Добавить новость
smi24.net
News in English
Ноябрь
2023

Turkey’s Media Regulator Votes to Order DW to Obtain License 

0
Turkey’s media regulator has voted to order the German public broadcaster Deutsche Welle, or DW, to obtain a broadcast license for its Turkish-language website.


The Radio and Television Supreme Council (RTUK) ruled on the move Wednesday in a majority vote, saying the German broadcaster must comply with a Turkish licensing regulation that came into force in 2019.


RTUK previously moved to block DW’s content in 32 languages under its dw.com domain, along with VOA Turkish, over the refusal by both media outlets to obtain a license.


Both international broadcasters said previously they could not comply with the regulation because of censorship concerns.


Since that initial ban in 2022, DW’s Turkish Service has used dwturkce.com to deliver news to audiences inside Turkey.


Tuncay Keser, an RTUK member appointed to the board by the opposition Republican People's Party, announced that the regulator would give DW three days to apply for a broadcast license.


Failure to comply will result in RTUK's request that a court block access inside the country to DW’s domain name, Keser said.


RTUK has yet to officially announce the three-day notice for DW on its website.


Erkan Arikan, who heads the DW Turkish language service, has said the broadcaster will continue to deliver news to audiences in Turkey.


“With our existing resources, we will continue to deliver the developments in the world, Europe, Germany and Turkey from different perspectives and with background information to our readers and viewers on different platforms, as always,” DW Turkish cited Arikan as saying.


The broadcaster has a pending case at Turkey’s Constitutional Court that argues that the ban imposed in 2022 “violated rights to freedom of expression, press, a fair trial and an effective remedy.”


Legal tensions


Carla Hagemann, DW’s corporate spokesperson, told VOA the legal requirements for obtaining a broadcast license in Turkey include establishing a company that is “50 percent owned by a Turkish citizen.”


“The responsibility for programs must be transferred to this person,” she said.


But, said Hagemann, that requirement is incompatible with German law, which puts overall responsibility for DW with its director-general. That power, she said, “may not be transferred to an external party.”


The licensing could enable Turkey to censor content, she added.


DW is governed by the Deutsche Welle Act, which defines the broadcaster's programming, structure and financing.


According to the act, the director-general must manage the broadcaster independently and is “solely responsible for the preparation and planning of programs and for the operating of the corporation as a whole.”


RTUK did not respond to VOA’s email, sent late Thursday, requesting comment.


But in July 2022, when it first imposed bans on DW and VOA, RTUK said that if the outlets had complied, "blocking their websites by the independent judiciary would not have been applied." 


"RTUK supports pluralism, free press and free reporting by media outlets. However, like every democratic country, Turkey is a state with the rule of law. RTUK, which is a guide to the sector, is in favor of the legal dissemination of news content under certain guarantees," the regulator added.




Censorship concerns


In 2022, RTUK issued 54 penalties to five independent broadcasters but only four penalties to pro-government channels, according to the European Federation of Journalists.  


Several press freedom advocates in Turkey view the licensing requirement for international broadcasters as a tool for censorship.


“The main purpose of RTUK is to end, prevent and intimidate broadcasts that the [Turkish] government does not like. DW and VOA were among the broadcasts that the government did not like,” Faruk Bildirici, a media ombudsman and former RTUK member, told VOA.


Gurkan Ozturan, coordinator of the Media Freedom Rapid Response at Leipzig-based European Center for Press and Media Freedom, told VOA, “RTUK has long been acting like an apparatus of the government, targeting independent media, which poses a great threat against media pluralism in the country.”


Ozturan added that the demand that Deutsche Welle obtain a license “seems far from being well-intentioned, when we look at the track record of RTUK's activities in recent years, issuing fines against independent media, making statements that threaten and endanger journalists.”


RTUK’s vote came on the same day the European Commission released its annual report on Turkey’s EU accession process.


The report criticized the state of freedom of expression and press in Turkey and listed the violations this year, including the ban on VOA Turkish’s website in August.


It also noted that Turkish authorities declined to extend the operating license of DW’s office in Turkey.


VOA Turkish contributed to this report. 







Дети играют, родители отдыхают

VZLET.MEDIA: 25 лет успешного SEO-продвижения в эпоху искусственного интеллекта

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

Paul Oakenfold возвращается в Россию: легенда электронной музыки даст концерты в Москве и Петербурге спустя 7 лет


La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."


Отдых в отеле, джип и частный дом: какие взятки мог получить экс-губернатор Тамбовской области

Navicon представляет комплексную систему для интегрированного управления данными

В Курской области завершается ремонт трассы "Короча-Губкин-Горшечное-Курск-Борисоглебск"

Дивеево ..


Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

Настройки GameHub и Winlator для игры в Prey (2017) на Android

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'



«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии

Квалификационные испытания на право ношения знака отличия полицейского спецназа Росгвардии завершились в Подмосковье (видео)


Суд запретил выезд экс-владельцу "Домодедово" Каменщику по иску на $57,8 млн

ДельтаЛизинг продолжает раскрывать секреты успеха российских предпринимателей

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты

МИД РФ заявил о готовности подписать документ о безъядерной зоне в Юго-Восточной Азии


Поезда не будут ходить на участке Сокольнической линии метро с 26 по 28 июля

В московском суде определили меру пресечения для бывшего вице-губернатора Челябинской области

Okko, телеканал ТНТ и компания Norm Production приступили к съёмкам нового сериала «Хай, систерс»

Мошенница-риелтор обманула знакомых на десятки миллионов рублей при покупке квартиры


Новак Джокович проводит 900-ю неделю в топ-10 рейтинга ATP

Сидоренко из России одержал победу и стал чемпионом по настольному теннису на Универсиаде.

Мирра Андреева из России удерживает пятую позицию в рейтинге WTA.

Соболенко сохраняет первое место в чемпионской гонке WTA.


Сотрудники подмосковного главка Росгвардии завоевали «серебро» в чемпионате Центрального округа по мини-футболу среди команд московского гарнизона

Поезда не будут ходить на участке Сокольнической линии метро с 26 по 28 июля

Мошенница-риелтор обманула знакомых на десятки миллионов рублей при покупке квартиры

Okko, телеканал ТНТ и компания Norm Production приступили к съёмкам нового сериала «Хай, систерс»


Музыкальные новости

Алексей Парамонов о скандале: отмена концерта Валерия Гергиева в Италии

Скандальный Сергей Шнуров неожиданно снял стильный путеводитель по Костроме

«Стал таким, каким должен быть мужчина в 45»: Баста об ошибках молодости

Ростовский-на-Дону ЭРЗ ввёл в эксплуатацию новый прошивной станок


Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Квалификационные испытания на право ношения знака отличия полицейского спецназа Росгвардии завершились в Подмосковье (видео)


Инсайдер Карпов: "Спартак" предложил "Динамо" Мх за Пальцева 250 млн рублей

Отношения с Трампом не сложились: Путин зол. Ультиматум США вышел боком

Путин прибыл на прощание с председателем Верховного суда Подносовой

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива


Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

В Подмосковье на видео попало, как школьник на питбайке разбился в жестком ДТП

Специалисты Нацпроектстроя надвигают путепровод СБВ над путями МЦД-2

В Москве на видео попало, как самокатчица влетела в авто с правоохранителями


Отношения с Трампом не сложились: Путин зол. Ультиматум США вышел боком

Сигналы становятся всё громче. Переговоры - только ширма. Главное решится не в Стамбуле

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Путин отметил успех российских школьников на олимпиаде по физике.


Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса

Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Обнаружен новый штамм коронавируса: он очень заразный и забирает голос

В Алтайском крае распространяется новый штамм коронавируса



Косметолог-эстетист Наталья Рябинова: как правильно использовать масло для губ

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

В Алтайском крае распространяется новый штамм коронавируса

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


Мединский дал неожиданный ответ на предложение Киева о встрече Путина и Зеленского 

«Затрудняет путь в ЕС»: Урсула ждёт от Киева разъяснений по поводу ограничения полномочий НАБУ

Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


Назначены судейские бригады на матчи 2-ого тура МИР РПЛ

Делегация «ЛокоТех» посетила финал II чемпионата профессионалов ОАО «РЖД» в Екатеринбурге

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"


Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве

Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.


Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом

Собянин поддержал проведение конкурса «Лучший книжный магазин Москвы»

Сергей Собянин осмотрел Дом-музей Федора Конюхова

Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова


Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

Детеныш краснокнижной боливийской обезьяны появился на свет в Московском зоопарке

6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин


В московском суде определили меру пресечения для бывшего вице-губернатора Челябинской области

Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая

Okko, телеканал ТНТ и компания Norm Production приступили к съёмкам нового сериала «Хай, систерс»

Сотрудники Волоколамского ОВО – филиала ФГКУ «УВО ВНГ России по Московской области» приняли участие в памятных мероприятиях, посвященных Дню ветерана боевых действий.


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома


Поезда "Таврия" по-прежнему задерживаются из-за ЧП в Ростовской области

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму

Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма


Суд запретил выезд экс-владельцу "Домодедово" Каменщику по иску на $57,8 млн

О локальных ограничениях движения в трех округах Москвы предупредили водителей в ЦОДД

Хинштейн официально стал кандидатом в губернаторы Курской области

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *