Gabby Petito's family allege her fiancé, Brian Laundrie, told his parents that she was "gone" nearly two weeks before she was reported missing and that he needed a lawyer. Petito was found dead in 2021 after disappearing on a cross-country road trip with Laundrie. CBS News' Meg Oliver reports.