The new rule could face pushback from business groups that mounted a successful legal challenge against similar regulation that Biden announced as vice president during the Obama administration, when he sought to raise the threshold to more than $47,000.