Добавить новость
smi24.net
News in English
Декабрь
2023

‘At last, I’m a communist …’

0

When I arrived in Wynberg, they locked me up in a single cell, where I had to stay for fourteen days. I was in the Detention Barracks of the South African Defence Force (SADF). 

My crime? I arrived late at the Castle for duty, the real reason was my support for the End Conscription Campaign (ECC) and the United Democratic Front (UDF). My forced conscription was to work as a journalist for the SADF, which inadvertently made me part of their military intelligence.  

I looked at the cell’s walls folding in on me. There was a makeshift toilet, a few pieces of toilet paper. I was on my own, buster, nobody to help. The only time the warders allowed me out was when I had to shower.

I was desperate, miserable, lost. There was no way out, nowhere to turn. After a week, I felt as if I was entering a state of psychosis. One morning, I was called for kitchen duty. I could not believe my luck. Just to get out. My job was to peel potatoes. While peeling, I thought of the knife. I looked at it. Then I took it and started cutting my left wrist, but the knife was quite blunt. I had to slice really hard.

At last, blood shot out like a fountain. Just then someone walked into the kitchen, grabbed a cloth and wrapped it around my wrist. They took me to 2 Military Hospital, on the same base in Wynberg. In the operating theatre, I saw another guy from my childhood; he had been at school with me.

I felt ashamed, as here I was, lying flat on my back, and he was one of the medics attending to me. His face was sullen; he showed no mercy. Nor did the doctor, who just looked irritated. He worked roughly with me and I’m certain he botched the job out of spite. To this day, part of my hand has no feeling and I have an unsightly scar where the tendon forms a lump. This time, the army did charge me with damage to state property.

State property … let that sink in.

After the operation, I was whisked off to the psychiatric ward. A bunch of overmedicated young men sat in the TV room, staring in silence at the screen. The corridors were white, the floors shiny, the rooms lit up by neon lights. 

What was I doing there? The head of the ward, a man with a Vlakplaas face and the eyes of Wouter Basson, called me in. He was a colonel. He sat behind his desk, staring at me. Then he took out a thick file with my name on it and showed it to me. 

The psychiatric ward reminded me of South Africa at that stage: suffocating, parochial, paranoid, bureaucratic, driven by fear. It reeked of a mortuary with clean floors. 

I looked into the eyes of young men, just teenagers, who were bosbefok (suffering from post-traumatic stress disorder), as they had seen too much. They were bossies. 

Landmines exploding, machine guns rattling, the feeling of a hand grenade in your young hands before you hurl it at someone and see their body explode in front of you. These were the youths who were incarcerated with me.

This was before the experts realised the immense psychological effect of post-traumatic stress disorder. Decades later, when these men were middle-aged, they disintegrated. They turned on their wives, drank too much, got overly aggressive. Often, they would commit suicide. 

I had a schoolfriend who lived just one street up from our school. We would walk the streets together, talk, play in a stream behind his house, catch tadpoles and throw them back into the water. There were trees, with birds, and in winter you could smell the fresh soil. But as soon as you entered this boy’s house, you were accosted by a murky, melancholic atmosphere.

The curtains were always drawn, the windows only slightly open. The boy’s mother would serve us sandwiches, but she hardly ever spoke. I never asked him where his father was; they didn’t mention him. There was a room with a door that they kept shut. I often walked past it, and one day I asked my friend what was in the room. 

His mom was away that day, and he put his finger to his lips. ‘Shhhhhht,’ he said. Don’t tell her. He opened the door. Inside was the room of a teenager. It was untidy; the bed was unmade. T-shirts were lying around. On top of a cupboard was a balsak (army duffel bag) and an army helmet. Posters of pop stars adorned the walls. My friend told me that it was his older brother’s room. He’d died on the border. His mother had kept the room just as he’d left it a year ago. The only possessions of his that were added were the balsak and the helmet, which the army had returned the day they came to inform her of his death. The room was a shrine, as were so many rooms throughout the country. Empty. 

After two weeks, the colonel informed me that I could go. “Where to?” I asked. “Home, the army is discharging you. You’re a security risk,” he said. In my dismissal letter, a psychiatrist wrote that I was untrustworthy because I was obviously gay and therefore could not keep a secret. This was too risky for a member of their intelligence unit.

And as an obvious supporter of “communist” movements like the ECC and the UDF, I was even more dangerous. “At last, I’m a communist,” I thought to myself. I should just convert to Catholicism, then I would support all three gevare (perils): the Rooi Gevaar (communism), the Roomse Gevaar (the Catholic Church) and the Swart Gevaar (black people).

The report also proclaimed that, from a psychological perspective, I was incapable of being rational or solving problems. Well, well. And all this in perfect Afrikaans. Bless.

Son of a Whore is published by Penguin Books.

The post ‘At last, I’m a communist …’ appeared first on The Mail & Guardian.








Друг ведущего Дроздова рассказал о курсе уколов, который тот проходит

Группа компаний «ДИАКОН» провела успешную ежегодную конференцию для партнеров в Москве

Врач-офтальмолог Элина Санторо: как выбрать идеальные солнцезащитные очки

Ольга Романив: как вести себя с мужчиной, который нравится


First confirmed death during Trump ICE raid is a farmworkers at a California cannabis facility

ICE is 'supercharging detention' with 'flagrantly unlawful' policy: lawyers

Trump's cuts force Texas food banks to ration supplies for flood survivors

Son Of British Boxing Legend Retires From The Sport Aged Just 24: “Won’t Be Fighting Again”


Каршеринг BelkaCar запустил новый сезон проекта «Умные путешествия»

Беспроводной сканер штрих-кодов Heroje S-H29W

Мобильный терминал сбора данных с ридером RFID тегов Saotron RT41G

Число отравившихся питьевой водой жителей Дагестана резко выросло до 450 человек, 422 из них - дети


Those shadow giants in the distance in Elden Ring Nightreign are over 2 miles tall⁠—almost as big as the Erdtree⁠—and nobody even mentions them in the game

MMORPG Lord Nine: Infinite Class выпустят в Юго-Восточной Азии 31 июля

Гайд на Fuqiu из Etheria Restart: навыки, PvE-билд, расклад в PvP и дубликаты

The Expanse RPG's developers are 'humbled' by comparisons to BioWare's heyday, but don't expect it to be a straight Mass Effect clone: 'We make our story a little bit differently'



Росгвардейцы из Чеченской Республики стали победителями и призерами чемпионата Северо-Кавказского округа Росгвардии по комплексному единоборству

Врач-офтальмолог Элина Санторо: как выбрать идеальные солнцезащитные очки

Пора пригласить певца A.SERGIO для участия в теле- и радиопрограммах, подкастах и шоу!

Вот билет на контент, на эксплойт билетов нет


Участники «Активного гражданина» выбрали лучшую заправку для окрошки

Косметолог Наталья Рябинова: в чем разница между эстетическим и медицинским трихологом

Росгвардейцы из Чеченской Республики стали победителями и призерами чемпионата Северо-Кавказского округа Росгвардии по комплексному единоборству

Врач-офтальмолог Элина Санторо: как выбрать идеальные солнцезащитные очки


Юрист Хаминский назвал возможных наследников режиссёра Юрия Мороза

Многим рискует: юрист сказал, как сидит «золотой» экс-полковник Захарченко

МВД: мошенники крадут аккаунты «Госуслуг» под предлогом поступления в вуз

АвтоВАЗ отгружает Lada Iskra дилерам. Цены объявят на этой неделе


Кудерметова стала первой россиянкой, выигравшей парный разряд Уимблдона с 2017 года

Кудерметова завоевала свой первый титул Уимблдона в парном разряде.

Медведев стал обладателем Кубка короля в Испании.

Теннистка Кудерметова впервые в карьере выиграла Уимблдон в парном разряде


«Союз-Аполлон» — вторая встреча над Эльбой. А можем повторить?

Многим рискует: юрист сказал, как сидит «золотой» экс-полковник Захарченко

(НЕ)СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США ПОДОЗРЕВАЮТ В ПОСТАНОВКЕ СЦЕНЫ ПОКУШЕНИЯ НА ТРАМПА. СЕНСАЦИЯ! Новости. В.В. Путин, Дональд Трамп. Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Апелляция: Экс-замминистра обороны Иванов и растрата 3,9 млрд рублей


Музыкальные новости

Волочкова отказалась выступать с Штурм: «Я балерина, а не певица»

Юрий Антонов заявил о своей роли в избрании Лукашенко

Певец из Узбекистана Шохрух Ганиев примет участие в «Интервидении»

Катя Гордон сравнила мужа Леры Кудрявцевой с Анастасией Волочковой


Вот билет на контент, на эксплойт билетов нет

Росгвардейцы из Чеченской Республики стали победителями и призерами чемпионата Северо-Кавказского округа Росгвардии по комплексному единоборству

Косметолог Наталья Рябинова: в чем разница между эстетическим и медицинским трихологом

Пора пригласить певца A.SERGIO для участия в теле- и радиопрограммах, подкастах и шоу!


Певцам. Музыкантам. Артистам.

Сделка против Путина: Что предложила Канада Пригожину за снятие санкций. Правду скрывали годами

Ким Чен Ын: позиции РФ и КНДР «по всем стратегическим вопросам» совпадают

«ЦСКА-Чемпион»: клуб в восьмой раз стал обладателем Суперкубка России


Вскрытие без последствий – сервис «Спас-замков»

Мобильный интернет перестанут массово отключать в России

КАМАЗ-4280 начал тестовую эксплуатацию на маршруте в Подмосковье

В Москве мужчина ограбил магазин на АЗС, угрожая пистолетом


Путин отметил успех школьников на Международной химической олимпиаде.

В РФ раскрыли замысел Трампа после его попыток шантажировать Путина

В США сделали смелое заявление в отношении Путина.

"Пока Путин не заметит это безобразие": Пономарев резко высказался о легионерах в РПЛ




Клинический психолог Юлия Тарибо: каким типам личностей сложно было вместе

Врач-офтальмолог Элина Санторо: как выбрать идеальные солнцезащитные очки

Косметолог Наталья Рябинова: в чем разница между эстетическим и медицинским трихологом

Врач-трихолог Мадина Осман: как часто можно делать пересадку волос


ВСУ атаковали дронами женщин под Сумами: Били за надпись "Мы русские"


Росгвардейцы из Чеченской Республики стали победителями и призерами чемпионата Северо-Кавказского округа Росгвардии по комплексному единоборству

Травмированного на репетиции в цирке Москвы акробата выписали из больницы

"Пока Путин не заметит это безобразие": Пономарев резко высказался о легионерах в РПЛ

Раскрыто расписание Олимпийских игр 2028 года в Лос-Анджелесе.


Петербургская делегация провела переговоры с президентом Беларуси в Минске

Лукашенко заявил о необходимости проверки чиновников за манипуляции с ценами.

Лукашенко встретился в Минске с делегацией Петербурга для обсуждения сотрудничества

«Нам в Минске надо учиться». Лукашенко похвалил Беглова за зимнюю уборку Петербурга


Сергей Собянин: роботы и электромашины на страже московских улиц

Сергей Собянин: В Москве появятся три новых пешеходных моста к 2027 году


РЭО проведет акселератор для экоцентров на базе Плехановского университета

РЭО запускает акселератор для экологических центров на базе Плехановского университета

ГК «АСНА» внедрила систему продвинутой аналитики «Дельта BI»

Позднякова: температура в Москве останется выше климатической нормы


«Сила в команде»: судебные приставы Кузбасса приняли участие во всероссийских хоккейных соревнованиях среди силовиков

В Подмосковье за один вечер молнии три раза ударили в дома

АвтоВАЗ отгружает Lada Iskra дилерам. Цены объявят на этой неделе

Многим рискует: юрист сказал, как сидит «золотой» экс-полковник Захарченко


Защищённый планшет Saotron RT-W11J на базе ОС Windows10

Алтайский край оказался в числе регионов-аутсайдеров по доступности вторичного жилья

Фестиваль духовых оркестров пройдет в трех городах Поморья по случаю Дня ВМФ

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса


Под Симферополем горят десятки гектаров леса

Симферополь частично остался без света утром 14 июля

Крыму и еще 24 регионам России спишут долги на миллиарды рублей

Феодосия получила 150 миллионов на ремонты дворов - где начнут работы


В Подмосковье за один вечер молнии три раза ударили в дома

«Союз-Аполлон» — вторая встреча над Эльбой. А можем повторить?

(НЕ)СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США ПОДОЗРЕВАЮТ В ПОСТАНОВКЕ СЦЕНЫ ПОКУШЕНИЯ НА ТРАМПА. СЕНСАЦИЯ! Новости. В.В. Путин, Дональд Трамп. Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Жители Прикамья активно покупают билеты на транспорт в отделениях Почты России














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *