Добавить новость
smi24.net
News in English
Сентябрь
2023

A magnitude 3.9 aftershock rattles Morocco as rescuers seek survivors in ancient cities and towns

0

MARRAKECH, Morocco — A magnitude 3.9 aftershock rattled Moroccans on Sunday as they prayed for victims of the nation’s strongest earthquake in more than a century and worked to rescue survivors while soldiers and workers brought water and supplies to mountain villages in ruins. More than 2,000 people are dead — a number that is expected to rise.

The United Nations estimated that 300,000 people were affected by Friday night's magnitude 6.8 quake and some Moroccans complained on social networks that the government wasn’t allowing more help from outside. International aid crews were prepared to deploy, but remained in limbo waiting for the Morocco government to request their assistance.

“We know there is a great urgency to save people and dig under the remains of buildings,” said Arnaud Fraisse, founder of Rescuers Without Borders, who had a team stuck in Paris waiting for the green light. “There are people dying under the rubble, and we cannot do anything to save them.”

Those left homeless — or fearing more aftershocks — from Friday night’s earthquake slept outside Saturday, in the streets of the ancient city of Marrakech or under makeshift canopies in Atlas Mountain towns like Moulay Brahim, among the hardest-hit. The worst destruction was in small, rural communities that are hard for rescuers to reach because of the mountainous terrain.

Those same areas were shaken anew Sunday by a magnitude 3.9 quake, according to the U.S. Geological Survey. It wasn't immediately clear if the temblor caused more damage or casualties, but it was likely strong enough to rattle nerves in areas where damage has left buildings unstable and people have spoken of their fears of aftershocks.

The earthquake on Friday toppled buildings not built to withstand such a mighty quake, trapping people in the rubble and sending others fleeing in terror. A total of 2,012 people were confirmed dead and at least 2,059 more people were injured — 1,404 of them critically — Morocco’s Interior Ministry reported Saturday night.

“We felt a huge shake like it was doomsday,” Moulay Brahim resident Ayoub Toudite said. “Ten seconds and everything was gone.”

Flags were lowered across Morocco, as King Mohammed VI ordered three days of national mourning starting Sunday. The army mobilized specialized search and rescue teams, and the king ordered water, food rations and shelter to be provided to those who lost their homes.

The king called for mosques across the kingdom to hold prayers Sunday for the victims, many of whom were buried Saturday amid the frenzy of rescue work nearby.

Aid offers have poured in from around the world and the U.N. said it had a team in Morocco coordinating with authorities about how international partners can provide support. About 100 teams made up of a total of 3,500 rescuers from around the world are registered with a U.N. platform and ready to deploy in Morocco when asked, Rescuers Without Borders said.

In a sign that Morocco may be prepared to accept more help from outside, the Spanish military said it had sent an air force plane carrying an urban search and rescue team of 56 soldiers and four dogs to Marrakech to help. Foreign Minister José Manuel Albares said in a radio interview that the deployment was in response to a bilateral request for help from Moroccan authorities. Another rescue team from Nice, France, also was on its way.

In France, home to many people with links to Morocco, towns and cities have offered more than 2 million euros ($2.1 million) in aid, and popular performers are rallying to collect donations. The Moroccan king ordered the opening of special bank accounts to allow donations to help those in need.

The epicenter of Friday’s quake was near the town of Ighil in Al Haouz Province, roughly 70 kilometers (44 miles) south of Marrakech. Al Haouz is known for scenic villages and valleys tucked in the High Atlas Mountains.

About 45 kilometers (28 miles) northeast of the quake epicenter, fallen walls exposed the innards of damaged homes, and piles of rubble blocked alleys. In Moulay Brahim, a poor rural community of less than 3,000 people, many of the homes made of clay brick and cinder block were no longer safe or no longer standing.

Devastation gripped each town along the High Atlas’ steep and winding switchbacks, with homes folding in on themselves and people crying as boys and helmet-clad police carried the dead through the streets.

”I was asleep when the earthquake struck. I could not escape because the roof fell on me. I was trapped. I was saved by my neighbors who cleared the rubble with their bare hands," said Fatna Bechar in Moulay Brahim. “Now, I am living with them in their house because mine was completely destroyed.”

Hamid Idsalah, a 72-year-old mountain guide, said he and many others remained alive, but had little future to look forward to as they lack the financial means to rebound.

Some Marrakech shop owners returned to work Sunday morning, after the king encouraged economic activities to resume nationwide and ordered plans to begin to reconstruct destroyed buildings.

For much of Saturday in historic Marrakech, people could be seen on state television clustering in the streets, afraid to go back inside buildings that might still be unstable.

The city's famous Koutoubia Mosque, built in the 12th century, was damaged, but the extent was not immediately clear. The famous red walls that surround the old city, a UNESCO World Heritage site, were also damaged.

Police, emergency vehicles and people fleeing in shared taxis spent hours traversing unpaved roads through the High Atlas in stop-and-go traffic, often exiting their cars to help clear giant boulders from routes known to be rugged and difficult even before the earthquake.

“It felt like a bomb went off,” 34-year-old Mohamed Messi said.

The quake had a preliminary magnitude of 6.8 when it hit at 11:11 p.m., with shaking that lasted several seconds, the USGS said. The agency added that a magnitude 4.9 aftershock hit 19 minutes later. The collision of the African and Eurasian tectonic plates occurred at a relatively shallow depth, which makes a quake more dangerous.

It was the strongest earthquake in terms of magnitude to hit the North African country in more than 120 years, according to the USGS, which has records dating back to 1900.

But in 1960, a magnitude 5.8 temblor struck near the Moroccan city of Agadir and caused thousands of deaths. That quake prompted changes in construction rules in Morocco, but many buildings, especially rural homes, are not built to withstand such tremors.

In 2004, a magnitude 6.4 earthquake near the Mediterranean coastal city of Al Hoceima left more than 600 dead.

Friday's quake was felt as far away as Portugal and Algeria, according to the Portuguese Institute for Sea and Atmosphere and Algeria's Civil Defense agency, which oversees emergency response.

___

Angela Charlton in Paris, Ahmed Hatem in Cairo, and Brian Melley and Hadia Bakkar in London, contributed to this report.

Sourse: abcnews.go.com








Косметолог Наталья Рябинова: в чем разница между эстетическим и медицинским трихологом

Клинический психолог Юлия Тарибо: каким типам личностей сложно было вместе

Телеканал ТНТ и онлайн-кинотеатр KION объявляют дату премьеры комедийного сериала «Три сестры» с Ларисой Гузеевой и Павлом Деревянко

В районе Перово идёт набор в ансамбль народных танцев


Dow futures sink as Trump keeps pushing tariffs while White House suggests Powell’s job could be at risk

ICE is 'supercharging detention' with 'flagrantly unlawful' policy: lawyers

Trump's cuts force Texas food banks to ration supplies for flood survivors

Son Of British Boxing Legend Retires From The Sport Aged Just 24: “Won’t Be Fighting Again”


Косметолог Наталья Рябинова: в чем разница между эстетическим и медицинским трихологом

НПС построил мост через Москву-реку около Лыткарино

Чилим на позитиве...

ГК «АСНА» внедрила систему продвинутой аналитики «Дельта BI»


Those shadow giants in the distance in Elden Ring Nightreign are over 2 miles tall⁠—almost as big as the Erdtree⁠—and nobody even mentions them in the game

В Pokémon TCG Pocket обновится система торговли карточками

Destiny 2 Phoneutria Fera god roll guide: Best perks, barrels, and magazines

MMORPG Lord Nine: Infinite Class выпустят в Юго-Восточной Азии 31 июля



«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье


«В ближайшие годы лето удлинится и будут резко сменяться периоды жары и холода»

Пора пригласить певца A.SERGIO для участия в теле- и радиопрограммах, подкастах и шоу!

В Бирюлёво объявили карантин по бешенству из-за привезённой с дачи кошки

Мустафа Саад представит Египет на международном музыкальном конкурсе «Интервидение-2025»


«В ближайшие годы лето удлинится и будут резко сменяться периоды жары и холода»

Маркиньос выбрал номер для игры за "Спартак".

В Бирюлёво объявили карантин по бешенству из-за привезённой с дачи кошки

"Дом.РФ" сообщил о росте цен на новостройки в России


Медведев стал обладателем Кубка короля в Испании.

Минниханов о победе Кудерметовой на Уимблдоне: мы гордимся!

Кирьос: Не вижу никого, кто мог бы составить конкуренцию Синнеру и Алькарасу

«Гордимся!»: Рустам Минниханов отметил успех Вероники Кудерметовой на Уимблдоне


Пашинян объявил «крестовый поход» против инвестиций и ААЦ

Русские учёные обнаружили канцерогены в организмах северных морей: тревожные результаты исследования

Недельная инфляция в РФ замедлилась до 10-месячного ...

Лазаревой может быть назначено до двух лет тюремного заключения по новому уголовному делу.


Музыкальные новости

Певец Юрий Лоза заявил, что купил у мошенника поддельные брендовые наушники

Жена Басты жёстко ответила недовольной фанатке

«На чилле, на расслабоне»: после гастролей рэпер Джиган решил отдохнуть в Крыму

Певец Юрий Лоза купил у мошенника поддельные брендовые наушники


«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

Песков: Россия заинтересована в максимальном взаимодействии с Арменией

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье


ТВ "Союз". Концерт духовной музыки при участии хоров из России состоялся в приходе иконы Божьей Матери «Всех скорбящих Радость»

Самый зрелищный спортивный фестиваль The BOWL пройдет в парке Юрия Лужкова

Эту одежду многие уже давно выкинули, а зря: топ-7 стильных в 2025 году вещей, которые и через 100 лет будут в моде

«Искуситель», «Актриса» и «Пиковая дама»: топ 3 спектаклей сентября


Путин открыл участок трассы М-12 Москва – Казань – Екатеринбург

Водители BMW и Mercedes устроили ММА-бой у стен Кремля

Силовики проверяют странную «газель» около Центрального хранилища ЦБ РФ в Москве

Совет Федерации утвердил изменения по регулированию международных автоперевозок.


Путин открыл участок трассы М-12 Москва – Казань – Екатеринбург

Путинскую трассу Екатеринбург — Казань открыли. Время пути до столицы Татарстана сократилось до 7 часов

Путин прибудет на Магнитогорский металлургический комбинат

Путин запустил движение по трассе, соединяющей Екатеринбург с Москвой




«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье


В российском парламенте назвали фашистскими угрозы Киева ударить по Москве и Петербургу

Эвакуация Зеленского: Меркурис сообщает о планах вывоза власти из Киева


«Музы хоккея»: Юлианна Караулова выступила в роли спортивного комментатора в новых эпизодах мультсериала «Чемпионы»

Помощник инструктора Кубанского казачьего центра «Баско» Тархов Иван Сергеевич (9 лет) стал Чемпионом Кубани!

Занятия по роллер-спорту и танцам проводятся в парках в рамках "Лета в Москве"

В Подмосковье состоялся чемпионат Центрального округа Росгвардии по легкоатлетическому кроссу


Лукашенко встретился с президентом Индонезии Прабово Субианто в Минске


Собянин дал старт проходке тоннеля Рублево-Архангельской линии метро у «СберСити»

Связывая деловые кварталы. Мэр Собянин дал старт проходке новой линии метро

Мэр Москвы дал старт проходке тоннеля между станциями метро «Рублево-Архангельское» и «Ильинская»

Сергей Собянин. Главное за день


Ученый Золина: облака мамматусы появились в Москве из-за жары и гроз

Как искусственный интеллект трансформирует нефтегазовую отрасль России

ГК «Паритет» и ГК «Экоплант» вместе создадут зеленое будущее

Правительство Москвы и «Сбер» учредили премию для игроков технологического рынка


Русские учёные обнаружили канцерогены в организмах северных морей: тревожные результаты исследования

Мустафа Саад представит Египет на международном музыкальном конкурсе «Интервидение-2025»

Недельная инфляция в РФ замедлилась до 10-месячного ...

Стоимость размещения в гостиницах Казани выросла на 10% за год


Защищённый планшет Saotron RT-W11J на базе ОС Windows10

Алтайский край оказался в числе регионов-аутсайдеров по доступности вторичного жилья

Греф и Собянин дали старт прокладке тоннеля новой линии метро в СберСити

Сергей Собянин. Главное за день


Поезд Феодосия – Москва теперь ходит каждый день

В Форосе торжественно отметили День посёлка

Симферополь частично остался без света утром 14 июля

Десятки улиц Симферополя остались без света 14 июля


«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

Песков: Россия заинтересована в максимальном взаимодействии с Арменией

В 1980-х эту композицию осуждали наши бабушки и дедушки: сегодня ее поют в детских садах

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *