Добавить новость
smi24.net
News in English
Сентябрь
2023

Chuck Palahniuk hates cozy British mysteries. So he decided to write his own.

0

For Chuck Palahniuk, inspiration for his new novel, “Not Forever, But For Now,” came from his unvarnished distaste for that most genteel of genres: the cozy mystery.

“I had bought a whole stack of cozy mysteries,” says Palahniuk on a call from his home in Portland. “Barnes & Noble just always has a giant wall of cozies – these mysteries typically set in England or Ireland where cats and vicars and old ladies solve these grisly mysteries and murders.

“And I just hated every single one of them,” he says, perhaps unsurprisingly for the author of “Fight Club” and other tales of horror beyond the milieu of the Miss Marples or Jessica Fletchers of the world.

But in them, Palahniuk says he saw something with which he could work.

“There was a common quality to them that I really loved,” he says. “Where these mild-mannered people would come across this brutally murdered person and instead of having any kind of shocked reaction it was almost turned into a good thing.

“It’s like, ‘Oh, great, now we have a mystery,’” Palahniuk says. “There was never any upset. There was never any trauma over the loss of the person.”

The lack of emotional response “seemed as bad as the murder itself,” he says. “So I just thought I’d take the cozy and kind of push it to its limit.”

That he did and then some in the horror satire of “Not Forever, But For Now,” which unfolds like a bad acid trip of an English cozy mystery, alternately shocking and hilarious, disturbing and ultimately beautiful in its own peculiar way.

It’s the story of Otto and Cecil, two brothers of indeterminate age, living mostly by themselves in a sprawling mansion in Wales. Their grandfather and mother are often away tending to the family business, which is assassinating the rich and famous and making their deaths look like anything but murder.

Father disappeared years ago, so the boys idle away the weeks, months and years watching gory nature documentaries and offing their maids, tutors and staff.

The book arrived on Tuesday, Sept. 5, ahead of Palahniuk’s event hosted by Book Soup at the Regent Theatre in Los Angeles.

In an interview edited for length and clarity, Palahniuk talked about the voice of his narrator Cecil, themes of addiction and conspiracy theories, and why his over-the-top plans for his L.A. signing are a bit of a nightmare.

Q: Talk a little about Otto and Cecil and their obsession with nature documentaries.

A: Every once in a while, I’ll remember something that was really upsetting and just emotionally engaging as a kid. And one was always those nature documentaries where predators would come across a baby and its nest.

Whenever you saw a baby animal at risk, whether it was a kangaroo trying to get to the pouch or a baby fawn trying not to be torn apart, as a kid that just killed you. And so I wanted to revisit that because it hooked me so intensely.

Q: We’re never really sure how old Otto and Cecil are. They seem like kids at the start, and then suddenly perhaps they’re much, much older.

A: I was originally going to have them as little kids. And then one day, my editor, who was reading along as I was turning in chapters, he said, ‘How old do you see these guys being?’ I said, ‘You know, secretly I think they might be like 35 and 38, or in their 40s.’ He laughed so hard that I thought that’s what it’s gonna be.

And on another really powerful level, I wanted it to be a book about addiction and how, boom, once you kind of fall into that rut of addiction, 30 years can go by and you realize you’re still kind of emotionally trapped back in whatever time you became addicted. And it feels like this enormous waste and you can’t believe that so much of your life has just disappeared.

Q: Mother is addicted to opiates. What did you see as Otto and Cecil’s addictions – idleness, sex, killing the help?

A: I wanted to make it so nonspecific that it was all these euphemisms like ‘having a go’ and ‘having it off.’ Lemon syllabub and all those sweets and candied rose petals. All of those things that it would seem really non-threatening. It would seem not like a big painful book about addiction, but the second or third time it could be read that way.

Q: Grandfather’s assassination of Judy Garland – he made it look like a drug overdose – is repeatedly mentioned through the book. The boys know the story by heart and repeat it to each other often. Why did you use her in that prominent of a role?

A: I’m really fascinated with all the conspiracy theory stuff. Because when I see all these, primarily men, just sort of dwelling over these fantastically detailed aspects of conspiracy theory, it strikes me that these are the same guys 200 years ago who would be arguing about how many angels could dance on the head of a pin. All of these tiny, impossible, diminutive facts or details of theology.

In a way, when Grandfather goes to have this talk with Judy Garland, he is the archangel approaching the Virgin Mary, and saying, ‘I’m going to choose you to have Christ, and this is why you’ve been chosen and this is what the whole mission is. It is really the visitation that I’m putting on the page and sort of repopulating with contemporary figures.

Q: The casualness of violence, whether it’s baby animals or celebrities getting bumped off, has led some to label your work as nihilistic, though you don’t agree. How would you describe your writing?

A: In a way, I think of them all as romances, because it’s always about somebody who is just wildly in love with somebody. In this case, it’s Cecil who is just so in admiration of his older brother that he can depict all of Otto’s actions, but it never really dawns on him that Otto is pretty despicable.

Q: In terms of Cecil’s voice as the narrator, he sounds British, for sure, so I’m curious how you found his particular way of speaking.

A: It’s all over the place in terms of station. Sometimes it’s kind of ‘Upstairs Downstairs.’ Sometimes Cecil’s voice is very upstairs plummy, and sometimes the voice is very downstairs Cockney. So the slang is just all over the board.

That was the funnest part, when you know the voice is going to work, and you know that half the sentences are going to start with the word ‘here,’ or the phrase, ‘You see,’ or ‘Clever Otto.’ Those little two words, almost like a couplet: ‘Dismal mother,’ ‘Downtrodden mother.’ Those little pacing devices are just such a joy to work. I would read 100 books in that voice.

Q: The book is very funny at times, such as the Queen having an ATM card worth 6 billion pounds but it has a daily limit of 300 pounds. How fun are the funny bits for you to write?

A: I was more thrilled with the Queen falling victim for the old fish-and-chips delivery scam. That she would actually come to the door with her crown on and go, ‘Oh, what the hell, can you break a 500 pound note.’ By that point, the story is just writing itself. I’m kind of holding on. That was a toboggan ride at the end. Every moment was surprising me.

Q: The title – ‘Not Forever, But For Now’ – shows up in the text in different forms every so often. What did you hope that meant for readers?

A: I wanted it to be a kind of bittersweet acknowledgment of the transitory nature of love. That even the people we care for the most, are only here for parts of our lives. Or we’re only here for parts of their lives. It’s similar to the fatalism in ‘Fight Club.’ In a way, this was like ‘Baby Fight Club.’ Because Cecil has very much the narrator’s starry-eyed admiration that the narrator had in ‘Fight Club’ for Tyler Durden. And he does lead to the demise of the other character in the way that the narrator in ‘Fight Club’ led to the demise of Tyler Durden.

Q: You handed out autographed severed arms at Comic-Con a few years ago. What’ve you got planned for the book event in L.A.?

A: This is a nightmare. I’ve already shipped huge, huge cases of stuff down to poor Book Soup. Everybody who comes is going to get one of these enormous foam LED light-up batons. They’re going to let us turn off the lights periodically so the whole place will be just nothing but this sea of oscillating different colors of light that people will wave.

Then the kangaroo helpers (volunteers dressed in kangaroo onesies) will throw foam hoops out into the crowd and whoever catches a hoop gets something. I’ll be reading three stories and we’ll be playing different games. People who ask questions during the Q-and-A get a different kind of prize.

Q: It sounds like a K-pop concert crossed with a game show.

A: It’s kind of alternating readings with recess. So many of these people, this is the first author event they’ve ever been to. So I really want it to be something.








Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

Секреты прошлого загородного комплекса «Тропикана Парк»

Актер Корешков объявил о разводе со своей женой Дарьей

Подводный праздник в Dhawa Ihuru: погружение за скидками


The founder of Deliciously Ella started a blog when suffering from severe chronic pain. Now, her multimillion-dollar snack empire is going global

OpenAI warns that its new ChatGPT Agent has the ability to aid dangerous bioweapon development

The Best Story Of Chicago Bulls’ Offseason Just Got A Happy Ending

Jerome Powell is gaining some key backing on Capitol Hill from GOP senators


Тёплый рассвет в Турчасово

Roblox запускает AI-проверку возраста: шаг к безопасности или угроза приватности?

Проазербайджанский агент Сергей Марков в оккупированном Шуши восхищается Алиевым, пока тот унижает Россию: намечается новый «иноагент»?

В Курске потушили пожар в квартире на проспекте Дериглазова


В демоверсию Silver Palace можно будет поиграть 3 августа в Китае

Bungie promises to fix Destiny 2's new metroid-style morph ball as it makes players sick and glitches out on ultrawide monitors

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

Настройки GameHub и Winlator для игры в Prey (2017) на Android



«ЭР-Телеком Холдинг» автоматизировал кадровое делопроизводство с помощью HRlink и сэкономил более 50 млн рублей

Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM

Axenix выводит бизнес-аналитику на новый уровень с ИИ-ассистентами в платформе In.Plan

Собянин: противовоздушная оборона сбила еще один беспилотник, летевший к столице


В Москве подростки жестоко избили юношу из-за долга

«Концепция родилась не сразу»: что известно о новом сезоне сериала «Метод»

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной


В Москве подростки жестоко избили юношу из-за долга

Готовьтесь к эмоциональному погружению: долгожданная аудиоверсия откровенных стихов Аннэтэс Рудман

В Самаре состоялся Чемпионат России по гонкам с препятствиями

Жара закончится, едва начавшись: Вильфанд предрек похолодание сразу на 30 градусов в России — достаем шарфы


Вероника Кудерметова оценила экстрим-парк «Урам» в Казани

Шаповалов одержал победу на теннисном турнире в Лос-Кабосе.

Буассон завоевала свой первый титул в WTA

Андреева сохранила пятое место в рейтинге WTA, Александрова вошла в Топ‑15


Впервые Мишустин в официальном документе указал на вредителя

Из-за ливней в Яузе на 2,5 метра поднялся уровень воды

Массовая отмена рейсов в Кольцево: что стало причиной

Ситуация с ж/д сообщением в Крыму после ЧП в Ростовской области: поезда задерживаются до пяти часов


Музыкальные новости

Финальный поклон короля рока: о прощальном концерте Оззи Осборна снимут кино

Уникальное шоу Натальи Которевой «Женщина за 50» в Москве 20 сентября

Metallica спасла Tomorrowland: фестиваль в Бельгии состоится, несмотря на пожар на главной сцене

Фильм о прощальном концерте Оззи Осборна и Black Sabbath выпустят в 2026 году


Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной

Axenix выводит бизнес-аналитику на новый уровень с ИИ-ассистентами в платформе In.Plan

Роскосмос опубликовал снимок циклона, который обрушился на Москву


Правительство разъяснило порядок выплат утильсбора.

Овечкин раздал автографы на "коробке" своего детства в Москве

Собянин сообщил об уничтожении двух летевших на Москву беспилотников

Спартак" с Мартинсом против "Динамо" Махачкала: стартовые составы дерби РПЛ на "Лукойл Арене


Иммунолог Логина рассказала, чем опасна лишняя влага в квартире

Новые китайские авто на механике: топ-5 по мнению экспертов

Маршруты автобусов № 248 и 732 на западе Москвы изменили из-за упавшего дерева

Новая Рига продолжает удерживать статус одного из самых желанных районов


Путин дал оценку производственным результатам оборонных заводов Удмуртии.

Путин наградил медалями I степени руководителей клуба "Валдай" Лаврентьеву и Лукьянова

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной

Путин потребовал от Удмуртии поднять рождаемость с 1,39 до 2,1 к 2030 году




Врач-косметолог Зухра Балакеримова: как убрать следы от акне

Врач Мескина: Бактерии в Турции могут быть не только в море, но и в бассейнах

Владимир Ефимов: В рамках 47 масштабных инвестпроектов в ЗАО появятся новые производства, объекты образования, спорта и здравоохранения

Иммунолог Логина рассказала, чем опасна лишняя влага в квартире


Перед новыми переговорами? Москва отбивается от дронов, в Киеве - «реально ад»

Пока вы не уснули: открытая поддержка Алиевым Киева и «подзатыльник» Зеленскому от Трампа

Зеленский назвал сумму, которую планирует взыскать с России


ЦСКА и "Оренбург" сыграли со счетом 0:0 в первом туре РПЛ

Юный спортсмен установил новый рекорд России в дистанции 400 метров.

Сергей Собянин открыл школу на 1100 мест в стремительно растущей Коммунарке

Киберспортсмен из Алтайского края стал двукратным чемпионом России 


Посланник Трампа Коул рассказал, как пил водку с Лукашенко с Минске

Вячеслав Федорищев и Александр Лукашенко наметили направления развития сотрудничества Самарской области и Беларуси

«Выпил две рюмки, не вырвало»: юрист Трампа рассказал, как пил водку с Лукашенко ради освобождения заключенных

Самарская делегация встретится с Александром Лукашенко в рамках работы в Минске


Сергей Собянин открыл школу на 1100 мест в стремительно растущей Коммунарке

Собянин: Летевший к Москве БПЛА ликвидирован системой ПВО Минобороны

Собянин: Москва выделила уже более 20,5 млрд на поддержку производств

Собянин: противовоздушная оборона сбила еще один беспилотник, летевший к столице


В Москве уже более 2,4 тысячи электробусов российского производства

Зеленая миссия примет участие в международном экоакселераторе

В Республике Алтай расследуют дело по факту очередного крушения вертолета у Телецкого озера

В северо-западной части Москвы закрыли торговый центр из-за наводнения.


Готовьтесь к эмоциональному погружению: долгожданная аудиоверсия откровенных стихов Аннэтэс Рудман

Ситуация с ж/д сообщением в Крыму после ЧП в Ростовской области: поезда задерживаются до пяти часов

Массовая отмена рейсов в Кольцево: что стало причиной

Единый волонтерский центр завершил ремонт Вайдагубского маяка на полуострове Рыбачий в рамках проекта «От родника до океана. Маяки»


Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

Девочка упала при посадке на теплоход в порту Архангельска

Собянин: Первый участок Рублево-Архангельской линии метро полностью пройден

Архангельская область - не самое перспективное место для трудоустройства


Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

Поезда в Крым и из Крыма следуют с задержками до пяти часов

Уважаемые пассажиры!. Сегодня в пути следования задерживаются поезда

Опубликована обновлённая информация о задержке поездов в Крым и обратно


Тридцать три года мира

Московские прогулки, ч. 63

Массовая отмена рейсов в Кольцево: что стало причиной

Жара закончится, едва начавшись: Вильфанд предрек похолодание сразу на 30 градусов в России — достаем шарфы














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *