Dublin’s Milk on Embracing Ireland’s Artistic Traditions and the Time They Almost Swam to a Gig

The four-piece pop outfit discuss their new release, 3, The EP., and more on the latest installment of On Your Radar