Most translators are the worthiest of people: gifted, erudite, hardworking, and modest in their material needs. People who crave money and fame choose other jobs. Babysitting would pay better, though that’s true of many intellectual and creative professions these days. And even when the work you’ve translated succeeds brilliantly, few readers even notice that it’s […]
«Ужас, который я пережила, никому не пожелаю!» Алёна Блин взяла в заложники ловца в новой серии «Погони» на ТНТ
Состоялось открытие фотовыставки «Особенная красота»
118 лет назад, 25 июля 1907 года, Ставропольская психиатрическая больница приняла первых 47 пациентов
«Это лучшее, что я видела за последнее время». «Тату» вернулись и уже дают концерты. Почему за ними следит вся страна?
Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood
Juventus and Roma weigh up McKennie & Cristante swap
UFC Abu Dhabi live blog: Shara Bullet vs. Marc-Andre Barriault
The Great Indian Kapil Show: Raghav Chadha reveals telling Parineeti Chopra to manifest he will never become the PM; says ‘Yeh jo bolti hai wo ulta hota hai’
В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя
422 л.с., полный привод: этот кроссовер стоит дешевле 3 млн рублей
Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы
Первый трейлер Battlefield 6
Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok
«Если бы у Наруто и AC Shadows был ребёнок»: Разбор англоязычной версии Where Winds Meet
Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes
Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде
Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге
Как начать петь. Как начать петь песни. Как начать петь с нуля
Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде
Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде
В Минприроды допустили запуск рейсов на курорт Вонсан в КНДР
«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России
«Ставрополье» поборолось в Москве за медали чемпионата России по пляжному гандболу
Потерянная библиотека, подземный город и бункер Сталина: какие секреты хранит Кремль
За что судебные приставы могут привлечь к уголовной ответственности и как ульяновцам стать дознавателями
РИА: глава Минприроды Козлов летит первым авиарейсом Москва - Пхеньян
Госдума рассматривает повышение минимального размера оплаты труда до 50 тысяч рублей
Рыбакина стала полуфиналисткой турнира в Вашингтоне
Россиянин Сидоренко выиграл золото Универсиады в настольном теннисе
Винус Уильямс получила wild card на турнир категории WTA 1000 в Цинциннати
Рублев: Немного лучше стали результаты
Старшей дочери Джигана и Оксаны Самойловой Ариеле исполнилось 14 лет
Реформа пенсионной системы: как непрерывный стаж 15 лет изменит возраст выхода на пенсию
Первый рейс из Москвы в Пхеньян: билеты за 44,7 тыс. рублей распроданы
Бусаргин сообщил о завершении работ в доме в Саратове, где произошел взрыв газа
Музыкальные новости
Пугачева в Юрмале надела все лучшее сразу — стилист поиздевался
Алексей Учитель снимает фильм о композиторе Дмитрии Шостаковиче
В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя
Фестиваль стыда и "эстрадной мафии" под маской молодёжного праздника: устроили на VK Fest очередной шабаш звезд
Как начать петь. Как начать петь песни. Как начать петь с нуля
ИИ в Подмосковье резко снизил количество жалоб на незаконную торговлю
Пловец из Москвы умер во время соревнований в Нижнем Новгороде
Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге
Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы
"Спартак" крупно проиграл "Балтике" в матче второго тура РПЛ
По итогам первого полугодия 2025 года предприятия «ЛокоТех-Сервис» отремонтировали более 1 тыс. секций локомотивов сверх плана и повысили качество сервисного обслуживания
ИИ в Подмосковье резко снизил количество жалоб на незаконную торговлю
ДТП произошло на внешней стороне 26-го километра МКАД
Движение в поселке Восточный ограничили из-за пожара
Акцент на водителях старше 60: какие изменения могут ждать пожилых автолюбителей
Адвокаты Рублевка, Патриаршие пруды (Патрики), Барвиха, Рождественно, Шульгино, Раздоры, Рублево-Успенское шоссе, Огарево, Жуковка,Крылатское, Хамовники, Дорогомилово, Кунцево, Москва-сити, Филёвский парк, Фили-Давыдково Западного административного округа города Москвы
Путин отметил смелость и героизм морских пехотинцев в бою.
«Подводная лодка, демонтрированная Путину, произвела шок на Западе»
Путин поздравил Жапарова с юбилеем подписания декларации о союзничестве.
Путин в День ВМФ прибыл на территорию Главного Адмиралтейства в Санкт-Петербурге
Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса
Выбрать клинику гнатологии в Москве
Клиника гнатологии в Москве
Пьяный сантехник устроил дебош в столичной студии косметологии из-за жалобы
Выбрать клинику гнатологии в Москве
Запад ударил Зеленского по самому больному месту – кошельку: Киев показательно лишили 1,5 миллиардов помощи
Турция заявила о договоренности по возможной встрече Путина и Зеленского
Почему Израилю можно ВСЁ: Аннексия Палестины и молчание мира
Пловец из Москвы умер во время соревнований в Нижнем Новгороде
Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде
Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге
Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин в День работника МФЦ поздравил сотрудников центров госуслуг Москвы
Собянин поздравил работников центров госуслуг с профессиональным праздником
Собянин: 90 процентов москвичей живут в пешей доступности от зеленых территорий
Москвичей предупредили об аномальной жаре 28–30 июля
Бабка бронзовая и красотка-девушка: какие виды стрекоз можно встретить в Москве
Канал, о котором мечтали несколько веков...
Греция обратилась к Евросоюзу с просьбой предоставить шесть самолетов для борьбы с лесными пожарами.
Овчинский: инвестор благоустроит пространство на Саввинской набережной
Реформа пенсионной системы: как непрерывный стаж 15 лет изменит возраст выхода на пенсию
В Минприроды допустили запуск рейсов на курорт Вонсан в КНДР
Первый рейс из Москвы в Пхеньян: билеты за 44,7 тыс. рублей распроданы
Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.
70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский
В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.
В Архангельске представили киноальманах «Север, я люблю тебя!» по произведениям современных писателей
Прогноз погоды в Крыму на 27 июля
К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству
Губернатор Севастополя поздравил моряков с Днем ВМФ
Крымский мост: информация об очередях на утро воскресенья
За что судебные приставы могут привлечь к уголовной ответственности и как ульяновцам стать дознавателями
Конаныхина и Бондарь завоевали бронзовые медали на чемпионате мира по синхронным прыжкам с вышки.
Европа разрушила шанс найти крупного союзника в борьбе против США
Туристы срочно уехали из Пицунды в Абхазии из-за сервиса и обмана
