Добавить новость
smi24.net
News in English
Сентябрь
2023

Expert warns of deadly insects set to invade the UK

0
Brits are ‘ill-prepared’ for the ‘inevitable’ full-scale invasion of a killer insect that has already conquered parts of Europe (Picture: Guillame Souvant/AFP via Getty Images)

Brits are ‘ill-prepared’ for the ‘inevitable’ full-scale invasion of a killer insect that has already conquered parts of Europe – killing bees, people and threatening cycling, jogging and wine, experts have warned.

Experts say the wider public needs to ‘wake up’ to the dangers of the Asian hornet – that are ruining public events such as fun-runs and destroying grape crops in France.

Mainland Britain remains ‘uncolonised’ for now – but experts say it is only a matter of time until they establish a firm hold in Southern England.

This season a total of 37 nests have been found in 30 different locations in the UK – dwarfing figures from any previous year.

And in a presentation to the British Beekeeping Association, Cambridgeshire beekeeper Andrew Durham said lessons from the continent needed to be urgently learnt – and said public money would ultimately be needed to help fight the battle.

‘How long can our luck last?’ said Mr Durham. ‘Well with 37 nests in 30 locations as of today I guess our luck has run out.

‘It is a fundamental mistake to think the Asian hornet is only a problem for beekeepers because it misjudges the impact this invasion is going to have eventually on, not just on beekeepers, but undoubtedly on everyone.’

Experts say it is only a matter of time until Asian hornets establish a firm hold in southern England (Picture: John De Carteret/ Wessex News Ag)

Mr Durham said in France they had seen the doubling of nests right across the country last year. Departments previously untroubled by hornets were reporting ‘significant activity’.

He said the hornet first arrived on European shores in 2004 when a patch of pottery was delivered to a garden centre housing a hibernating Asian hornet Queen.

‘Unfortunately, they did not know the impact the hornet was to have – there was very little published information so no alarm bells were ringing or any real attempt to do anything about it.’

He said this part of France was very favourable to the hornet and it quickly spread, reaching well into Normandy in the north of the country by 2012.

‘In the years that followed, the hornet spread to every French department – it has gone across into Italy, Switzerland, down into Spain and Portugal and up into Belgium and Holland. It has even been found in Germany and Switzerland,’ he added.

‘All from one hibernating hornet queen that was accidentally brought over.’

The Asian hornet was first spotted in the UK in 2016.

Mr Durham said not just beekeepers – but the general public – should heed the warning of what has already happened on the continent and up preparations of its arrival.

‘The hornet has become a major pest, ruining fruit harvests and stinging pickers,’ he said.

The wine industry has been hit hard as the hornets pose a risk to pickers – while a single bite from a hornet into grape skin can lead to grape rot.

‘People have had to get used to streets and towns getting close off while nests are destroyed. There have been some very unfortunate incidents with footballs and the like going into hedges where nests are located,’ he said.

‘Fun runs and cycle rides have come to grief, and emergency services have had to race to the scene.’

Asian hornets can be deadly (Picture: Shutterstock)

Mr Durham said there were obvious signs when a ‘surge’ year would be coming and warned in this instance it was especially vital for everyone to ‘strengthen their defences’.

He said the ‘triple whammy’ was a hot summer followed by an extended and warm autumn.

‘This year we started with a record number of queens. Now they are not just in trees – they are amongst people,’ he added.

Although the hornet is feared to be devastating for the native bee population, human deaths have been rare – but the danger does exist.

‘To describe it as a killer is overstating it. But sadly, there are those who die every year of the sting – often the victim’s health is compromised in some way – but it doesn’t make it any less tragic,’ said Mr Durham.

He outlined the deaths of Olivier Quesnot, who had gone to a house to confirm a nest when he suffered a mass attack with multiple stings and died shortly after. It later emerged he suffered from heart problems.

He also made paid tribute to Christine Dutois, who was stung in her garden by a single hornet and suffered a systemic reaction to the venom.

Spanish researchers in particular have been very worried about the anaphylactic reaction to the stings, he said.

Mr Durham said the invasion wasn’t just as ‘hitchhikers’ on freights and ferries, but said they were also able to fly over from the north of France.

‘I urge you to promote early detection by beekeepers and the public – it seems to be working very well in Kent at the moment,’ he added.

‘For every nest discovered, another one is out there. Far more nests are discovered when leaves drop. If they are in trees hiding in bushes we have to wait to see what’s there.’

MORE : Map reveals UK sightings of deadly Asian hornets as warnings issued

MORE : Deadly Asian hornet spotted for second time in UK this year








Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Раздвигая горы - к единству и созиданию! Манифест лезгинского народа (письменное обращение, воззвание программного характера)

Почему новостройки на Северном Кипре — это лучшее решение для жизни и инвестиций

Екатеринбург масштабно отметит свой день рождения


Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."

Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo


В Челябинске арестован председатель правления банка "Снежинский"

Первый маршрут теплохода-ресторана открылся из Петербурга в Кронштадт

Предгрозовое...

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего


Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country



В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии


Три кузбасских ветерана СВО выступят на чемпионате «Абилимпикс» в Казани

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Кара небесная: людей какого типа молния поражает смертельным ударом

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


Как мы в Fix Price автоматизировали создание рекламных видео

Сразу до +35 градусов: синоптики рассказали, когда снова вернется жара. Ждать осталось недолго

Вертолет Robinson, рухнувший в Телецкое озеро, совершал свой первый полет

В Ростовской области обломки БПЛА привели к задержке 10 пассажирских поездов


Винус Уильямс: Если Серена вернется, она даст вам знать

Теннисист Медведев: когда я играю хорошо, могу победить любого

Фриц пробился в четвертьфинал турнира в Вашингтоне.

Сидоренко из России одержал победу и стал чемпионом по настольному теннису на Универсиаде.


Вертолет Robinson, рухнувший в Телецкое озеро, совершал свой первый полет

Движeниe нa Зaпοpοжьe: pοccийcκиe вοйcκa ɜaшли в Ϲтeпнοгοpcκ

Как мы в Fix Price автоматизировали создание рекламных видео

Οфициaльнο: Ποcлeдний aвиaнοceц Ροccии xοтят οтпpaвить нa мeтaллοлοм


Музыкальные новости

Певец Андрей Макаревич признался, что приехал в Юрмалу на фестиваль Вайкуле

Баста, Слава и Шура снимутся в новом документальном сериале «Вирус попсы»

В Петербурге требуют заблокировать сайты, продающие липовые билеты в Мариинку

VK Fest 2025 побил рекорд по числу артистов и вошёл в Книгу рекордов России


В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России


ЦСКА подписал контракт с нападающим Спронгом, выступавшим в НХЛ

Парк Юрия Лужкова 19 июля стал площадкой фестиваля The BOWL

Нижегородская область входит в число лидеров по размеру маткапитала в России

Пригласите певца A.SERGIO для участия в теле- и радиопрограммах


Поезда не будут ходить на участке Сокольнической линии метро с 26 по 28 июля

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено

В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)


Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

Сигналы становятся всё громче. Переговоры - только ширма. Главное решится не в Стамбуле

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем


Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая

Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Обнаружен новый штамм коронавируса: он очень заразный и забирает голос



Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Компания КИТ МЕД представляет революционный аппарат SONOQUEEN — первую в мире анатомическую HIFU-технологию для anti-age терапии в России


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России


Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию


Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом

Сергей Собянин. Главное за день

Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова

Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике


Московские студенты начали исследовать влияние климатических изменений на сток рек Ямала

6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин

Детеныш краснокнижной боливийской обезьяны появился на свет в Московском зоопарке

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России


Сразу до +35 градусов: синоптики рассказали, когда снова вернется жара. Ждать осталось недолго

Вертолет Robinson, рухнувший в Телецкое озеро, совершал свой первый полет

Первая победа «Динамо» в сезоне? «Динамо» — «Ростов»: прогноз и ставка

Οфициaльнο: Ποcлeдний aвиaнοceц Ροccии xοтят οтпpaвить нa мeтaллοлοм


В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Прогноз погоды в Крыму на 25 июля

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму


Как мы в Fix Price автоматизировали создание рекламных видео

В Ростовской области обломки БПЛА привели к задержке 10 пассажирских поездов

Вертолет Robinson, рухнувший в Телецкое озеро, совершал свой первый полет

Οфициaльнο: Ποcлeдний aвиaнοceц Ροccии xοтят οтпpaвить нa мeтaллοлοм














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *