Yu Miri’s new book is a bleak, dizzying epic in colonized Korea

In Yu Miri’s “The End of August,” the power of names collides with the winds of fate to inform the lives of its large cast of characters. Unfortunately for Lee Woo-cheol, the novel’s protagonist, neither force works in his favor.