Colonialism made it almost impossible to make this documentary. Here's how we did it anyway

A Q&A with the director and producers of Twice Colonized, the first ever pan-Arctic co-production between Inuit across colonial borders