The white guy in Shōgun can't help but fail upward
In developing its new adaptation of James Clavell’s Shōgun, FX specifically set out to avoid simply rehashing the “whitewashed” 1980 original, which starred Richard Chamberlain and was entirely told from the perspective of his character, John Blackthorne, an English seaman who gets shipwrecked in Japan in the 1600s…