, а Европа столкнется с новой «чумой»: неожиданные последствия аномального лета 2025

Ана Каспарян поднимает вопросы Геноцида армян, этнических чисток в Арцахе и роли Израиля в конфликте — в откровенном интервью с Такером Карлсоном. ВИДЕО

Новые дома, спорткомплекс и гостиницу возведут в Зябликове по программе КРТ


Музыкальные новости

Аукцион за часть дачи Пугачевой опровергли

Алексей Учитель снимает фильм о Дмитрии Шостаковиче

Он не любил, когда наполовину: каким был Владимир Высоцкий

Концерт проекта «Уличные музыканты» состоялся в ступинском парке


Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде

Уникальная возможность пройти эстетические процедуры с большими скидками

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге


«Ужас, который я пережила, никому не пожелаю!»  Алёна Блин взяла в заложники ловца в новой серии «Погони» на ТНТ

Нижегородская область входит в число лидеров по размеру маткапитала в России

Сергей Собянин поздравил работников торговли с профессиональным праздником

Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса


"КАМАЗ" одержал выездную победу над "Волгой" в матче Первой лиги.

На Московской столкнулись электровелосипед и легковушка

Подмосковные власти ужесточили контроль за платными дорогами

В Подмосковье в аварии погибли два водителя и ребенок.


Почтовая карточка в честь основателя авиации внутренних войск

«Личная боль Путина, а им всё равно»: Военный не сдержался после выходки в Москве. Капитан тремя словами подписал себе «приговор»


Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса



Максим Ликсутов: Тренд на здоровье: московские ...

Ликсутов: в Москве увеличивают объем выпуска и ассортимент продуктов для здорового питания

Клиника гнатологии в Москве

"Осторожен за свое здоровье": Станкович высказался о усталости после игры с "Балтикой".


Почему Израилю можно ВСЁ: Аннексия Палестины и молчание мира

Турция заявила о договоренности по возможной встрече Путина и Зеленского

Киев — часть России. Официально: О чём забыли Зеленский и Алиев, сговорившись о "деоккупации"


«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

"Локомотив" победил действующего чемпиона РПЛ

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде

Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде



Собянин рассказал, каким будет новый детский сад в Очаково-Матвеевском

Сергей Собянин поздравил работников торговли с профессиональным праздником

Собянин: Строительство детского сада в Очаково-Матвеевском завершится в 2026

Сергей Собянин. Главное за день


Катар предупредил Европу о возможности прекращения поставок газа.

"Зеленая партия" в Тюрингии все чаще дистанцируется от политической активности.

В стране, любимой российскими туристами, срочно установили новые правила.

Греция обратилась к Евросоюзу с просьбой предоставить шесть самолетов для борьбы с лесными пожарами.


Московские школьники завоевали медали Международной олимпиады по биологии

капучины крестоносцы

Тело мужчины извлекли из-под завалов дома в Саратове после взрыва газа

Новые дома, спорткомплекс и гостиницу возведут в Зябликове по программе КРТ


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

В музее-заповеднике «Архангельское» пройдут «Jazzовые сезоны»


Прогноз погоды в Крыму на 26 июля

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

В Севастополе спасли двух охотниц за селфи на Кадыковском карьере

Прогноз погоды в Крыму на субботу


[LIVE] «Динамо» — «Ростов». Онлайн, прямая трансляция

Россия заработает триллион долларов, а Европа столкнется с новой «чумой»: неожиданные последствия аномального лета 2025

Ана Каспарян поднимает вопросы Геноцида армян, этнических чисток в Арцахе и роли Израиля в конфликте — в откровенном интервью с Такером Карлсоном. ВИДЕО

Дзюба побил рекорд Лоськова по «гол+пас»














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *