Добавить новость
smi24.net
News in English
Август
2023

Whose Fantasy Is This? On Sally Wen Mao’s “The Kingdom of Surfaces”

0

IN HER FOLLOW-UP to her 2019 collection Oculus, Sally Wen Mao revisits her own examination of the relationship between gazing, representation, and power, often with a sharper lens. The Kingdom of Surfaces (2023) is a book rife with questions, the most potent of which arrives in one of the last poems, “American Loneliness”: “Why do we aspire to prove ourselves as American if this is what we know about it?” Neither is it rhetorical nor does it require an answer, but rather hangs heavy in the room in which it is uttered. The lure of Americanness is, of course, the lure of a kind of blood-soaked beauty, the assimilationist promise of the white picket fence that hides the bodies buried beneath. The tension between a desire for beauty, both that of objects and that of the self, and the reality of how beauty is defined in a colonial society marks the most persistent thorn in the speaker’s neck. Their experiences of sexual desire are warped by violence and the humiliating reductiveness of the fetishizing gaze. There’s an odd banality to being on its receiving end. In “Loquats,” the speaker says, “two men / with the same name fucked me. Futility / was their name.” The aftermath of such encounters lingers long after the men are gone: “Their bald heads, their kisses, / the spittle of spite, crawl into me, refusing to exit.”

This pain is given a politico-historical dimension: “My century of humiliation began with my body.” But it has also seeped into the speaker’s relationship with the realm of nature. The parasitic fungus cordyceps eerily appears across the book, giving language to the bitter ambiguity of these fraught intimacies. Any reader attuned to American popular culture in 2023 will be thinking of the speculative postapocalyptic rampage of the fungus in the 2013 video game The Last of Us and its HBO adaptation from earlier this year. When the speaker asks, “Is this meeting an ‘infection’ or a ‘possession,’” the stakes are calamitous. The danger of beauty lies within the natural world, but also within the speaker herself: “The tree inside me isn’t loquat / but strangler fig. A tree so pretty and snakelike / it renders you breathless, then worthless, all at once.”

No image, however, repeats more across these poems than that of porcelain. As both object and symbol, it obviously looms large over the book—quite literally on the cover featuring the work of Ah Xian. At times, the material is embedded with lush historical narrative. “On Porcelain,” the first of several poems that take the shape of a porcelain vase, identifies the foundational role that literal looting over centuries of colonialism and orientalist writing has played in the historical development of aesthetic appreciation in the West, the very ways in which these cultures understand beauty itself. When the speaker remarks that “[p]lunder is in the language of naming,” it is not a metaphor. Elsewhere, the speaker ascribes divinity to porcelain, as when she speaks of “the porcelain goddesses” in “On Shards.” This likens its theft to an unholy act. The speaker returns again and again to the looted artifact, and the thieves who price it exorbitantly. In “Batshit,” a porcelain vase is “[s]tolen several times in its lifetime” only to be “sold at a Christie’s auction // for $20 million.” The follow-up thought can only be blunt: “Enough to feed a village and supply / its hospitals.”

Mao is careful not to let her historical allusions slide into wide-eyed nostalgia. Looking back on the quasi-legendary tale of Yang Guifei in “Romance of the Castle-Toppler,” the speaker laments how the imperial consort “could not flee her kingdom. Her love / ordered her to die, so she obeyed.” In sharp contrast, the speaker writes, “I have never lived a sorrow / that deep. To romanticize history / is to forget it / That’s the privilege of nostalgia.” The past is anything but a site of longing. The spectral presence of Anna May Wong, a central concern of Oculus, returns in the last third of the book. In “Minted,” the speaker skewers the stale representation politics that would have anyone believe that placing an Asian woman on American currency is something worth celebrating: “O, to be the face of money!” she exclaims, “newly / minted, you are a new woman. The face / of capital. The face of lucre.” The actress’s inclusion is rendered a form of assimilation into empire, the use of an iconic woman’s face to beautify the American dollar.

The book’s strongest and most incisive section by far is a sequence of prose poems–cum-lyrical essays towards the middle, beginning with “Poppies and Jade.” Reflecting on the imperial nature of museums and their capacity to whitewash the crimes of families like the Sacklers, the speaker is struck by the steep cost of acquisition: “So many have died for a symmetry like this.” This price is, of course, not paid equally. The speaker recounts observing “an older European man” frantically browsing an antiques shop for a Chinese armoire, blurting: “Money is no issue, […] I just want to buy it.” Chinamania is revealed to be at the heart of mass consumer culture’s origins.

Within these pieces, the relationship between theft, ruination, and desire is firmly established. In the titular poem, the speaker finds herself frustratingly awed by an exhibit whose curatorial practice is rife with orientalist apologia. Regarding the mirrors that adorn the space, she confesses to be “in love with [them] the way I am afraid to love another human. To love a pretty object that is not allowed to be touched. To love a pretty object as time colludes with its disappearance. To disappear into enchantment.” So much of what we deem beautiful is inseparable from destruction: “There are no wild silkworms left in the world. […] Everything beautiful contains in its kernel a suggestion of suffering, of death.” Excerpts from the exhibit’s atrocious synopses open the prose poems in this section, the curators desperately searching for a “a less politicized and more positivistic examination of Orientalism as a site of infinite and unbridled creativity.” Rather than attempt to hide the nakedly imperial nature of the space, the author Mao cites makes it clear they are working towards “a rethinking of Orientalism as an appreciative cultural response by the West to its encounters with the East.” Lost in this haze of historical revisionism, it is no wonder the speaker asks: “Whose fantasy is this?” The curator’s disdain for the critiques presented by the likes of Edward Said is made plain in cowardly statements like this:

Postcolonial discourse perceives an implicit power imbalance in such Orientalist dress up, but designers’ intentions often lie outside such rationalist cognition. They are driven less by the logic of politics than by that of fashion, which typically pursues an aesthetic of surfaces rather than an essence governed by cultural contextualization.

This doublespeak that Mao interrogates finds beauty in the way aesthetics are ripped from one place in service of another. In “Humpty Dumpty,” the ostensibly critical language of deconstruction is weaponized towards colonial ends, for in the museum, “[t]he China that unfolds before our eyes is a China ‘through the looking glass,’ one that is culturally and historically decontextualized,” the objects thus becoming “[f]reed from settings, past and present.” Hence why the speaker knows better than to relish the spotlight: “The laws of predation know / a carcass can’t be harmed.” These incisive ruminations on optics are punctuated in the final poem when, observing a war memorial for Chinese American veterans in Manhattan’s Chinatown, the speaker remarks: “I noticed that the American obsession with freedom is the American obsession with death.” It is an obsession that cannot be overcome without a radical rethinking of beauty itself.

¤

Hazem Fahmy is a writer and critic from Cairo who runs the literary newsletter wust el-balad on Substack. His debut chapbook, Red//Jild//Prayer, won the 2017 Diode Editions Contest.

The post Whose Fantasy Is This? On Sally Wen Mao’s “The Kingdom of Surfaces” appeared first on Los Angeles Review of Books.








Развлекательная программа от «Юмор FM» на «Четыре Лапы Фесте»

Создана программа для определения биологического возраста человека

«И тут я узнала, что встретила бабника». Александр Златопольский раскрыл своё романтическое прошлое Анфисе Чеховой

Продвижение песен ВКонтакте. Продвижение музыки ВКонтакте.


“Brilliant deal” – Former player claims Arsenal are about to pull off THE signing of the summer

The best TCL TVs of 2025: How do the brand's top QLEDs and LEDs compare?

Alexia joins youth orchestra to sing the classics

Dell 14 Premium review: Power first, portability second


BelkaCar выяснила, как к путешествиям относились классики русской литературы

Достойный аналог Camry? Владельцы про седан Chery Arrizo 8

Никогда не сдаваться

Осенний вечер


Разработчики Marvel Rivals объяснили работу матчмейкинга

'I hope all your cars break down': Destiny players bid good riddance to departing Bungie CEO Pete Parsons in a rare moment of unity

Объявлена дата выхода Bye Sweet Carole — хоррора с "диснеевским" визуалом

Where Winds Meet — трейлер с датой западного выхода



Режиссер Вуди Аллен заявил, что открыт для работы в России

Сотрудники ОМОН «Авангард» столичного главка провели урок безопасности для воспитанников детского городского клуба «Лето побед».

Росгвардия обеспечила охрану общественного порядка и безопасность на электрофестивале и футбольных матчах в Москве

Поздравления лидера движения «Всеармянский фронт» по случаю годовщины создания партии «Всеармянский фронт»


Овчинский: на северо-западе Москвы построят 27 домов для реновации

Как LexBridge Audit помогает бизнесу через внутренний и внешний аудит

InBetween 2025: первая в России конференция о том, что на самом деле волнует руководителей между стратегией и тактикой

Столичные росгвардейцы приняли участие в Военно-спортивном фестивале в Лужниках


«Внимание! Марш!»: в Ставрополе сотни поклонников лёгкой атлетики совершили «ЗОбег» на 5 и 10 км

Овчинский: День российского кино отметят в павильоне «Макет Москвы»

Меньше «домашки» и оценки за поведение: что изменится в школах с 1 сентября

Столичные росгвардейцы приняли участие в фестивале «Россия - Родина моя»


Российская теннисистка Шнайдер получила свой первый титул WTA в текущем сезоне

Фучовичом в возрасте 33 лет достиг своего третьего титула в профессиональной карьере

Отец Шараповой расплакался на церемонии ее включения в теннисный Зал славы

Российская теннисистка Шнайдер выиграла турнир WTA-500 в Монтеррее


Овчинский: в Солнцеве построили здание с офисами и развлекательным центром

Росгвардейцы оказали содействие спецслужбам в обеспечении безопасности граждан в результате происшествия в ЦДМ

Летевший в Петербург пассажирский самолет экстренно сел в Таллине

Овчинский: День российского кино отметят в павильоне «Макет Москвы»


Музыкальные новости

Горячий дуэт: Жасмин и Ariel Abramov представили зажигательный хит «Сердцу не прикажешь»

В новый ноябрьский сборник группы The Beatles войдут 13 неизданных демо-записей

Коксохиммонтажники отметили день строителя

«Его укорить вообще не в чем»: Сябитова ответила хейтерам Тимати после вечеринки без Ивановой


Поздравления лидера движения «Всеармянский фронт» по случаю годовщины создания партии «Всеармянский фронт»

Росгвардия обеспечила охрану общественного порядка и безопасность на электрофестивале и футбольных матчах в Москве

Сотрудники ОМОН «Авангард» столичного главка провели урок безопасности для воспитанников детского городского клуба «Лето побед».

Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс.


Собянин: медики оперативно оказывают помощь пострадавшим в ЧП в "Детском мире"

Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области

«И тут я узнала, что встретила бабника». Александр Златопольский раскрыл своё романтическое прошлое Анфисе Чеховой

"Динамо" Москва укрепляет состав: важные победы и новые звезды на поле


Едем в Воронеж: почему стоит свернуть с трассы М4 и заехать в город

Москва в тумане: МЧС предупреждает водителей о плохой видимости 24 августа

На российский рынок вышел новый просторный микроавтобус от известного бренда

Массовая автомобильная авария произошла на МСД в Москве


Опубликованы свежие видеозаписи беседы Путина и Трампа на саммите в Аляске

Легенды Коми: как устьцилемы свое масло в Москву возили

Путин на следующей неделе отправится в Китай — примет участие в саммите ШОС

Лавров заявил, что Путин проявляет уважение к Трампу


Роспотребнадзор предупреждает: Гриппозная вакцина не обеспечивает защиты от нового варианта COVID-19



С 1 сентября фармацевтам, которые не будут сообщать покупателям о более дешёвых аналогах лекарств, будет грозить штраф от 100 до 200 тысяч рублей

Сергей Собянин сообщил о росте производства фармацевтических субстанций в Москве

Собянин: медики оперативно оказывают помощь пострадавшим в ЧП в "Детском мире"

Хрупкие женщины: можно ли посещать косметолога, если после инъекций остаются синяки



Бастрыкин потребовал представить отчет по инциденту с футбольным игроком в Щелково

Столичные росгвардейцы приняли участие в Военно-спортивном фестивале в Лужниках

Общественный порядок и безопасность на спортивных мероприятиях обеспечила Росгвардия в Москве

Росгвардия обеспечила охрану общественного порядка и безопасность на электрофестивале и футбольных матчах в Москве



Собянин подтвердил гибель человека при взрыве баллона в Центральном детском магазине Москвы

Собянин подтвердил гибель человека из-за ЧП в Центральном детском магазине

Сергей Собянин сообщил о росте производства фармацевтических субстанций в Москве

Собянин: медики оперативно оказывают помощь пострадавшим в ЧП в "Детском мире"


Как вести себя при встрече с зайчатами на зеленых территориях Москвы

В субботу на большей части Подмосковья ожидается II класс пожарной опасности

Московские спасатели МЧС завершили работу в Рязанской области

Электробусы нового поколения вышли на маршрут № 100 на севере и северо-западе Москвы


Столичные росгвардейцы приняли участие в фестивале «Россия - Родина моя»

Росгвардейцы оказали содействие спецслужбам в обеспечении безопасности граждан в результате происшествия в ЦДМ

Атом показался на улицах Москвы

Летевший в Петербург пассажирский самолет экстренно сел в Таллине


Поморье встречает 1 сентября с новыми школьными автобусами

В Ненецком округе руководящие работники балуются откатами

«Два Алтая» вошли в федеральную программу по развитию въездного туризма

Решением суда по исковому заявлению прокуратуры в пользу многодетного отца с Федеральной службы судебных приставов взысканы убытки, причиненные незаконным бездействием


Саранскую телемачту в День флага России украсит 180-метровый световой триколор

Нудизм в центре города: в Севастополе голый мужчина бегал и ругался матом

Воздушная тревога объявлена в Севастополе

Восемь поездов в Крым и обратно отстают от графика


Столичные росгвардейцы приняли участие в Военно-спортивном фестивале в Лужниках

«ПСЖ» отдал чемпиона Европы в аренду в «Панатинаикос»

СМИ сообщили о возможности спасения застрявшей в Киргизии альпинистки

Человек погиб в результате взрыва в Центральном детском магазине














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *