'The interpretation of the law is not one that will hold up in court,' says the head of an organization supporting IDF soldiers from South Africa. He also noted that this is not the first time that the South African government has made such threats, perhaps aiming to score political points