David Lynch’s Main Ask for ‘The Fabelmans’ Role Was a Bag of Cheetos in His Dressing Room: ‘Incredible Flavor’