Добавить новость
smi24.net
News in English
Март
2024

Percival Everett’s new novel reworks Mark Twain. But ‘James’ has a different mission

0

Earlier this month, author Percival Everett put on a tuxedo to attend the Academy Awards with his wife, novelist Danzy Senna.

First-time filmmaker Cord Jefferson, who adapted Everett’s 2001 novel “Erasure” to make the film “American Fiction,” won for best adapted screenplay and delivered a rousing acceptance speech that was one of the evening’s highlights.

SEE ALSO: Sign up for our free Book Pages newsletter about bestsellers, authors and more

“I like the film quite a bit, and I appreciate the fact that it is not my novel. Cord Jefferson mined my novel and took what he needed to make his film,” says Everett. “And that’s what he’s supposed to do.”

Just don’t expect to see Everett, who is not known for seeking the spotlight, appearing at the Hollywood event in the future.

“We did go, and there’s no need to ever go again,” he laughs, adding that he had a “fine” time. “The attention to the work is nice, but … it was hard to sit through. But at least in between during the commercial breaks, you can wander outside.”

(L-R) Percival Everett and Danzy Senna attend the 96th Annual Academy Awards on March 10, 2024 in Hollywood, California. (Photo by JC Olivera/Getty Images)

One of the nation’s most acclaimed novelists as well as the Distinguished Professor of English at the University of Southern California, Everett’s work ethic is legendary: He’s published more than 30 books, and his most recent novels — “Dr. No,” “The Trees,” and “Telephone” — have landed on various shortlists including for the Pulitzer Prize, the Booker Prize, the NBCC Award for Fiction and more. (And he still finds time to paint, fish and play guitar.)

When we meet up on Zoom to discuss his just-published new novel, “James,” Everett is dressed casually and seated in his South Pasadena home office surrounded by books, assorted gear and stringed instruments. In the book, which may be his best yet, the story of Mark Twain’s “Adventures of Huckleberry Finn” is narrated by the enslaved character Jim rather than Huck Finn.

In Everett’s version, Jim — or as the character writes when he puts pencil to paper, “James” — reveals himself to be a richer, more complex character: He’s a considerate and loving parent, a teacher and thinker, a builder and fixer of most anything and a self-taught reader and writer (through his surreptitious visits to Judge Thatcher’s library). He is also a determined man wary of the ways in which slavery not only robs the enslaved of their physical freedom and personal safety, but also how the barbaric practice aims to stifle intellectual and emotional freedom, too.

Throughout our conversation, Everett provided thoughtful, wryly humorous responses as we discussed the novel, Twain, “The Andy Griffith Show” and more. (And full disclosure: While this was our first-ever conversation, our spouses were once employed at the same college and know each other.)

This conversation has been edited for length and clarity.

Q. Was ‘Adventures of Huckleberry Finn’ a book you had strong feelings about? What drew you to writing your own version?

Well, you know, it has an iconic stature in the literary culture. It’s a novel we know even if we don’t know it. I read it as a little kid in an abridged version, which didn’t do anything for me. 

I love Twain. I didn’t like ‘Tom Sawyer’ at all, but I loved ‘Roughing It,’ I loved ‘Life on the Mississippi,’ and there was another one that was just crazy, ‘The Mysterious Stranger,’ that no one talks about, ‘The Diaries of Adam and Eve.’ Hilarious stuff.

And so, much of my humor was shaped by Twain, and then when I was older, I did read the unabridged ‘Huck Finn’ and even as a teenager, the depiction of Jim, naively on my part, is problematic. It’s not until I was a little more mature and understood Twain and his position in the culture that I could understand that depiction. Maybe not excuse it completely, but understand it.

Q. Can you talk a little more about that?

The novel really is America wandering through this landscape, trying to figure itself out. That’s what Huck is. Huck is the quintessential adolescent American. And I don’t mean 12-year-old American; I mean, 12-year-old America, that young country trying to come to grips with race. And so it really is an important text. 

It’s the first novel where it’s about a person who is subjected to slavery and not about slavery. And so with that in my head, I just wondered if anyone had written it from Jim’s point of view. Since then, I found out that there is a short story — I still haven’t seen it – about Jim after the novel. But I was shocked to find out that no one had written one — and then I realized I hadn’t thought of it either, so I couldn’t really blame anybody. 

Q. One of the most striking things about the character Jim is how you evoke his concern for his family, for others, and for Huck.

Even in ‘Huck Finn,’ the only positive father figure — well, maybe Judge Thatcher, peripherally — that Huck has is Jim. I suppose in some readings it can be reduced to ‘companion,’ but the only positive male role model for him is Jim.

Q. People — like Tom Sawyer, Pap or other adults in his life — are often telling Huck things that aren’t true, but Jim, who is narrating and relating his own story, is possibly the only person telling the truth. 

I hadn’t thought about that so much, but I like that take on it. For Jim, there’s something at stake in his being able to explore ideas in a literary way. At the other end of that, for him, is a freedom that he can’t physically enjoy.

Q. Can you talk about the elements you introduced to the story and what you decided to leave out?

Well, since in the novel, Jim and Huck are separated a lot of the time, those were easy. And since it’s from Jim’s point of view, the dangers inherent in any of those scenes where they are together are different, as well as that it’s through the eyes of an adult rather than a child.

This is not a complaint at all about Twain, but I’m thinking less to entertain than I am to interrogate. And so when I have a chance to work with [con men characters] the duke and the dauphin, my mission is different from Twain’s.

Q. Your novel is affecting, harrowing and, it has to be said, often extremely funny. How did you navigate all those elements?

I’m pathologically ironic, and I think any humor that I employ is a result of that irony. I would be a terrible comedian. I’m no good at making up jokes, but just observing an absurd world.

Do you remember “The Andy Griffith Show”? They can wear on you if watch them, but one of the things that I found great about that show — and I found out later that Griffith worked hard on this — is that there’s not a single joke in it. It’s all story-generated — all the humor is story-generated, except for Don Knotts’ physical humor. That was kind of an object lesson to see that.

Q. Jim has hallucinations in which he debates the philosophers Locke and Voltaire. What made you decide to do that?

Well, again, irony: The Declaration of Independence, being penned by the gnostic Thomas Jefferson, a figure of the Enlightenment like Voltaire and Locke who can espouse equality among men but yet find ways to rationalize slavery.

Q. You’ve mentioned that you have a tradition where you will write a book in the place you first started it. Where did you start this book and write it?

I was at the coffee table. Yeah, that’s pretty much where it happened.

Q. Earlier, you said you don’t remember your books, and I wonder if that’s similar to a reader’s experience — how we can be invested in a book only to find later that it’s hard to recall details of what happened in the story. Is that like what you’re describing?I think that’s probably close to it. I know that sometimes when people remind me of things in my novels, it takes me a while to catch up. Sometimes it’ll be vivid, other times it’ll be completely new, and I kind of like that. I especially like when they have ideas about what it means that I never thought of. I immediately take credit for it: “This is a great idea; of course, I meant that.” [laughs]

Q. Is that disorienting?

Oh, no. It’s just fascinating. People see their own worlds; the work doesn’t exist without a reader and meaning can’t happen without a reader. I wasn’t writing it to convince myself of anything. Lord knows why I was writing it, but there it is.

Q. So after you’ve written it, you no longer need to try to control it.

I can’t control it, so why worry about it? I suppose I could go hang out in front of bookstores and explain things to the six people who leave with my book. [laughs]

Q. If you do, please call me. That sounds great.

Anything I say about one of my works can be completely disregarded.








Екатеринбург масштабно отметит свой день рождения

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

Дети играют, родители отдыхают

Почему новостройки на Северном Кипре — это лучшее решение для жизни и инвестиций


Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur


Свято Боголюбский Женский Монастырь

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Первый маршрут теплохода-ресторана открылся из Петербурга в Кронштадт

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России


Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game



В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


ДельтаЛизинг продолжает раскрывать секреты успеха российских предпринимателей

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Бодрость духа, грация и пластика: памяти Владимира Высоцкого

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


Сотрудники Волоколамского ОВО – филиала ФГКУ «УВО ВНГ России по Московской области» приняли участие в памятных мероприятиях, посвященных Дню ветерана боевых действий.

Врач Щетинина: натуральные соки могут навредить здоровью пожилых

Сразу до +35 градусов: синоптики рассказали, когда снова вернется жара. Ждать осталось недолго

Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ


Винус Уильямс — самая возрастная победительница матча WTA с 2004 года

Медведев победил У Ибина и вышел в четвертьфинал турнира ATP в Вашингтоне

Теннисист Медведев: когда я играю хорошо, могу победить любого

Новак Джокович проводит 900-ю неделю в топ-10 рейтинга ATP


Сотрудники Волоколамского ОВО – филиала ФГКУ «УВО ВНГ России по Московской области» приняли участие в памятных мероприятиях, посвященных Дню ветерана боевых действий.

Врач Щетинина: натуральные соки могут навредить здоровью пожилых

Солнечная погода и до 29 градусов тепла ожидаются в Москве 25 июля

Автоэксперт Олег Мосеев: автопарк России на 71,3% состоит из машин старше 10 лет


Музыкальные новости

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Расторгуев с «Конем» и новый рекорд России. Итоги VK Fest 2025

Любовь Толкалина: «Ушла от Кончаловского к самому лучшему человеку на Земле — Борису Гребенщикову»

Баста, Слава и Шура снимутся в новом документальном сериале «Вирус попсы»


«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.

Нижегородская область входит в число лидеров по размеру маткапитала в России

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

Менеджер Песни. Менеджер Релиза Песни. Менеджер вышедшей песни.


Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

В столичном главке Росгвардии проведён смотр спецтехники

На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено


Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

В сентябре Путину будет представлена обновленная программа строительства кораблей для ВМФ.

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

"Ультиматум Трампа: потенциальные последствия для Путина"


Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Штамм коронавируса "стратус" захватил 22% всех вирусных заболеваний в Москве

Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая



Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Пластический хирург Софья Абдулаева: подтяжка груди нитями - эффективно ли это

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах


Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.


Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом

Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике

Сергей Собянин осмотрел Дом-музей Федора Конюхова


Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.

Бурмистров: лисы могут появляться на улицах Москвы в период расселения

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин


В Главном управлении ФССП России по Московской области состоялось заседание коллегии

Врач Галлямова: сухие шампуни могут навредить коже головы

Автоэксперт Олег Мосеев: автопарк России на 71,3% состоит из машин старше 10 лет

Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Прогноз погоды в Крыму на 25 июля

Россияне выбирают Крым для отдыха с детьми – названы города-лидеры

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму


Автоэксперт Олег Мосеев: автопарк России на 71,3% состоит из машин старше 10 лет

В Главном управлении ФССП России по Московской области состоялось заседание коллегии

Сотрудники органов принудительного исполнения обеспечивают безопасность судебных процессов

Жители Хакасии подали 80 заявок на Слёт Всемирного фестиваля молодёжи














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *