‘Memory’ is a drama about Jessica Chastain’s character, Sylvia, trying to overcome the abuse of her past while struggling to build a future; for director Michel Franco, the story is important because it centres on people who are often ignored in society