After a career wobble, director Alexander Payne rebounds, ready to play the long game

"The Holdovers," a reunion with "Sideways" star Paul Giamatti, is earning Payne his best reviews in years. It also marks the end of a period of uncertainty.