"She is THAT"; "Wept like she was my own" - Zendaya, LeBron James, Justin Bieber, Will Smith and other celebrities react to Coco Gauff's US Open win