Why is it that Man United keep spending, but their squad is still thin?

I wrote about Man United's squad depth before the FA Cup final last year, but one whole window later, it feels like they've only taken baby steps toward building a team that's strong enough to contend.