"It all depends on my body that doesn't seem to be getting better" - Kei Nishikori addresses injury concerns after failed comeback