Добавить новость
smi24.net
News in English
Ноябрь
2023

Queen’s sex pest cousin banned from driving after being caught drunk behind wheel of £100k Mercedes

0

ONE of the late Queen’s cousins has been banned from driving after he was clocked speeding while he was drunk at the wheel of his £100,000 Mercedes.

Convicted sex offender Simon Bowes-Lyon, the Earl of Strathmore, was banned from the road for 16 months and fined £1,000 when he appeared at Perth Sheriff Court.

Perthshire Picture Agency
Simon Bowes-Lyon was fined £1,000 and banned from driving after being found drunk driving[/caption]
Perthshire Picture Agency
He is the late Queen’s cousin twice removed[/caption]

The court was told that Bowes-Lyon was speeding in the 155 mph ‘muscle’ car when he was pulled over by police and found to be under the influence of alcohol.

Bowes-Lyon, who was jailed for ten months in 2021 for carrying out a sex attack at Glamis Castle, was told he could reduce his ban by four months if he completed a rehab course.

The 37-year-old aristocrat admitted driving while he was over the limit on the A90 Perth to Dundee road at Inchture on 23 March this year.

His reading was 55 mics, compared to the 22 mics limit.

Bowes-Lyon was charged with driving the powerful 603 bhp Mercedes AMG E 63S 4Matic at 88 miles per hour, but the Crown dropped this as part of a plea deal.

Fiscal depute Stuart Hamilton told the court: “At 8pm officers detected the accused’s vehicle being driven in excess of the speed limit on the A90 Perth to Dundee road near Inchture.

“They pulled the vehicle over and he was obliged to provide a specimen of breath, which he complied with.

“The sample returned positive for alcohol and he was arrested.

“He was taken to divisional police HQ in Dundee.”

Bowes-Lyon’s solicitor said: “A guilty plea on the restricted basis was agreed on 6 November and the Crown narrative was agreed.

“There is no more to add to the circumstances, except to say my client fully co-operated with police.

“He is the owner and manager of an estate in Angus and has business interests elsewhere in the UK.

“He has a significant income.

“He entirely accepts responsibility for his actions.

“He recognises the danger of his actions and the potential consequences for members of the public.

“He fully understands public disquiet about the nature of the charge.

“He is profoundly remorseful and sorry for his conduct and the inconvenience he has caused to the public and to this court.”

Sheriff William Gilchrist said: “The reading is high.

“Your disqualification will be reduced by four months if you successfully complete the drink driver’s rehabilitation course.”

Bowes-Lyon was jailed for 10 months and placed on the Sex Offenders Register for ten years after he admitted carrying out a violent sex attack on a travel writer at his estate.

Sheriff Alistair Carmichael said the level of force, aggression and persistence shown during the violent 20 minute attack on a guest at his ancestral home meant a prison sentence was required.

Dundee Sheriff Court was told that Bowes-Lyon had been assessed by experts as posing a “medium risk” of committing more sexual crimes.

The court heard that his victim still had nightmares more than a year after the incident.

Sheriff Carmichael said: “She had no sexual interest in you and had done nothing that could be interpreted by you to the contrary.

“You went to her bedroom and persuaded her to open the door, pushed your way into the room, pushed her onto the bed and grabbed her hard on the nipple and tried to push her nightdress up.

“You told her that you were going to fuck her and that she needed a shafting.

“You continued to pull at her and tried to kiss her. Throughout all this she made it clear she wanted you to stop.”

Bowes-Lyon then followed the woman around the room as she tried to get away and grabbed her nipple a second time – so hard that it was still painful the next day.

Even after she managed to get him out of the room, the terrified woman heard Bowes-Lyon coming back and trying to get back in a second time.

The sheriff said: “She was afraid to the extent that she locked the door and wedged a chair under the handle.

“She was left shaking.

“Even now, one year on, she still has nightmares and feels panic because of being sexually assaulted by you.

“It was made worse that you were her host.

“You assaulted her in the face of repeated protestations to stop and you repeatedly prevented the complainer from getting away.”

Counsel for the accused, John Scott QC, said: “His sense of deep regret and deep shame comes through.

“It is entirely out of character for the accused.

“He does not wish to be treated better than anyone else and nor should he be.

“Nor should he be treated any worse.

“Assumptions are made about his privilege.

“He has recognised he did something very bad and he is sorry for it.”

Mr Scott told the court that Bowes-Lyon had childhood issues but had not fully expressed them to social workers as he preferred to focus on the happy parts of his upbringing.

The court previously heard how the aristocrat forced his way into a sleeping woman’s room and assaulted her during a travel PR weekend he was hosting at the 16,500-acre estate.

Bowes-Lyon, who is the late Queen‘s cousin, twice removed, carried out a sustained attack on the 26-year-old woman.

Bowes-Lyon, who is known as ‘Sam’ and described himself to police as a ‘farmer,’ is a great-great nephew of Queen Elizabeth, The Queen Mother.

The multi-millionaire landowner walked behind Prince William in The Queen Mother’s funeral cortege as a 15-year-old.

The flashy aristocrat, who boasts about his love of fast cars and holidays with reality TV stars, was named in Britain’s 50 Most Eligible Batchelors by Tatler in 2019.

Nobleman and peer Simon ‘Sam’ Patrick Bowes-Lyon, the 19th and 6th Earl of Strathmore and Kinghorne, was styled Lord Glamis from 1987 until his father’s death in 2016.

His family owns Glamis Castle and inherited a share of his father’s £40 million estate.

In 2010 he was banned from the road for nine months after he was clocked riding his motorbike at 100 mph on a 60 mph stretch of road.

Among his well-known friends are Made In Chelsea TV stars Hugo Taylor and Oliver Proudlock, Bryan Ferry’s son Otis and model and socialite Poppy Delevingne.

After his initial court appearance, Bowes-Lyon said: “I am greatly ashamed of my actions which have caused such distress to a guest in my home.

“Clearly I had drunk to excess on the night of the incident.

“As someone who is only too well aware of the damage that alcohol can cause, I should have known better.

“I recognise, in any event, that alcohol is no excuse for my behaviour.

“I did not think I was capable of behaving the way I did but have had to face up to it and take responsibility.

“My apologies go, above all, to the woman concerned, but I would also like to apologise to family, friends and colleagues for the distress I have caused them.”

We pay for your stories and videos! Doyou have a story or video for The Scottish Sun? Email us at scoop@thesun.co.uk or call 0141 420 520








Лермонтовские места: не только Кавказ

Московские ученые нашли способ ранней диагностики рака с точностью до 95%

Жена Дмитрия Диброва Полина опубликовала первое фото с похудевшим на 20 кг мужем

Виниры для исправления прикуса


Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

UFC Abu Dhabi live blog: Shara Bullet vs. Marc-Andre Barriault

Juventus and Roma weigh up McKennie & Cristante swap

Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood


В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Специалисты Нацпроектстроя надвигают путепровод СБВ над путями МЦД-2

Как хакеры обманывают авиацию сегодня

Экс-руководителей Ростовского облсуда обвинили в получении взяток


Первый трейлер Battlefield 6

Ninja Party можно предзаказать в мобильных маркетах с релизом в конце июля

«Если бы у Наруто и AC Shadows был ребёнок»: Разбор англоязычной версии Where Winds Meet

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok



Потерянная библиотека, подземный город и бункер Сталина: какие секреты хранит Кремль

Остался только страх. Пашинян хочет ударить по Москве, но "удавка" сдерживает

Дорога любви: Жасмин представляет романтичный клип на песню «Ты и я»

Адвокат Гаврилова раскрыла, чего добивается семья Тиммы после его смерти


Прокуратура: инцидент со сбоем систем "Аэрофлота" в Шереметьево на контроле

Более 60% работ по замене асфальта на Садовом кольце уже выполнено

Елена Игоревна Вселенная — писатель, публицист, автор масштабного многотомного проекта «Наследие России»

Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде


И впрямь — зачем России Шпицберген?

Политик опроверг слухи о блокировке WhatsApp в России с 1 августа

Климатолог Терешонок рассказал о глобальных изменениях климата в Москве

Первый прямой рейс из Москвы приземлился в Пхеньяне


Рублев: Немного лучше стали результаты

Калинская поднялась на 17 позиций в обновленном рейтинге WTA

Александр Бублик посвятил супруге победу на турнире ATP-250 в Кицбюэле

Теннисистка Калинская после победы в США дала послематчевое интервью с собакой


Мужчина умер в поезде, его тело оставили на скамейке до утра

Трамп снова разочарован: Белый дом не может замять скандал с Эпштейном

И впрямь — зачем России Шпицберген?

Кто заставил Зеленского предложить России новый раунд переговоров: В Британии показали пальцем


Музыкальные новости

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Работы по строительству скоростной трамвайной линии «Славянка» перешли в активную фазу

Дирижер оркестра «Глобалис» признался в желании побеседовать с Паганини

Старшей дочери Джигана и Оксаны Самойловой Ариеле исполнилось 14 лет


Остался только страх. Пашинян хочет ударить по Москве, но "удавка" сдерживает

Адвокат Гаврилова раскрыла, чего добивается семья Тиммы после его смерти

Возобновлены прямые рейсы из Москвы в Пхеньян

Дорога любви: Жасмин представляет романтичный клип на песню «Ты и я»


По итогам первого полугодия 2025 года предприятия «ЛокоТех-Сервис» отремонтировали более 1 тыс. секций локомотивов сверх плана и повысили качество сервисного обслуживания

Мигель жестко прошелся по Zivert после успеха ее шоу в Москве: «Идите вы все!»

В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя

Вучич рассказал о предложении Си Цзиньпина на встрече в Москве


Движение в поселке Восточный ограничили из-за пожара

Курс на мечту: «Национальная Лотерея» и РОЛЬФ вручили новый автомобиль победителю розыгрыша в честь запуска «Автомобильной лотереи «РОЛЬФ»

ДТП произошло на внешней стороне 26-го километра МКАД

В Кот-д'Ивуаре в результате аварии с участием автобуса и самосвала погибли 16 человек.


Путин в День ВМФ прибыл на территорию Главного Адмиралтейства в Санкт-Петербурге

Путин поздравил Жапарова с юбилеем подписания декларации о союзничестве.

«Внезапно»: Запад встревожен новым указом Путина

СМИ: Путин на этой неделе отправил США ominous сигнал.


Приговор экс-руководителю компании по производству вакцин против ковида был смягчен.



Кот-массажист получает 80 тысяч рублей: какую работу доверяют животным

Экс-директору института вакцин Маковскому смягчили приговор по делу о взятке

Пьяный сантехник устроил дебош в столичной студии косметологии из-за жалобы

Подозреваемый в деле бывшего руководителя вакцинного производства подписал контракт с Министерством обороны.


Кто заставил Зеленского предложить России новый раунд переговоров: В Британии показали пальцем

Зеленский настаивает: встреча с Путиным до конца августа с участием Европы

Запад ударил Зеленского по самому больному месту – кошельку: Киев показательно лишили 1,5 миллиардов помощи

Киевский режим применил все 18 пакетов санкций ЕС


Росгвардия обеспечила безопасность празднования Дня ВМФ и футбольного матча в Москве

В САРАТОВЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ МАСШТАБНАЯ ВСЕРОССИЙСКАЯ ВЕДОМСТВЕННАЯ АКЦИЯ «КАНИКУЛЫ С РОСГВАРДИЕЙ»

Росгвардейцы обеспечили безопасность футбольных матчей в Москве

"Спартак" сделал предложение экс-игроку "Зенита" Артуру, но тот отказался


Лукашенко получил приглашения от стран Латинской Америки и Азии для визитов.

Лукашенко дал интервью одному из американских СМИ

«Беларусь-1»: Лукашенко дал интервью одному из американских СМИ


Сергей Собянин назвал инновационные разработки, которые внедрили в Москве

Собянин поздравил работников центров госуслуг с профессиональным праздником

Собянин: На территории промзоны «Кирпичные улицы» будет создана социнфраструктура

Сергей Собянин. Главное за день


Самолёт совершил первый прямой авиарейс из Москвы в Пхеньян

РИА: глава Минприроды Козлов летит первым авиарейсом Москва - Пхеньян

В Феодосии ликвидировали пожар на площади

Сняла скальп и утопила на глазах зрителей: как и почему косатка Тиликум начала убивать


Первый прямой рейс из Москвы приземлился в Пхеньяне

Росгвардия обеспечила безопасность празднования Дня ВМФ и футбольного матча в Москве

И впрямь — зачем России Шпицберген?

Трамп снова разочарован: Белый дом не может замять скандал с Эпштейном


В музее-заповеднике «Архангельское» пройдут «Jazzовые сезоны»

В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

В Архангельске представили киноальманах «Север, я люблю тебя!» по произведениям современных писателей


К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

В Крыму из-за дыма от пожара столкнулись девять автомобилей

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно

Прогноз погоды в Крыму на 27 июля


Кто заставил Зеленского предложить России новый раунд переговоров: В Британии показали пальцем

Велосипедисты со всей России покорили трассы Gran Fondo Russia в Дубне

Политик опроверг слухи о блокировке WhatsApp в России с 1 августа

Климатолог Терешонок рассказал о глобальных изменениях климата в Москве














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *