Suicide rates for 10- to 24-year-olds are estimated to drop. Here's what experts say — and what more needs to be done.