Добавить новость
smi24.net
News in English
Сентябрь
2023

Expert warns of deadly insects set to invade the UK

0
Brits are ‘ill-prepared’ for the ‘inevitable’ full-scale invasion of a killer insect that has already conquered parts of Europe (Picture: Guillame Souvant/AFP via Getty Images)

Brits are ‘ill-prepared’ for the ‘inevitable’ full-scale invasion of a killer insect that has already conquered parts of Europe – killing bees, people and threatening cycling, jogging and wine, experts have warned.

Experts say the wider public needs to ‘wake up’ to the dangers of the Asian hornet – that are ruining public events such as fun-runs and destroying grape crops in France.

Mainland Britain remains ‘uncolonised’ for now – but experts say it is only a matter of time until they establish a firm hold in Southern England.

This season a total of 37 nests have been found in 30 different locations in the UK – dwarfing figures from any previous year.

And in a presentation to the British Beekeeping Association, Cambridgeshire beekeeper Andrew Durham said lessons from the continent needed to be urgently learnt – and said public money would ultimately be needed to help fight the battle.

‘How long can our luck last?’ said Mr Durham. ‘Well with 37 nests in 30 locations as of today I guess our luck has run out.

‘It is a fundamental mistake to think the Asian hornet is only a problem for beekeepers because it misjudges the impact this invasion is going to have eventually on, not just on beekeepers, but undoubtedly on everyone.’

Experts say it is only a matter of time until Asian hornets establish a firm hold in southern England (Picture: John De Carteret/ Wessex News Ag)

Mr Durham said in France they had seen the doubling of nests right across the country last year. Departments previously untroubled by hornets were reporting ‘significant activity’.

He said the hornet first arrived on European shores in 2004 when a patch of pottery was delivered to a garden centre housing a hibernating Asian hornet Queen.

‘Unfortunately, they did not know the impact the hornet was to have – there was very little published information so no alarm bells were ringing or any real attempt to do anything about it.’

He said this part of France was very favourable to the hornet and it quickly spread, reaching well into Normandy in the north of the country by 2012.

‘In the years that followed, the hornet spread to every French department – it has gone across into Italy, Switzerland, down into Spain and Portugal and up into Belgium and Holland. It has even been found in Germany and Switzerland,’ he added.

‘All from one hibernating hornet queen that was accidentally brought over.’

The Asian hornet was first spotted in the UK in 2016.

Mr Durham said not just beekeepers – but the general public – should heed the warning of what has already happened on the continent and up preparations of its arrival.

‘The hornet has become a major pest, ruining fruit harvests and stinging pickers,’ he said.

The wine industry has been hit hard as the hornets pose a risk to pickers – while a single bite from a hornet into grape skin can lead to grape rot.

‘People have had to get used to streets and towns getting close off while nests are destroyed. There have been some very unfortunate incidents with footballs and the like going into hedges where nests are located,’ he said.

‘Fun runs and cycle rides have come to grief, and emergency services have had to race to the scene.’

Asian hornets can be deadly (Picture: Shutterstock)

Mr Durham said there were obvious signs when a ‘surge’ year would be coming and warned in this instance it was especially vital for everyone to ‘strengthen their defences’.

He said the ‘triple whammy’ was a hot summer followed by an extended and warm autumn.

‘This year we started with a record number of queens. Now they are not just in trees – they are amongst people,’ he added.

Although the hornet is feared to be devastating for the native bee population, human deaths have been rare – but the danger does exist.

‘To describe it as a killer is overstating it. But sadly, there are those who die every year of the sting – often the victim’s health is compromised in some way – but it doesn’t make it any less tragic,’ said Mr Durham.

He outlined the deaths of Olivier Quesnot, who had gone to a house to confirm a nest when he suffered a mass attack with multiple stings and died shortly after. It later emerged he suffered from heart problems.

He also made paid tribute to Christine Dutois, who was stung in her garden by a single hornet and suffered a systemic reaction to the venom.

Spanish researchers in particular have been very worried about the anaphylactic reaction to the stings, he said.

Mr Durham said the invasion wasn’t just as ‘hitchhikers’ on freights and ferries, but said they were also able to fly over from the north of France.

‘I urge you to promote early detection by beekeepers and the public – it seems to be working very well in Kent at the moment,’ he added.

‘For every nest discovered, another one is out there. Far more nests are discovered when leaves drop. If they are in trees hiding in bushes we have to wait to see what’s there.’

MORE : Map reveals UK sightings of deadly Asian hornets as warnings issued

MORE : Deadly Asian hornet spotted for second time in UK this year








Paul Oakenfold возвращается в Россию: легенда электронной музыки даст концерты в Москве и Петербурге спустя 7 лет

Любовь в сердце и в «Тропикана Парк»

Мебель, которой доверяют профессионалы — в "Аверсе"

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ


Félix Auger-Aliassime

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

Coke and Pepsi both unveil new sodas made with cane sugar, but neither are what you’d expect

The founder of Deliciously Ella started a blog when suffering from severe chronic pain. Now, her multimillion-dollar snack empire is going global


В Курской области мужчина напал на полицейского

Navicon представляет комплексную систему для интегрированного управления данными

Продукты линейки СУБД ЛИНТЕР совместимы с ОС «АльтерОС»

Какие зарплаты нужны для получения льготного автокредита в 2025 году


Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Bungie promises to fix Destiny 2's new metroid-style morph ball as it makes players sick and glitches out on ultrawide monitors

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game



Стратегическое партнерство России и Узбекистана укрепляет газохимическую отрасль обеих стран

Paul Oakenfold возвращается в Россию: легенда электронной музыки даст концерты в Москве и Петербурге спустя 7 лет

Медлить — не время. «Выберу.ру» подготовил рейтинг лучших пенсионных вкладов в июле 2025 года

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты


Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты

VZLET.MEDIA: 25 лет успешного SEO-продвижения в эпоху искусственного интеллекта

Более 800 студентов прошли практику на предприятиях «Швабе» в 2025 году

Paul Oakenfold возвращается в Россию: легенда электронной музыки даст концерты в Москве и Петербурге спустя 7 лет


Главному редактору Baza грозит до 12 лет лишения свободы

Число пострадавших при пожаре в жилом доме в Москве увеличилось до 10

Дептранс Москвы: движение по Мытной улице перекрыто из-за пожара

URA.RU: задержаны министр имущества и управделами губернатора Челябинской области


«Следующая остановка — Монреаль!» Потапова полетела в Канаду для участия в «тысячнике»

Пегула: Свентек всегда недооценивает свою игру на траве

Александр Бублик получил хорошую новость от ATP после завоевания титула

Мирра Андреева из России удерживает пятую позицию в рейтинге WTA.


Два человека пострадали от удара молнии в Москве

ЦСКА активировал опцию выкупа за Пиняева

Следствие ходатайствует об аресте журналистов Baza Трифонова и Лукьяновой

Российские учёные нашли в панцирях водорослей структуру для фокусировки света


Музыкальные новости

«Я злая, хотя, тоже женщина»: жена Басты затравила беременную блогершу

В сказке были: Джиган на сеновале, IOWA с картины Шагала

Оззи Осборн скончался в возрасте 76 лет после продолжительной болезни

Флигель усадьбы Шаляпина внесли в реестр объектов культурного наследия столицы


Paul Oakenfold возвращается в Россию: легенда электронной музыки даст концерты в Москве и Петербурге спустя 7 лет

В Московской области задержан томский предприниматель, укравший 8,5 млн рублей

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты

Медлить — не время. «Выберу.ру» подготовил рейтинг лучших пенсионных вкладов в июле 2025 года


Уже не крепкий орешек: как Брюс Уиллис живет с неизлечимой болезнью

У России отняли исторический рекорд в фигурном катании и отдали его Америке перед Олимпиадой 2026 года в Италии

В Шереметьево начали бесплатно раздавать матрасы ожидающим рейсов

Брянские спортсмены победили на Чемпионате России по сверхлегкой авиации


Столичные росгвардейцы оказали помощь мотоциклистке, пострадавшей в ДТП

Сильный ливень заблокировал людей в авто в центре Москвы

Столичные росгвардейцы оказали помощь мотоциклистке, пострадавшей в ДТП

Движение на участке Филевской линии метро остановили из-за ливней


В Москве скончалась подруга Путина, которая рассказывала о его молодости: «Нам он как мужчина не нравился»

Путин выразил соболезнования семье председателя Верховного суда Подносовой

Министр юстиции поделился информацией о роли адвокатов в специальной военной операции.

"Путин имеет свои границы: Британия оценила слова Трампа"




Уже не крепкий орешек: как Брюс Уиллис живет с неизлечимой болезнью

Врач-гигиенист клиники «Мегастом» Инна Гришина: сколько нужно чистить зубы

Трихолог Мадина Осман: типы алопеции и методы борьбы с ними

По России распространяется новый вариант коронавируса


Axios: закон о НАБУ может спровоцировать Трампа на новую волну критики Киева

В центре Киева митингуют против реформ Зеленского


Парк Юрия Лужкова 19 июля стал территорией мастеров экстремального спорта на фестивале The BOWL

ЦСКА подписал контракт с нападающим Спронгом, выступавшим в НХЛ

Росгвардия обеспечила безопасность финиша международного ралли «Шелковый путь»

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»


Посланник Трампа рассказал, как «неформально» договаривался с Лукашенко: после нескольких тостов Минск освободил политзаключенных


Более 800 спортивных площадок обновят и обустроят в Москве - Сергей Собянин

Собянин: Модернизация двух корпусов ГКБ имени Вересаева завершится в этом году

Собянин: Продолжаем внедрять новый стандарт заботы о женском здоровье в одном месте


Мишустин поучаствует в Международной экологической конференции на Алтае

Уже 59 орловчан решили побороться за просветительскую награду «Знание. Премия»

Экономист оценил экологический и финансовый ущерб от пластиковых пакетов

Россияне рассказали, по каким критериям выбирают квартиру для покупки в 2025 году


Прокуратура поставила на контроль выяснение причин пожара на Мытной улице

Два человека пострадали от удара молнии в Москве

ЦСКА активировал опцию выкупа за Пиняева

Как Москва приехала переманивать специалистов из Татарстана


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

Центр подготовки личного состава Северо-Западного округа Росгвардии пополнили призывники

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

В Башкирии ревнивец ранил жену шампуром и сдался полиции


Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

В Симферополе наградили юных крымчан за отвагу и решительность

Поезда в Крым и из Крыма следуют с задержками до пяти часов

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями


С воспитанниками ГБУ «Талисман» проведена беседа по профилактике правонарушений

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Мария Шувалова: Путь от гимнастики к вершинам балета

Прокуратура взяла на контроль выяснение причин пожара на Мытной улице в Москве














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *