Добавить новость
smi24.net
News in English
Ноябрь
2023

Turkey’s Media Regulator Votes to Order DW to Obtain License 

0
Turkey’s media regulator has voted to order the German public broadcaster Deutsche Welle, or DW, to obtain a broadcast license for its Turkish-language website.


The Radio and Television Supreme Council (RTUK) ruled on the move Wednesday in a majority vote, saying the German broadcaster must comply with a Turkish licensing regulation that came into force in 2019.


RTUK previously moved to block DW’s content in 32 languages under its dw.com domain, along with VOA Turkish, over the refusal by both media outlets to obtain a license.


Both international broadcasters said previously they could not comply with the regulation because of censorship concerns.


Since that initial ban in 2022, DW’s Turkish Service has used dwturkce.com to deliver news to audiences inside Turkey.


Tuncay Keser, an RTUK member appointed to the board by the opposition Republican People's Party, announced that the regulator would give DW three days to apply for a broadcast license.


Failure to comply will result in RTUK's request that a court block access inside the country to DW’s domain name, Keser said.


RTUK has yet to officially announce the three-day notice for DW on its website.


Erkan Arikan, who heads the DW Turkish language service, has said the broadcaster will continue to deliver news to audiences in Turkey.


“With our existing resources, we will continue to deliver the developments in the world, Europe, Germany and Turkey from different perspectives and with background information to our readers and viewers on different platforms, as always,” DW Turkish cited Arikan as saying.


The broadcaster has a pending case at Turkey’s Constitutional Court that argues that the ban imposed in 2022 “violated rights to freedom of expression, press, a fair trial and an effective remedy.”


Legal tensions


Carla Hagemann, DW’s corporate spokesperson, told VOA the legal requirements for obtaining a broadcast license in Turkey include establishing a company that is “50 percent owned by a Turkish citizen.”


“The responsibility for programs must be transferred to this person,” she said.


But, said Hagemann, that requirement is incompatible with German law, which puts overall responsibility for DW with its director-general. That power, she said, “may not be transferred to an external party.”


The licensing could enable Turkey to censor content, she added.


DW is governed by the Deutsche Welle Act, which defines the broadcaster's programming, structure and financing.


According to the act, the director-general must manage the broadcaster independently and is “solely responsible for the preparation and planning of programs and for the operating of the corporation as a whole.”


RTUK did not respond to VOA’s email, sent late Thursday, requesting comment.


But in July 2022, when it first imposed bans on DW and VOA, RTUK said that if the outlets had complied, "blocking their websites by the independent judiciary would not have been applied." 


"RTUK supports pluralism, free press and free reporting by media outlets. However, like every democratic country, Turkey is a state with the rule of law. RTUK, which is a guide to the sector, is in favor of the legal dissemination of news content under certain guarantees," the regulator added.




Censorship concerns


In 2022, RTUK issued 54 penalties to five independent broadcasters but only four penalties to pro-government channels, according to the European Federation of Journalists.  


Several press freedom advocates in Turkey view the licensing requirement for international broadcasters as a tool for censorship.


“The main purpose of RTUK is to end, prevent and intimidate broadcasts that the [Turkish] government does not like. DW and VOA were among the broadcasts that the government did not like,” Faruk Bildirici, a media ombudsman and former RTUK member, told VOA.


Gurkan Ozturan, coordinator of the Media Freedom Rapid Response at Leipzig-based European Center for Press and Media Freedom, told VOA, “RTUK has long been acting like an apparatus of the government, targeting independent media, which poses a great threat against media pluralism in the country.”


Ozturan added that the demand that Deutsche Welle obtain a license “seems far from being well-intentioned, when we look at the track record of RTUK's activities in recent years, issuing fines against independent media, making statements that threaten and endanger journalists.”


RTUK’s vote came on the same day the European Commission released its annual report on Turkey’s EU accession process.


The report criticized the state of freedom of expression and press in Turkey and listed the violations this year, including the ban on VOA Turkish’s website in August.


It also noted that Turkish authorities declined to extend the operating license of DW’s office in Turkey.


VOA Turkish contributed to this report. 







Баскова, Киркорова и Лазарева погнали с экранов: попались на непотребщине

В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя

Состоялось открытие фотовыставки «Особенная красота»

«Ужас, который я пережила, никому не пожелаю!»  Алёна Блин взяла в заложники ловца в новой серии «Погони» на ТНТ


Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Stanford dropout Sam Altman says college is ‘not working great’ for most people—and predicts major change in the next 18 years

Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch


Летний внчер в Кимже...

HRlink упростил контроль за сроками подписания кадровых документов

Специалисты Нацпроектстроя надвигают путепровод СБВ над путями МЦД-2

Отдых в отеле, джип и частный дом: какие взятки мог получить экс-губернатор Тамбовской области


«Если бы у Наруто и AC Shadows был ребёнок»: Разбор англоязычной версии Where Winds Meet

Ninja Party можно предзаказать в мобильных маркетах с релизом в конце июля

Первый трейлер Battlefield 6

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country



В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

На банкет – в Fish Point Family Resort

Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка


Тренер Конев объяснил, как правильно заниматься спортом на улице

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Владельцев хостела для мигрантов в Москве попросили арестовать после пожара

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России


В Подмосковье выявлен первый в 2025 году случай завозного энцефалита

Тренер Конев объяснил, как правильно заниматься спортом на улице

Военный эксперт Кошкин: Калининградская область для НАТО – это «мертвая зона»

Ремонт медицинского оборудования – профессиональное обучение в МНИА


Теннисистка Калинская после победы в США дала послематчевое интервью с собакой

Болбой раздавил спасенного теннисисткой Cаккари жука на турнире WTA-500 в США

Фриц пробился в четвертьфинал турнира в Вашингтоне.

Теннисист Медведев не прошел в полуфинал турнира ATP в Вашингтоне


В ходе капремонта дошкольного отделения школы № 6 Жуковского идет монтаж инженерных систем

Новые выделенные полосы заработали в нескольких районах Москвы

Ремонт медицинского оборудования – профессиональное обучение в МНИА

Вступили в силу новые правила проезда спецтранспорта на дорогах


Музыкальные новости

ГУАП в топ-20 рейтинга технических вузов России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Рэпер Баста открыл свой ресторан в Marins Park Hotel Екатеринбург

«Молодежь любит так же, как мы»: Баста рассказал о смыслах своего мюзикла


В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка

На банкет – в Fish Point Family Resort

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы


Первая победа «Динамо» в сезоне? «Динамо» — «Ростов»: прогноз и ставка

«Плюнули в лицо сотням тысяч молдаван»: как Санду готовит тотальный захват власти в Молдове

Патрушев: НАТО усиливает давление у морских границ России

Встреча Михаила Мишустина с губернатором Алтайского края Виктором Томенко


В центре Москвы крупная авария парализовала движение автомобилей

На Московской столкнулись электровелосипед и легковушка

Подмосковные власти ужесточили контроль за платными дорогами

В столичном главке Росгвардии проведён смотр спецтехники


«Личная боль Путина, а им всё равно»: Военный не сдержался после выходки в Москве. Капитан тремя словами подписал себе «приговор»

Почтовая карточка в честь основателя авиации внутренних войск

"Личная боль Путина, а им всё равно": Военный не сдержался после выходки в Москве. Капитан тремя словами подписал себе "приговор"

"Ультиматум Трампа: потенциальные последствия для Путина"




Ликсутов: в Москве выросли объем и ассортимент производства здорового питания

Ликсутов: в Москве увеличивают объем выпуска и ассортимент продуктов для здорового питания

Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка

SoWell: Новая профессиональная линия для укладки и ухода за волосами в жаркий сезон


Турция заявила о договоренности по возможной встрече Путина и Зеленского

Киев — часть России. Официально: О чём забыли Зеленский и Алиев, сговорившись о "деоккупации"

Почему Израилю можно ВСЁ: Аннексия Палестины и молчание мира


Российские школьники победили на Международной олимпиаде по лингвистике на Тайване

На Ямале стартовала арктическая велогонка Arctic Bike Trail

ЦСКА привозит талант из Аргентины. Чем Лионель Верде приглянулся «армейцам»?

Московские школьники победили на Международной олимпиаде по лингвистике



Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин поздравил работников торговли с профессиональным праздником

Собянин: Москвичи победили на Международной олимпиаде по биологии в Филиппинах

Собянин рассказал, каким будет новый детский сад в Очаково-Матвеевском


"Зеленая партия" в Тюрингии все чаще дистанцируется от политической активности.

В Крыму потушен лесной пожар на территории три гектара.

Катар предупредил Европу о возможности прекращения поставок газа.

В Государственной Думе напомнили о штрафах за сбор ягод, занесенных в Красную книгу.


Застройщик нижегородских «Новинок Smart City» задержан за махинации

Ремонт медицинского оборудования – профессиональное обучение в МНИА

Военный эксперт Кошкин: Калининградская область для НАТО – это «мертвая зона»

Профессиональный уход за могилами в Сергиевом Посаде с заботой и уважением к памяти близких


Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

В музее-заповеднике «Архангельское» пройдут «Jazzовые сезоны»

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский


Прогноз погоды в Крыму на субботу

Прогноз погоды в Крыму на 26 июля

В Севастополе спасли двух охотниц за селфи на Кадыковском карьере

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству


Мы выживем, но цены взлетят? Что будет, если выслать всех мигрантов из РФ

В ходе капремонта дошкольного отделения школы № 6 Жуковского идет монтаж инженерных систем

Застройщик нижегородских «Новинок Smart City» задержан за махинации

Что известно о задержках рейсов в аэропортах РФ 26 июля 2025 года














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *