Timothée Chalamet and Greta Gerwig Both Agreed He Should Have Starred in ‘Barbie’: “Why Aren’t You in This?”