“Passages” and “Lady Killer,” Reviewed

Ira Sachs’s relentlessly pessimistic film may look like a love triangle, but its shape keeps shifting right up to the bitter end.