Добавить новость
smi24.net
News in English
Ноябрь
2023

Ex-Olympic runner Oscar Pistorius granted parole a decade after killing girlfriend

0
Dawn 

South Africa’s ex-Olympic runner Oscar Pistorius was granted early release from prison on Friday, a decade after he fatally shot his girlfriend, Reeva Steenkamp, in a crime that gripped the world, prison authorities said.

A parole board reviewing whether Pistorius, 37, was fit for social reintegration decided to place him on parole from January 5, the department of correctional services said.

“Mr Pistorius will complete the remainder of the sentence in the system of community corrections and will be subjected to supervision in compliance with parole conditions until his sentence expires,” it added.

Earlier Steenkamp’s mother told the parole hearing that she did not believe the ex-athlete was rehabilitated for he had not shown true remorse.

“Rehabilitation requires someone to engage honestly, with the full truth of his crime and the consequences thereof. Nobody can claim to have remorse if they’re not able to engage fully with the truth,” June Steenkamp said in a statement to the board.

But her spokesman told the board she was not opposing parole for Pistorius.

The hearing held at a correctional centre outside Pretoria where he is currently detained, was Pistorius’s second shot at parole in less than eight months.

He lost a first bid in March when the board found Pistorius had not completed the minimum detention period required to be let out.

The Constitutional Court last month ruled that was a mistake, paving the way for a new hearing.

Pistorius killed Steenkamp, a model, in the early hours of Valentine’s Day 2013, firing four times through the bathroom door of his ultra-secure Pretoria house.

Known worldwide as the “Blade Runner” for his carbon-fibre prosthetics, he was found guilty of murder and given a 13-year jail sentence in 2017 after a lengthy trial and several appeals.

He had pleaded not guilty and denied killing Steenkamp in a rage, saying he mistook her for a burglar.

My child ‘screamed for life’

But June Steenkamp said she does not believe him.

“I do not believe Oscar’s version,” she said in her submission to the board that was read to the media outside the detention centre by a family spokesman.

“My dear child screamed for her life loud enough for the neighbours to hear her. I do not know what gave rise to his choice to shoot through a closed door four times at somebody with hollow-point ammunition when I believe he knew it was Reeva.”

Nevertheless, she said she forgave the former sprinter “long ago, as I knew most certainly that I would not be able to survive if I had to cling to my anger.”

As part of his rehabilitation, Pistorius met Steenkamp’s parents last year, in a process authorities said aims to ensure inmates “acknowledge the harm they have caused”.

June Steenkamp was not present at the parole hearing on Friday and was being represented by a family spokesman and a lawyer.

Steenkamp’s father Barry died in September aged 80.

“I’ve no doubt that he died of a broken heart,” the widow said in her statement.

Family spokesman Rob Matthews said it was going to be very difficult for June Steenkamp to attend the proceedings given what she had recently gone through.

“It’s been a real tough road that June has travelled […] in March there was a parole hearing and it took all her courage to attend that,” he said.

Offenders in South Africa are automatically eligible for parole consideration after serving half of their sentence.

The board, normally made up of correctional services and community members, assesses whether an inmate still poses a danger to society.

This takes into account the seriousness of the offence as well as Pistorius’s behaviour behind bars.

Release usually comes with some conditions, such as monitoring from authorities and duty to report to a community correction centre.








Семейное приключение на «Кораблике Детского радио»

«Прошли два удара»: Гребенщиков рассказал свою версию драки с Пирцхалавой

Гастроэнтеролог Садыков: аппендицит из-за семечек арбуза или шелухи подсолнуха — миф

Custom Clinic - это клиника в центре Санкт-Петербурга, где решают проблему выпадения волос комплексно и эффективно


Palestinian envoy urges action at UN: “History will judge us all”

Man Utd have agreed deal with AC Milan for £40m star's exit, await player decision - report

Report: Liverpool decision hands advantage to Man United in midfielder pursuit

AI talent comes at a 30% salary premium: ‘If you try to play catch up later, this is going to cost you even more’


Для всего транспорта открыт объезд поврежденного участка трассы А-360 Лена в Амурской области

В Петербурге центр города и Лахтинскую гавань связали водными круизами

Сотрудниками полиции и Росгвардии задержан гражданин, причастный к поджогу релейного шкафа в Архангельской области

Платформа «DатаРу Облако» аттестована для работы с государственными данными и информацией повышенной категории


Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam

Steam for Chromebooks is getting axed in 2026 instead of exiting its 4-year beta

New study shows that Gen Z is spending way less money on videogames than older gamers

The US Air Force wants to test blowing up Cybertrucks because 'it is likely the type of vehicles used by the enemy may transition to Tesla Cyber trucks'


Овочі можусть стати розкішшю для українців


Чудо-колонка Детского радио: малыш будет в восторге!

В регионах центральной России росгвардейцы отметили День физкультурника

Клинический психолог Юлия Тарибо: психологические последствия удаленной работы и способы их преодоления

Директор Росгвардии Герой России генерал армии Виктор Золотов принял участие в заседании Национального антитеррористического комитета


Директор Росгвардии Герой России генерал армии Виктор Золотов принял участие в заседании Национального антитеррористического комитета

На пенсии отоспишься. 13 идей для ночного досуга в Москве — от тенниса до парилки

Семейное приключение на «Кораблике Детского радио»

Антиармянские публикации в российском научном журнале «Современная научная мысль»: расследование фонда «Гегард»


Нижегородский колорит в кубанской эстетике: за кем следить в сериале «Знахарь» на ТНТ

«Вкусы России» - масштабная площадка для брендовой продукции

Российский самолет закружил над Финским заливом перед посадкой

Андрей Смирнов выпустил книгу «Мемориальные доски Ростова-на-Дону»


Фриц достиг третьего раунда на турнире в Цинциннати

Потапова проиграла Свёнтек во втором круге турнира WTA в Цинциннати

Самсонова уступила 125-й ракетке мира во втором раунде турнира в Цинциннати

Кудерметова победила Ламенс и прошла во второй круг турнира WTA 1000 в США


Андрей Смирнов выпустил книгу «Мемориальные доски Ростова-на-Дону»

«Отчаиваться не надо»: опубликована записка утонувшего подводника «Курска»

«Вкусы России» - масштабная площадка для брендовой продукции

Житель Максатихи скончался после полученных на СВО ранений


Музыкальные новости

Рыбачка из ЯНАО Иванова уехала за мечтой на Каму, а исполнила в Тюмени. Фото

Mash: Розенбаум может потерять голос на фоне пневмонии

«Пожирающая!»: мать Тимати раскритиковали за неуместное поведение на родах Валентины Ивановой

Mash: врачи просят Александра Розенбаума бросить курить после пневмонии


Директор Росгвардии Герой России генерал армии Виктор Золотов принял участие в заседании Национального антитеррористического комитета

В регионах центральной России росгвардейцы отметили День физкультурника

Чудо-колонка Детского радио: малыш будет в восторге!

Клинический психолог Юлия Тарибо: психологические последствия удаленной работы и способы их преодоления


Архипелаг 2025: стартовали с максимальными баллами

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

В Пулково 10 августа задержали десяток рейсов – есть отмены

Не лечит, но помогает: уже сегодня ТНТ покажет премьеру комедийного сериала «Знахарь» с Денисом Васильевым и Катериной Ковальчук


Выяснились детали смертельной аварии с участием 16-летних самокатчиков на западе Москвы

В Сети появились кадры ДТП с подростками на самокате, которые врезались в столб

Автобус насмерть задавил подростка на электросамокате в Москве

Хуснуллин по видеосвязи поприветствовал участников автопробега БРИКС


Bloomberg: встреча Путина и Трампа означает победу России

Почему Трамп захотел быстро встретиться с Путиным, объяснил Хазин

Bloomberg: встреча Путина и Трампа сама по себе представляет победу Москвы

Почему Трамп сказал, что едет в Россию, если встреча назначена в Аляске




В регионах центральной России росгвардейцы отметили День физкультурника

Главный врач клиники микрохирургии глаза АйМед Элина Санторо: что делать если лопнул сосуд в глазу

Подмосковный травматолог дал советы по выбору рюкзака для первоклассника

Клинический психолог Юлия Тарибо: психологические последствия удаленной работы и способы их преодоления


«Будет обмен землей»: Трамп поставил Зеленского на место, вызвав панику в Киеве

Политолог: Алиев пересек красную линию и столкнется с ответом Москвы


Росгвардейцы охраняли правопорядок на фестивале «ЛИГА ТРИАТЛОНА & IRONSTAR МОСКВА 2025»

В регионах центральной России росгвардейцы отметили День физкультурника

Чемпионат по самбо столичного главка Росгвардии завершился в Москве

Соревнования по многоборью кинологов-росгвардейцев завершились в Грозном


Лукашенко получил первую золотую монету из белорусского сырья


Ивлеева предположила, что Трамп увидит метро Москвы и увезет Собянина в США

Собянин объявил об открытии новой детской поликлиники в районе Крюково

Собянин рассказал о строительстве нового путепровода на северо-востоке Москвы

Собянин рассказал, как проект «Город героев» укрепляет связь времен и поколений


Хватит морщиться: ученые назвали пользу от участившихся московских ливней

В Крыму потушили угрожавший двум селам природный пожар

Площадь возгорания на горе Куцай достигла 650 тысяч квадратных метров

Орловская область планирует войти в число национальных туристических маршрутов с проектом «Бирюзовое кольцо России»


Андрей Смирнов выпустил книгу «Мемориальные доски Ростова-на-Дону»

Честная дозировка - новый стандарт качества к БАДам

Нижегородский колорит в кубанской эстетике: за кем следить в сериале «Знахарь» на ТНТ

«Бороться надо до последнего»: онколог оценил состояние Романа Попова


Орловская область планирует войти в число национальных туристических маршрутов с проектом «Бирюзовое кольцо России»

Полицейский погиб при задержании поджигателя релейного шкафа под Архангельском

Сотрудниками полиции и Росгвардии задержан гражданин, причастный к поджогу релейного шкафа в Архангельской области

Стало известно, у кого в Архангельске самый длинный отпуск


Прогноз погоды в Крыму на понедельник

Прогноз погоды в Крыму на 11 августа

Когда достроят больницу скорой помощи и онкодиспансер в Севастополе

Историко-краеведческая выставка «Древности земли крымской»


В Дзержинском после капремонта открылась взрослая поликлиника

«Бороться надо до последнего»: онколог оценил состояние Романа Попова

Честная дозировка - новый стандарт качества к БАДам

Житель Максатихи скончался после полученных на СВО ранений














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *