Hyatt Regency London – The Churchill review: A classic, contemporary hotel with private gardens

This 1970s-built Marylebone hotel has a gentle buzz and offers nods to former prime minister Sir Winston Churchill throughout, finds Helen Wilson-Beevers