How/can we protect the Earth when we need a car?

Marketers say that EVs do not emit carbon dioxide while they operate. But isn't that like measuring an elephant's weight by the tip of its tail?