Добавить новость
smi24.net
News in English
Ноябрь
2023

Queen’s sex pest cousin banned from driving after being caught drunk behind wheel of £100k Mercedes

0

ONE of the late Queen’s cousins has been banned from driving after he was clocked speeding while he was drunk at the wheel of his £100,000 Mercedes.

Convicted sex offender Simon Bowes-Lyon, the Earl of Strathmore, was banned from the road for 16 months and fined £1,000 when he appeared at Perth Sheriff Court.

Perthshire Picture Agency
Simon Bowes-Lyon was fined £1,000 and banned from driving after being found drunk driving[/caption]
Perthshire Picture Agency
He is the late Queen’s cousin twice removed[/caption]

The court was told that Bowes-Lyon was speeding in the 155 mph ‘muscle’ car when he was pulled over by police and found to be under the influence of alcohol.

Bowes-Lyon, who was jailed for ten months in 2021 for carrying out a sex attack at Glamis Castle, was told he could reduce his ban by four months if he completed a rehab course.

The 37-year-old aristocrat admitted driving while he was over the limit on the A90 Perth to Dundee road at Inchture on 23 March this year.

His reading was 55 mics, compared to the 22 mics limit.

Bowes-Lyon was charged with driving the powerful 603 bhp Mercedes AMG E 63S 4Matic at 88 miles per hour, but the Crown dropped this as part of a plea deal.

Fiscal depute Stuart Hamilton told the court: “At 8pm officers detected the accused’s vehicle being driven in excess of the speed limit on the A90 Perth to Dundee road near Inchture.

“They pulled the vehicle over and he was obliged to provide a specimen of breath, which he complied with.

“The sample returned positive for alcohol and he was arrested.

“He was taken to divisional police HQ in Dundee.”

Bowes-Lyon’s solicitor said: “A guilty plea on the restricted basis was agreed on 6 November and the Crown narrative was agreed.

“There is no more to add to the circumstances, except to say my client fully co-operated with police.

“He is the owner and manager of an estate in Angus and has business interests elsewhere in the UK.

“He has a significant income.

“He entirely accepts responsibility for his actions.

“He recognises the danger of his actions and the potential consequences for members of the public.

“He fully understands public disquiet about the nature of the charge.

“He is profoundly remorseful and sorry for his conduct and the inconvenience he has caused to the public and to this court.”

Sheriff William Gilchrist said: “The reading is high.

“Your disqualification will be reduced by four months if you successfully complete the drink driver’s rehabilitation course.”

Bowes-Lyon was jailed for 10 months and placed on the Sex Offenders Register for ten years after he admitted carrying out a violent sex attack on a travel writer at his estate.

Sheriff Alistair Carmichael said the level of force, aggression and persistence shown during the violent 20 minute attack on a guest at his ancestral home meant a prison sentence was required.

Dundee Sheriff Court was told that Bowes-Lyon had been assessed by experts as posing a “medium risk” of committing more sexual crimes.

The court heard that his victim still had nightmares more than a year after the incident.

Sheriff Carmichael said: “She had no sexual interest in you and had done nothing that could be interpreted by you to the contrary.

“You went to her bedroom and persuaded her to open the door, pushed your way into the room, pushed her onto the bed and grabbed her hard on the nipple and tried to push her nightdress up.

“You told her that you were going to fuck her and that she needed a shafting.

“You continued to pull at her and tried to kiss her. Throughout all this she made it clear she wanted you to stop.”

Bowes-Lyon then followed the woman around the room as she tried to get away and grabbed her nipple a second time – so hard that it was still painful the next day.

Even after she managed to get him out of the room, the terrified woman heard Bowes-Lyon coming back and trying to get back in a second time.

The sheriff said: “She was afraid to the extent that she locked the door and wedged a chair under the handle.

“She was left shaking.

“Even now, one year on, she still has nightmares and feels panic because of being sexually assaulted by you.

“It was made worse that you were her host.

“You assaulted her in the face of repeated protestations to stop and you repeatedly prevented the complainer from getting away.”

Counsel for the accused, John Scott QC, said: “His sense of deep regret and deep shame comes through.

“It is entirely out of character for the accused.

“He does not wish to be treated better than anyone else and nor should he be.

“Nor should he be treated any worse.

“Assumptions are made about his privilege.

“He has recognised he did something very bad and he is sorry for it.”

Mr Scott told the court that Bowes-Lyon had childhood issues but had not fully expressed them to social workers as he preferred to focus on the happy parts of his upbringing.

The court previously heard how the aristocrat forced his way into a sleeping woman’s room and assaulted her during a travel PR weekend he was hosting at the 16,500-acre estate.

Bowes-Lyon, who is the late Queen‘s cousin, twice removed, carried out a sustained attack on the 26-year-old woman.

Bowes-Lyon, who is known as ‘Sam’ and described himself to police as a ‘farmer,’ is a great-great nephew of Queen Elizabeth, The Queen Mother.

The multi-millionaire landowner walked behind Prince William in The Queen Mother’s funeral cortege as a 15-year-old.

The flashy aristocrat, who boasts about his love of fast cars and holidays with reality TV stars, was named in Britain’s 50 Most Eligible Batchelors by Tatler in 2019.

Nobleman and peer Simon ‘Sam’ Patrick Bowes-Lyon, the 19th and 6th Earl of Strathmore and Kinghorne, was styled Lord Glamis from 1987 until his father’s death in 2016.

His family owns Glamis Castle and inherited a share of his father’s £40 million estate.

In 2010 he was banned from the road for nine months after he was clocked riding his motorbike at 100 mph on a 60 mph stretch of road.

Among his well-known friends are Made In Chelsea TV stars Hugo Taylor and Oliver Proudlock, Bryan Ferry’s son Otis and model and socialite Poppy Delevingne.

After his initial court appearance, Bowes-Lyon said: “I am greatly ashamed of my actions which have caused such distress to a guest in my home.

“Clearly I had drunk to excess on the night of the incident.

“As someone who is only too well aware of the damage that alcohol can cause, I should have known better.

“I recognise, in any event, that alcohol is no excuse for my behaviour.

“I did not think I was capable of behaving the way I did but have had to face up to it and take responsibility.

“My apologies go, above all, to the woman concerned, but I would also like to apologise to family, friends and colleagues for the distress I have caused them.”

We pay for your stories and videos! Doyou have a story or video for The Scottish Sun? Email us at scoop@thesun.co.uk or call 0141 420 520








Актер Алексей Чадов требует от бывшего друга выплатить ему сумму в 94 млн руб

Подводный праздник в Dhawa Ihuru: погружение за скидками

Джим Керри избавился от особняка в США c многомиллионной скидкой

Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM


OpenAI warns that its new ChatGPT Agent has the ability to aid dangerous bioweapon development

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

The founder of Deliciously Ella started a blog when suffering from severe chronic pain. Now, her multimillion-dollar snack empire is going global

Tourism is increasing over prepandemic levels, overwhelming popular destinations


«ЭР-Телеком Холдинг» автоматизировал кадровое делопроизводство с помощью HRlink и сэкономил более 50 млн рублей

Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.

Зима в Ленинградской области

Проазербайджанский агент Сергей Марков в оккупированном Шуши восхищается Алиевым, пока тот унижает Россию: намечается новый «иноагент»?


The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

Настройки GameHub и Winlator для игры в Prey (2017) на Android

Bungie promises to fix Destiny 2's new metroid-style morph ball as it makes players sick and glitches out on ultrawide monitors



В Москве подростки жестоко избили юношу из-за долга

Роскосмос опубликовал снимок циклона, который обрушился на Москву

В регионах Центральной России продолжается ведомственная акция «Каникулы с Росгвардией»

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной


Тюменцев приглашают на фотовыставку Банка России «Истории Победы»

Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM

25 июля пилотажная группа "Звезда" пролетит над пробками на шоссе под Москвой

В Москве попрощались с Юрием Карой


Москвичей призвали во вторник ездить на метро из-за дождя

Вкусно, полезно и экзотично: краткий гастрогид по Псковской области

Почему дочь Волочковой с "рекордным шпагатом" сбежала от матери и тайно обвенчалась вопреки ее воле

Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс.


Штаты и расписание: что ждет наших ведущих теннисистов в США

Соболенко сохраняет первое место в чемпионской гонке WTA.

Александр Бублик получил хорошую новость от ATP после завоевания титула

Андреева сохранила пятое место в рейтинге WTA, Александрова вошла в Топ‑15


От причала Петропавловской крепости стартовало уникальное судно "Стрельна"

ГД научила банки предоставлять следствиям информацию о счетах клиентов.

корр и помидор

В Москве задержали подростков за стрельбу во дворе дома


Музыкальные новости

Ответы на вопросы. РУВИКИ устроила встречу со знаниями на VK Fest

VK Fest 2025 побил рекорд по числу артистов и вошёл в Книгу рекордов России

Отреставрировать стену Цоя на Арбате к сроку не успели, закончат в ближайшие дни

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game


Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM

Роскосмос опубликовал снимок циклона, который обрушился на Москву

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной

В регионах Центральной России продолжается ведомственная акция «Каникулы с Росгвардией»


Температура морской воды на крымских пляжах, 20 июля

В Шереметьево, Внуково, Домодедово и Жуковском отменили ограничения на полеты

Росавиация отменила ограничения в аэропортах Домодедово, Внуково и Жуковский

«Роскосмос» показал непогоду над Москвой


ДТП парализовало движение на МКАД: три километра пробки

«КАМАЗ» на конференции «Литейный интенсив»

Рискнул на 100 тысяч рублей: инженер из Смоленска купил более 1,7 тысячи лотерейных билетов и выиграл автомобиль от «Национальной Лотереи» и РОЛЬФ на VK Fest

На МКАД из-за аварии образовалась пробка длиной в три километра


Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной

Путин отметил успехи российских школьников на математической олимпиаде.

Министр юстиции поделился информацией о роли адвокатов в специальной военной операции.

Путин отметил победу синхрониста Мальцева на чемпионате мира в Сингапуре.




Иммунолог Логина рассказала, чем опасна лишняя влага в квартире

Врач Мескина: Бактерии в Турции могут быть не только в море, но и в бассейнах

Ребенка в Москве полгода не могли вылечить от пневмонии из-за колпачка в бронхах

Затишье перед бурей? Чего ждать метеозависимым 22 июля — прогноз


Пока вы не уснули: открытая поддержка Алиевым Киева и «подзатыльник» Зеленскому от Трампа

«СТРАНА.ua»: Зеленский раскритиковал ЕС за непредоставление обещанной помощи

Перед новыми переговорами? Москва отбивается от дронов, в Киеве - «реально ад»


KENGURU GAMES в Звенигороде звенели на всю страну

Методичка

Гафин: предпосылок для возвращения Захаряна в «Динамо» немного

ЦСКА и "Оренбург" сыграли со счетом 0:0 в первом туре РПЛ


Вячеслав Федорищев и Александр Лукашенко наметили направления развития сотрудничества Самарской области и Беларуси

Посланник Трампа Коул рассказал, как пил водку с Лукашенко с Минске

«Выпил две рюмки, не вырвало»: юрист Трампа рассказал, как пил водку с Лукашенко ради освобождения заключенных

Самарская делегация встретится с Александром Лукашенко в рамках работы в Минске


Собянин: Москва выделила уже более 20,5 млрд на поддержку производств

Собянин: Модернизация двух корпусов ГКБ имени Вересаева завершится в этом году

Собянин рассказал, как город заботится о природе при строительстве метро

Собянин: Летевший к Москве БПЛА ликвидирован системой ПВО Минобороны


Зеленая миссия примет участие в международном экоакселераторе

Собянин рассказал, как Москва заботится о природе при строительстве метро

Фестиваль «Сады и цветы»: как Москву превращают в городской оазис

В Москве уже более 2,4 тысячи электробусов российского производства


Москвич восемь лет ищет любовь с первого взгляда: это судьба или мания

СК РФ завел дело на полицейских, передававших данные Telegram-каналу

Наталья Сергунина: Окружным площадкам «Лета в Москве» посвятили серию голосований в «Активном гражданине»

Синоптик рассказал, какая погода будет ждать москвичей до конца рабочей недели


Архангельская область - не самое перспективное место для трудоустройства

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

Центр подготовки личного состава Северо-Западного округа Росгвардии пополнили призывники

Девочка упала при посадке на теплоход в порту Архангельска


В Симферополе наградили юных крымчан за отвагу и решительность

Поезда в Крым и из Крыма следуют с задержками до пяти часов

Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

Поезда "Таврия" по-прежнему задерживаются из-за ЧП в Ростовской области


Минниханов в Челнах поблагодарил патриарха Кирилла за участие в духовной жизни Татарстана

Синоптик Тишковец: Пик ливней пройден в столичном регионе

Русские не сдаются. 18-летний бегун побил рекорд, державшийся 45 лет

Полицейские задержали в Москве мужчину, укравшего у спящего незнакомца телефон














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *