Добавить новость
smi24.net
News in English
Декабрь
2023

‘Potted Potter,’ a parody of all things Hogwarts, returns to Bay Area

0

It’s hard to believe that there’s anyone in a large portion of the world — let alone in the Bay Area — entirely unaware of Harry Potter. Even those who haven’t read the children’s novels by J.K. Rowling or seen the movie versions have probably heard of the wizard school Hogwarts, the broomstick sport Quidditch, and quite possibly the four “houses” into which the students are sorted.

For any as yet uninitiated and for diehard Potter fans alike, there’s a madcap summary coming to town.

A West End hit created and originally performed by Daniel Clarkson and Jefferson Turner, “Potted Potter: The Unauthorized Harry Experience — A Parody by Dan & Jeff” speeds through all seven Harry Potter novels in 70 minutes. While touring the show hither and yon, either performing it themselves or passing it along to other pairs, Clarkson and Turner created similar parodies, such as “Potted Pirates,” “Potted Panto” and “Potted Sherlock.”

Currently performed by an Englishman, Joseph Maudsley, and a Scot, Scott Hoatson, each of whom has been doing the show for about eight years, “Potted Potter” now returns to San Francisco for a three-week run at the Palace of Fine Arts Theatre.

In British parlance, “potted” means condensed and simplified for descriptive purposes. It also means preserved in jars like meat or fish, but one can only hope that’s not what’s going on with Harry here.

“It’s the CliffNotes of it,” Maudsley says. “You’re going to come out and you’ll win any Harry Potter quiz that you go to. And if you know it, there’s loads of Easter eggs in there.”

“Potted Potter” started in 2005 as a five-minute street show recapping the first five Harry Potter novels to entertain people waiting in line to buy the sixth book. The pair then expanded it into an hour-long show that premiered at the Edinburgh Festival Fringe the following year and continued to incorporate each book in the series as it was released.

The show first came to San Francisco in 2013 in a run at Marines’ Memorial Theatre with another pair of performers. It previously played the Palace of Fine Arts in 2015, with the creators alternating with another cast. In fact, Hoatson made his “Potted Potter” debut in that last Palace run.

“The San Francisco crowds were brilliant. They were wild,” Hoatson says. “There was another chap that I did the show with, because I think Joe was already in Canada doing the show with someone else. And then we had them both bumped off, and we became the power couple.”

On stage the performers play exaggerated versions of themselves, or at least performer characters with their own names.

“We’re on tour a lot, and there’s a lot of time spent just living and eating and going places and doing things, and I think Joe and I become slightly heightened,” Hoatson says. “We are the characters in daily life, and sometimes you forget, where does that end and where do we begin?”

Maudsley agrees. “It’s kind of weird, walking around the grocery store and saying hello to everybody like they’re at the theater, but they’re just trying to do their shopping.”

On stage, Hoatson is ostensibly the serious Potter aficionado who plays Harry and wants to hew as closely to the books as possible, while the fictionalized Maudsley hasn’t read the books, plays things fast and loose, and portrays all the other characters.

“There’s one bit during Book 5 where I think I play about 15 different characters in about two minutes, where Scott’s putting me through my paces,” Maudsley says. “And how fast he goes depends on how much I’ve annoyed Scott throughout the show.”

“Joe likes to think he’s got the harder job than me, and he really doesn’t,” Hoatson says with a laugh. “Just because he puts on a few wigs.”

In reality, both are Harry Potter fans, which is pretty much a prerequisite for the gig.

“We’re a similar age, so we grew up with the books,” Maudsley says. “In England it was part of the national curriculum, like we had to read them.”

In recent years the popular love of all things Harry Potter has become complicated by author Rowling having spent the pandemic years as one of the most prominent voices of anti-transgender backlash in the United Kingdom. But Hoatson says he hasn’t seen a difference in how the parody is received.

“We still get people coming and enjoying it, so I haven’t noticed in the sense of changing numbers of audience or anything,” he says. “People still come, they still dress up. We still get a whole range of audience in terms of the age bracket and families.”

The fact that an unauthorized parody has been permitted to run for so long and so widely is impressive in itself, considering what a marketable juggernaut the franchise is. But “Potted Potter” isn’t competition for official shows such as the play “Harry Potter and the Cursed Child” that had a long run at SF’s Curran Theatre.

“The two chaps that wrote it are genuine fans,” Hoatson says. “Hopefully they know that it’s a loving parody of the show rather than satirical criticism.”

Contact Sam Hurwitt at shurwitt@gmail.com, and follow him at Twitter.com/shurwitt.


‘POTTED POTTER’

By Daniel Clarkson and Jefferson Turner, presented by Starvox Touring and Potted Productions

When:  Dec. 19-Jan. 7

Where: Palace of Fine Arts Theatre, 3301 Lyon St., San Francisco

Tickets: $31-$99; www.pottedpotter.com








Этери Бериашвили представляют новый трек — «Рядом с тобой».

Участники программы лояльности АЗС Teboil могут помогать добровольцам «ЛизаАлерт»

Восход солнца — рассвет бренда: как «585 Золотой» отмечает четверть века новой коллекцией

Иордания открывает двери: для россиян введён безвизовый режим


'He was better than Sachin ... ': Kambli's brother makes big revelation

'Digging in': Man Utd lower price by £20m for player with club advancing in talks

Jannat Zubair sparks fallout rumours after unfollowing close friend Apoorva Mukhija on social media; read deets

Sam Altman might be right: He’s not the only one who thinks the stock market is in ‘bubble’ territory


Наш ответ Харлею: новый российский мотоцикл представили в Москве

DCLogic: основа ИТ-стратегии сегодня — это технологии и влияние государства

«Ехал поезд запоздалый…»

Axenix предлагает рынку услугу диагностики готовности бизнеса к переходу на российские системы IBP


Bungie CEO Pete Parsons retires: With Destiny 2 sentiment at an all-time low and pressure from Sony growing, Parsons has decided it's time to 'pass the torch' and head for an exit

'I hope all your cars break down': Destiny players bid good riddance to departing Bungie CEO Pete Parsons in a rare moment of unity

Nightdive's System Shock 2 remaster now supports 26 years of mods and fan missions

Block Fortress 2 выйдет на iOS в середине сентября



Развлекательная программа от «Юмор FM» на «Четыре Лапы Фесте»

Модный показ «Преппи стайл» в ТРЦ «Нора»

Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области

В регионах центральной России росгвардейцы приняли участие в мероприятиях ко Дню Государственного флага (видео)


Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области

Ягов пошел на повышение, Рябихина заняла кресло детского омбудсмена: главные новости с сессии областного Заксобра

Путин заговорил о дружбе с Трампом и нацелился на Аляску

Развлекательная программа от «Юмор FM» на «Четыре Лапы Фесте»


Россияне стали покупать меньше алкоголя

Кусает, но не больно: пауки-осы осваиваются в Татарстане

Тульские спортсменки заняли весь пьедестал в Москве

Росреестр: 16 российских городов имеют самые короткие названия


Александрова и Шнайдер вышли в полуфинал турнира WTA в Монтеррее

Диана Шнайдер побеждает Элизу Мертенс: прорыв в полуфинал турнира WTA-500

Селехметьева обыграла Шиманович и вышла в финал квалификации US Open

Медведев сыграет с французом Бонци в первом круге US Open, Сафиуллин — с Монфисом


Гидрометцентр: остатки урагана «Эрин» способны вызвать потепление в России

Путин заговорил о дружбе с Трампом и нацелился на Аляску

Михаил Леус: В Москве тепло, облачно, но без дождя

Почему в России жить комфортнее, чем в Европе - откровения путешественницы о том, что мы не замечаем в своей стране


Музыкальные новости

Неизданные треки The Beatles войдут в новый сборник Anthology

На благотворительном маркете в Москве выставят на продажу вещи Тимати

Суд запретил песни рэперов OG Buda и Платина за пропаганду наркотиков

Раскрыта стоимость билетов на вечеринку Тимати в Сен-Тропе


В Йошкар-Оле открывается выставка уникальных экспонатов «Народы России. Большая семья – общая история»

Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области

Развлекательная программа от «Юмор FM» на «Четыре Лапы Фесте»

В регионах центральной России росгвардейцы приняли участие в мероприятиях ко Дню Государственного флага (видео)


Вот оно какое, наше лето! Конкурс на Детском радио в Петербурге

Лукашенко назвал Минск идеальным местом для встречи Путина с Зеленским

Тимур Иванов «пропал». Заседание суда перенесено: РБК

В США обнародован протокол беседы Клинтона и Путина о приглашении России в НАТО


В Москве росгвардейцы обеспечили безопасность автопробега, посвящённого Дню государственного флага

Стало известно состояние пострадавших в аварии на 81-м километре МКАД в Москве

Водитель «газели» погиб в ДТП с грузовиком на 16-м километре МКАД в Москве

Водитель грузовика при движении задним ходом задавил человека на западе Москвы


Лукашенко назвал Минск идеальным местом для встречи Путина с Зеленским

Путин сообщил об обсуждении с США сотрудничества на Аляске

Раскрыты архивы: Клинтон предлагал Путину обсудить вступление России в НАТО

Политолог Суздальцев: Дубай может стать местом встречи Путина и Зеленского




Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области

Диетолог Чехонина развеяла три популярных мифа о вреде пальмового масла

Что делает врач-гинеколог: процедуры и манипуляции

Терапевт Кондрахин назвал эффективные способы борьбы с болезнью Альцгеймера


Лукашенко: Путин не разрешил ударить «Орешником» по Банковой

ТАСС: Кличко пытается заручиться поддержкой основателя «Азова» для борьбы с Зеленским

В студии Postimees Игорь Грецкий: реальна ли в обозримом будущем встреча Зеленского и Путина?

В Киеве утверждают о провале Зеленского


Тулячка завоевала "серебро" на соревнованиях по дзюдо

78.ru: в Кронштадте спасли подростков из Москвы, унесенных в залив

Россиян с Днем Государственного флага поздравляют с медиаэкранов страны

В Москве тренера взяли под стражу по обвинению в изнасиловании ученицы


Лукашенко назвал Минск идеальным местом для встречи Путина с Зеленским

Лукашенко: Белоруссия нацелена на постепенное налаживание отношений с США

Лукашенко предложил организовать встречу Путина и Зеленского в Минске

Лукашенко: Минск ведет переговоры по заключенным только с США


Собянин: Шедевры из собрания Русского музея покажут на ВДНХ

Сергей Собянин: 14 лет МФЦ в Москве и новые перспективы госуслуг

Сергей Собянин и Оксана Лут посетили фестиваль «Вкусы России» на ВДНХ

Сергей Собянин: в Москве появились два новых технопарка


Россиян ждет аномальная погода в ближайшие дни

По данным СМИ, площадь лесных пожаров в ЕС превысила миллион гектаров

Московский зоопарк пополнился редким оранжевохохлым какаду из Новосибирска, который находится на грани вымирания

Суд Москвы наложил арест на имущество экс-сотрудника Росприроднадзора Карабаша


Гидрометцентр: остатки урагана «Эрин» способны вызвать потепление в России

Михаил Леус: В Москве тепло, облачно, но без дождя

Ягов пошел на повышение, Рябихина заняла кресло детского омбудсмена: главные новости с сессии областного Заксобра

Шествие по местам, где "Русью пахнет"


Наш ответ Харлею: новый российский мотоцикл представили в Москве

Решением суда по исковому заявлению прокуратуры в пользу многодетного отца с Федеральной службы судебных приставов взысканы убытки, причиненные незаконным бездействием

В Ненецком округе руководящие работники балуются откатами

«Два Алтая» вошли в федеральную программу по развитию въездного туризма


Поезда в Крым и из Крыма задерживаются в пути

Саранскую телемачту в День флага России украсит 180-метровый световой триколор

Задержка 8 поездов "Таврия" в направлении Крыма – актуальные данные

Погода 22 августа: ночью до +14


Ягов пошел на повышение, Рябихина заняла кресло детского омбудсмена: главные новости с сессии областного Заксобра

Юрист Фролова: на блогершу Нелли Армани пожаловались в СК РФ

40 бомбовых ударов за 72 минуты устроили огненный ад в Краматорске

Кусает, но не больно: пауки-осы осваиваются в Татарстане














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *