A Russian court has sentenced the activist Maksim Ivankin, who is already serving a lengthy prison term in the high-profile “Set” (Network) case, to an additional 24 years in prison on a double murder conviction that he said he first confessed to under torture.