Добавить новость
smi24.net
News in English
Август
2023

Announcement on Jacob Zuma’s possible return to jail will be made next week

0

The department of correctional services said on Friday it will within the next week announce its decision as to whether former president Jacob Zuma needs to serve any remaining time of his prison sentence for contempt of court.

“The department of correctional services is able to confirm that it has received representations from relevant parties on the incarceration term for the former president, Mr Jacob Zuma,” it said.

Correctional services commissioner Makgothi Samuel Thobakgale will now consider the input, legal framework and the implications of the supreme court of appeal ruling in November that Zuma’s release on medical parole was unlawful and that he must return to prison.

“Commissioner Thobakgale is to make his decision on or before 10 August 2023 and it will be communicated publicly,” the department said.

The constitutional court three weeks ago denied the department leave to appeal the appellate court’s confirmation of high court ruling that former prisons commissioner Arthur Fraser broke the law in authorising his release two months into a 15-month sentence. Fraser overruled the medical parole board which said Zuma did not qualify for release because he was not terminally ill.

But unlike the high court, which held that he must serve the remainder of the sentence, the supreme court of appeal left the remedy to the discretion of the current commissioner.

“Whether the time spent by Mr Zuma on unlawfully granted medical parole should be taken into account in determining the remaining period of his incarceration is not a matter for this court to decide,” it said.

“It is a matter to be considered by the commissioner. If he is empowered by law to do so, the commissioner might take that period into account in determining any application or grounds for release.”

If this is permitted by law, Zuma could be asked to return to prison purely for the completion of administrative processes necessary to formalise his release. 

The department has obtained three legal opinions on whether the Correctional Services Act does allow the commissioner to take into account time spent on medical parole, though it was not lawfully granted.

Although it has yet to resolve the dilemma, its reluctance to recommit Zuma to prison is apparent in the fact that it sought to take the appellate court ruling on appeal to the constitutional court. 

It asked for submissions from the Democratic Alliance and the Helen Suzman Foundation, which went to court to challenge Fraser’s decision, and from Zuma last week. He has spent the past weeks in Russia for medical treatment, according to his spokesperson.








В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

Гордости Angsana Velavaru

118 лет назад, 25 июля 1907 года, Ставропольская психиатрическая больница приняла первых 47 пациентов

Мичков внесен в Книгу знаменитых людей Кунгура, сообщил директор кунгурского музея: «Никаких его трофеев в музее пока нет, к сожалению»


Félix Auger-Aliassime

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."


НПС построит новые съезды с Северо-Восточной хорды

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

В Фатеже два человека пострадали в ДТП

Navicon представляет комплексную систему для интегрированного управления данными


Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'



«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты

ДельтаЛизинг продолжает раскрывать секреты успеха российских предпринимателей

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Автоэксперт Олег Мосеев: автопарк России на 71,3% состоит из машин старше 10 лет


Врач Галлямова: сухие шампуни могут навредить коже головы

Патрушев: НАТО усиливает давление у морских границ России

Движeниe нa Зaпοpοжьe: pοccийcκиe вοйcκa ɜaшли в Ϲтeпнοгοpcκ

Сразу до +35 градусов: синоптики рассказали, когда снова вернется жара. Ждать осталось недолго


Александр Бублик получил хорошую новость от ATP после завоевания титула

Медведев сравнил матчи с Опелкой в Нидерландах и США

Соболенко сохраняет первое место в чемпионской гонке WTA.

Потапова не прошла во второй раунд турнира в Вашингтоне.


Патрушев: НАТО усиливает давление у морских границ России

Обрушившийся потолок забаррикадировал четыре квартиры на востоке Москвы

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Мигрант погиб, выпав из окна бутик-отеля в Москве


Музыкальные новости

Он не любил, когда наполовину: каким был Владимир Высоцкий

Скандальный Сергей Шнуров неожиданно снял стильный путеводитель по Костроме

Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса

Флигель усадьбы Шаляпина внесли в реестр объектов культурного наследия столицы


«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии


«Компромиссная цифра»: на сколько ЦБ РФ может снизить ключевую ставку 25 июля

Парк Юрия Лужкова 19 июля стал площадкой фестиваля The BOWL

Рекордный массовый женский нетворкинг: событие от «Мир Бизнес Мам»

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло посетят Казань в новой трэвел-игре «Кто куда» на ТНТ


На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)

В Подмосковье на видео попало, как школьник на питбайке разбился в жестком ДТП


Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем

Сигналы становятся всё громче. Переговоры - только ширма. Главное решится не в Стамбуле

Путин отметил успех российских школьников на олимпиаде по физике.


Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

В Алтайском крае распространяется новый штамм коронавируса

Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая



Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире

Мединский дал неожиданный ответ на предложение Киева о встрече Путина и Зеленского 


"Зенит" заключил соглашение с американским защитником Рэндольфом

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах


Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию


Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом

Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике


6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин

Детеныш краснокнижной боливийской обезьяны появился на свет в Московском зоопарке

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

Московские студенты начали исследовать влияние климатических изменений на сток рек Ямала


Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ

Отсидевший четыре года за сходство с мошенником не смог доказать невиновность

Обрушившийся потолок забаррикадировал четыре квартиры на востоке Москвы

Михаил Ефремов разъехался с женой на фоне новостей о разводе


70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P


Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма

Поезда "Таврия" по-прежнему задерживаются из-за ЧП в Ростовской области


Члены семьи Евгения Гинера могли потерять более 1 млрд в финансовой пирамиде

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Канада намерена содействовать в формировании палестинского государства, заявил Карни.

ВДНХ приглашает волонтёров для помощи посетителям выставки














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *