"I know how to keep my peace but also embrace all of this" - Coco Gauff says she is 'ready' to be in the limelight after US Open triumph