Добавить новость
smi24.net
News in English
Январь
2024

Driver killed gran when she ignored mini-roundabout and while turning right

0
Charlotte Symons hit Sandra Chamberlain who died eight days after the crash in December 2022

A grandmother was killed while out posting her Christmas cards when a driver ploughed into her after taking a shortcut over a mini-roundabout.

Sandra Chamberlain, 67, suffered catastrophic brain injuries after being hit by Charlotte Symons’ Nissan Navara as she neared the opposite pavement in Markham, Caerphilly, on December 9, 2022.

Cardiff Crown Court heard Symons, 40, told passers-by ‘I didn’t see her’, having taken a sharp right instead of following the road clockwise around.

She initially denied cutting across the roundabout but admitted doing so regularly when confronted with the CCTV, telling officers she lived nearby and had become ‘complacent’.

Prosecutor Gareth James said Mrs Chamberlain was rushed to hospital with serious head injuries but died eight days later on December 17.

He added: ‘Had the defendant driven the correct way around the roundabout this collision would not have happened.’

Symons, of Blackwood, Gwent, admitted causing death by dangerous driving and was jailed for four years and eight months.

Charlotte Symons was jailed for more than four years (Picture: Wales News Service)

Mr James told the court Mrs Chamberlain ‘was wearing a bright red jacket she would have been clearly visible to other road users’.

He went on: ‘She walked beyond the mini roundabout before crossing over the road. She had almost crossed to the other side of the road when she was struck by the defendant’s vehicle and run over.’

The prosecutor said of Symons: ‘Instead of going the right way around mini roundabout she cut across the road and entered the mini roundabout on the wrong side of it.

‘She then struck and ran down Mrs Chamberlain who was in the opposite carriageway to the one the defendant should have been in had she have been driving on the right side of the road.’

In a victim impact statement, Mrs Chamberlain’s daughter Stacey Hoskin said: ‘We know the defendant didn’t set out to hurt anyone that day but as drivers it is our responsibility to ensure the road is clear before we manoeuvre.

‘There are lots of ifs and buts about that day but the biggest one is if she had followed the basic rules of driving we wouldn’t be here today and my mam still would.

‘She went to the shop and to post some Christmas cards. Six weeks and four days later she came back to us in a coffin.’

Sandra Chamberlain had popped out to her local village shops and posted some Christmas cards when she was hit by Symons’ car (Picture: Wales News Service)

James Findon, defending, said: ‘If the defendant could turn back the clock she would.’

Judge Tracey Lloyd-Clarke told Symons she had been ‘paying so little attention to the road ahead that you didn’t even see the victim immediately before your vehicle struck her’.

She added: ‘Anyone viewing the recordings of what happened on that day will be at a loss to understand why you failed to see Mrs Chamberlain.

‘Your dangerous driving, brief though it was, has caused the death of a much loved wife, mother and grandmother.’

Symons was also banned from driving for nine years and two months.

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.








«Это лучшее, что я видела за последнее время». «Тату» вернулись и уже дают концерты. Почему за ними следит вся страна?

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

На банкет – в Fish Point Family Resort

Гордости Angsana Velavaru


La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

Stanford dropout Sam Altman says college is ‘not working great’ for most people—and predicts major change in the next 18 years

Madeline Brewer Marries Jack Thompson-Roylance in England!


Депутат ЗСК Виктор Тепляков провёл совещание по вопросам содержания АЗС в Сочи

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Задержаны пилоты самолета, пролетевшего на предельно низкой высоте в Ленобласти

Возбуждено первое в России уголовное дело о дропперстве


Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

Первый трейлер Battlefield 6



«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

Росгвардия и МЧС провели совместные учения в Москве

Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы


На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

Chef's table и новое пространство ресторана «Интеллигенция»

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры


Девушка Рая отреагировала на использование ее лица во время выступления Элджея

Первая победа «Динамо» в сезоне? «Динамо» — «Ростов»: прогноз и ставка

Рекордный массовый женский нетворкинг: событие от «Мир Бизнес Мам»

В Ростовской области обломки БПЛА привели к задержке 10 пассажирских поездов


Медведев победил У Ибина и вышел в четвертьфинал турнира ATP в Вашингтоне

Алекс де Минор вышел в 1/8 финала турнира ATP-500 в Вашингтоне

Болбой раздавил спасенного теннисисткой Cаккари жука на турнире WTA-500 в США

Мальцев и Платонова взяли серебро ЧМ, Бублик вышел в полуфинал Кицбюэля. Главное к утру


Девушка Рая отреагировала на использование ее лица во время выступления Элджея

Первая победа «Динамо» в сезоне? «Динамо» — «Ростов»: прогноз и ставка

В Правительстве прошщло совещание по реализации проекта строительства ВСМ Москва – Санкт-Петербург

ВДНХ приглашает волонтёров для помощи посетителям выставки


Музыкальные новости

«Стал таким, каким должен быть мужчина в 45»: Баста об ошибках молодости

Даже Пугачева оценила: Олег Меньшиков показал, как отдыхает в Италии

Будь собой, а не "звездой": "Europarty" от White Queen

Полина Гагарина открыла официальную часть VK Fest в Москве


«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры


Первая победа «Динамо» в сезоне? «Динамо» — «Ростов»: прогноз и ставка

По итогам первого полугодия 2025 года предприятия «ЛокоТех-Сервис» отремонтировали более 1 тыс. секций локомотивов сверх плана и повысили качество сервисного обслуживания

Росгвардия и МЧС провели совместные учения в Москве

Okko и ТНТ выпустят драмеди про трёх сестёр «Хай, систерс»


В столичном главке Росгвардии проведён смотр спецтехники

На Крымском мосту восстановили движение автотранспорта

Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)


У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем

"Ультиматум Трампа: потенциальные последствия для Путина"

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры


Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса



Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка

В России создан инновационный способ терапии опухолей.

Пластический хирург Софья Абдулаева: подтяжка груди нитями - эффективно ли это

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.



"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего


Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве

Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне


Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике


В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.


ВДНХ приглашает волонтёров для помощи посетителям выставки

Дом с аркой отремонтируют в Отрадном

Рекордный массовый женский нетворкинг: событие от «Мир Бизнес Мам»

Вертолет Robinson, рухнувший в Телецкое озеро, совершал свой первый полет


В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский


Россияне выбирают Крым для отдыха с детьми – названы города-лидеры

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Прогноз погоды в Крыму на 25 июля

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму


Рекордный массовый женский нетворкинг: событие от «Мир Бизнес Мам»

ВДНХ приглашает волонтёров для помощи посетителям выставки

В Правительстве прошщло совещание по реализации проекта строительства ВСМ Москва – Санкт-Петербург

Участник ЛизаАлерт из Бурятии помог спасти мужчину в лесу подмосковья














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *