Looking for a refill? McDonald's U.S. is saying goodbye to self-serve soda in coming years

Say goodbye to refilling that Coke. McDonald's is getting rid of self-served soda.

The Chicago-based fast food chain plans to eliminate self-service soda machines at its U.S. restaurants…