Добавить новость
smi24.net
News in English
Апрель
2024

Shōgun Finale Recap: Scholar of the Wind

0
Photo: Katie Yu/FX

“A Dream of a Dream” is now streaming on Hulu. It will air on FX tonight at 10 p.m.

As befits a series filled with characters whose dual identities require them to see the world from different perspectives, there are two ways to think about Shōgun’s decision to title its penultimate episode “Crimson Sky.” Crimson Sky is, of course, the name of Toranaga’s battle plan, presumed by all around him to be a relentless assault on Osaka and Ishido. Those paying attention to episode titles had every reason to expect the series’ ninth episode would depict the battle to end all battles. From that perspective, it was a bit of a fake-out. But from another, the one expressed by Toranaga in the series-ending “A Dream of a Dream,” we did see Crimson Sky last week, just not in the form we might have expected. Mariko’s mission effectively ended Ishido’s claim to power. Challenged and undermined, he’s become a dead warlord walking. He just doesn’t recognize it right away.

Similarly, there are two ways of looking at “A Dream of a Dream.” It can be seen as an anticlimax, one that offers only a fleeting glimpse of the battle that will bring Toranaga to power. (It is called Shōgun. It would have to end with that outcome, even if the James Clavell novel that serves as the source material wasn’t based on historical fact.) From another, and I suspect this will be the way most viewers who’ve stuck with the show will see it, it’s the finale the series needs, one more concerned with its characters and the overarching story of how nations get made than sword-clanging action (not that Shōgun has lacked that either).

Yet as the finale opens, it appears at first as if we’ve skipped past all that, landing years into the future. Blackthorne has become old and frail but also, based on his surroundings, quite wealthy. He lives in a fine English house surrounded by mementos of his time in Japan. Grandchildren run about and talk about his deeds, but they also talk about him as if he’s not there, apart from asking about his time with the savages. And, indeed, he seems barely present. But he’s with it enough to hold a precious reminder of the past: Mariko’s cross. Coupled with his grandson’s question, this appears to send Blackthorne’s mind back to the past.

It’s not a happy memory. Blackthorne is recalling — if what we’re watching is really him flashing back — the night of Mariko’s explosive death. (The previous episode didn’t leave a lot of ambiguity about her fate but, yes, she is really dead.) Blackthorne is despondent and Yabushige asks forgiveness, forgetting for the moment that no one should know he would have anything to ask forgiveness for.

From there, the story returns to Toranaga, who remained a distant figure in the previous episode. Enough time has passed for the news of Mariko’s death to have reached him, if not yet news of the discord it has sown among the Regents. This is, however, what he wanted. And though we can assume that he didn’t necessarily consider Mariko’s death a core part of his plan, he knew it was a possible, even likely, outcome. Yet as sad as the method of achieving it might make him, Toranaga has gotten what he wanted. Ishido’s grip on the council loosens as they consider what else could have been done and what happens next, particularly if Toranaga attacks. No one buys Ishido’s claim that Toranaga was behind the attack, but in some ways their discussion doesn’t matter, nor does their agreement to go to war. It’s clear even before she speaks that Ochiba is no longer onboard. And without her, it will all fall apart. (The bad-omen earthquake doesn’t help Ishido’s case, but it’s already superfluous.)

Ishido also has a Yabushige problem: Although his hearing seems to be recovering from the explosion, he’s apparently lost his mind. Haunted by Mariko’s death, he works himself into a frenzy looking for imaginary catfish as Ishido talks to him, ordering him back to Izu and to Toranaga. But if Ishido is hoping to have a man inside his enemy’s camp, Yabushige’s no longer that man. This is his Lady Macbeth moment, and the guilt that haunts him will follow wherever he goes.

Blackthorne too has to make his way to Izu, though he doesn’t expect he’ll make it there alive. Told he can return to Yabushige’s ship, he’s escorted through the woods by Father Martin, anticipating he’ll be ambushed and killed along the way. He’s not right, but he’s not exactly wrong, either. After Blackthorne tells Martin that Toranaga got exactly what he wanted without going to war, even if this isn’t immediately apparent, Martin confesses that the plan was to lead Blackthorne into an ambush, but “an arrangement was made.” As he boards, Martin tells him he promised Mariko he’d spare Blackthorne’s life. Only later will Blackthorne understand the full scope of the deal that’s kept him safe.

As they near their destination Blackthorne learns two things: (1) Yabushige has lost his mind, and (2) the Erasmus, the ship he’s so desperately wanted to reclaim since he first washed up on Japanese shores, has been sunk. Their arrival sheds some light on both developments when Omi asks for his uncle’s swords and Muraji — the Ajiro fisherman and Toranaga spy we haven’t seen in a while but who will come to play a sizable role in this episode — tells him he suspects Christians are behind the sinking of his ship. The severed heads that greet Blackthorne as he enters the village confirm just how seriously this possibility is being taken.

Toranaga wastes no time once Yabushige is brought before him. He knows it was Yabushige who admitted the shinobi thanks to Omi, who received word of the betrayal from one of Mariko’s ladies in waiting. Yabushige confesses and receives a sentence of death. He desperately pleads for a “good” death (like being torn apart by dogs), but the madness seems to leave him as he does so. He’s accepted his fate and, though he would prefer Blackthorne, agrees to have Toranaga serve as second to his seppuku.

It’s Fuji who next seeks out Blackthorne. The relationship between the barbarian and his consort has quietly been one of the most compelling of the series. Blackthorne’s connections to Toranaga, Mariko, and Yabushige have all been intense in different ways. Fuji, once she settled into her role in Blackthorne’s house, has offered calmness and acceptance and has taught him as much about Japanese culture by example as others did through actions. Now, talking to him without a translator — specifically Mariko, whose absence they acknowledge in silence — she attempts to say good-bye. She is not, as planned, going to take her life. Instead, she’s going to start a new life as a nun. Blackthorne does not want this, but he also really has no say in the matter. Her service to Toranaga, and thus Blackthorne, is complete. She can now do what she wants with her life. But that doesn’t mean she has let go of all her attachments. She’s unsure what to do with the remains of her husband and child, and she wishes Ajiro’s villagers were not being persecuted for the sinking of Blackthorne’s ship. Hearing this, Blackthorne asks for a meeting with Toranaga.

The next day, Toranaga grants Blackthorne’s request with Muraji acting as translator. If this seems odd, it is, or at least until Muraji lets Blackthorne know that he speaks fluent Portuguese, that he’s a samurai, and that he has been acting as Toranaga’s spy among the Catholics for years (in the process becoming a true believer of his adopted faith). Blackthorne apologizes, in the best Japanese he can muster, for his recent behavior and asks that Ajiro be spared. He also reveals he knows that Mariko is responsible for burning the Erasmus, a concession that allowed Blackthorne’s life to be spared. When Toranaga asks about Blackthorne’s war against his Catholic enemies, he replies, “I don’t need it anymore.” He is, in many respects, a changed man.

Nevertheless, Toranaga refuses Blackthorne’s request and, in response, Blackthorne offers to take his own life. No, he demands to take his own life as the one who’s truly been disloyal to Toranaga. When he arrived, he planned to “use” Toranaga and take advantage of the Japanese. And if that’s not clear enough, he declares himself an “enemy” before preparing to perform seppuku in earnest. And he almost does until Toranaga stays his hand (and not gently). Each has attempted to use the other, but that time is over. They’ve come to understand each other, without the need for translation by Mariko or Muraji, and now Toranaga wants Blackthorne to build him a fleet of his own.

Later, in what’s proving to be an eventful day for Toranaga, he meets with Yabushige (after Yabushige leaves Omi a colorful, perfectly in character death poem with the request his body be fed to “some hungry dog”). Toranaga and Yabushige, too, have come to an understanding. And in Yabushige’s final moments on earth, he learns of Toranaga’s plans for the future and the strategy that put him in the position to make such plans. He too played a role in burning Blackthorne’s ship, in part to spare the Anjin’s life, in part to test him.

All that’s well and good, but what is Toranaga’s plan? Yabushige has to know, even if he’s about to die. This is where Toranaga tells his treacherous soon-to-die ally that Crimson Sky has already taken place thanks to Mariko’s actions, saying, “I sent a woman to do what an army never could.” The rest, as the letter he received from Ochiba has already confirmed, is just a matter of playing out the actions already set in motion. There will be a battle, but not much of one. And, at the end, he’ll be Shōgun of a united Japan, ruling a “nation without wars” from Edo.

Of this, Yabushige says, “It’s what you always wanted, isn’t it? You’re no better than us in your secret heart.” But he’s not entirely sure, and he asks Toranaga to tell him as a dying wish. Although he’s been generous and understanding of the traitor, this, it seems, is further than Toranaga can go.

And with that, we’ve reached the end of this tale, or quite near it. But what of the scenes that opened the episode showing the aged Blackthorne in England? Look to the title, “A Dream of a Dream,” for a possible answer. These seem to have been the fantasies of the unconscious Blackthorne as he recovers from injuries sustained by the explosion. A final scene with Fuji puts the matter to rest. He encourages her to put the remains of her family to rest in the sea. She, in turn, does the same of Mariko’s cross, saying, “Let your hands be the last to hold her.”

As with Toranaga last week, Mariko’s shadow looms over this episode in spite of her absence. Blackthorne does little to hide his heartbreak, even though he doesn’t talk about her extensively. This exchange with Fuji is an exception in part because they’ve both now experienced the unthinkable. Barbarian and consort no longer, they’re something like equals here, friends even. Blackthorne’s not the only one to feel it, though. It’s hard to tell the degree to which Toranaga feels guilt for the actions that serve his master plan; he let Hiromatsu sacrifice himself for the plan’s sake and likely knew he’d lose Mariko, just as Mariko knew the slim odds of returning from her mission. But he too can feel loss, as is clear when he quotes her poem and considers “what a bonfire” she made.

Blackthorne’s hurt cuts even deeper, though he ends the series learning to move on. After he lets Mariko go, we last see him attempting to retrieve what’s left of his ship from the sea, joined by Buntaro, a man he never thought he’d regard as a friend. But then he never expected any of this. “How does it feel to shape the wind to your will?” Yabushige asks Toranaga. “I don’t control the wind,” he replies. “I only study it.” But some can only ride it, and as Blackthorne exchanges a look with Toranaga in the show’s final scene, both seem to understand who they are and where they belong.

Feudal Gestures

• Remember in the last episode how Mariko bristled at the suggestion that Toranaga could afford to lose Nagakado because he had other sons? Note the matter-of-fact way Toranaga says, “Thankfully, I have more sons” as he cradles his his newest progeny. Maybe that insult was closer to the truth than Mariko knew.

• Although it’s not heavily referenced in the series, Blackthorne and the Erasmus’s previous stop was in what we now call South America. This comes up a few times in Clavell’s novel, which makes clear that Blackthorne and his crew indulged in all the ugly behavior about which explorers apparently didn’t think twice. His time in Japan has not been what he’s used to.

• Let’s give a final tip of the hat to Tadanobu Asano, whose performance as Yabushige made a sadistic, deceitful character charismatic and even likable in spite of all he does. It shouldn’t work, but Asano keeps Yabushige charismatic in spite of himself. It makes sense for Toranaga to show the traitor such respect in his final moments, even if he never learns the full truth before his death.

• About that: The series’ great unanswered question is whether Toranaga wanted to be Shōgun or not. Was all of this part of his plan? Did he study the wind that well? Beyond that, did he lust for power, or did he really do all this for the good of Japan? Do motives even matter? Yabushige will never know, and neither will we.








Екатеринбург масштабно отметит свой день рождения

Баскова, Киркорова и Лазарева погнали с экранов: попались на непотребщине

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Арбуз, кукуруза и холодные напитки: диетолог Садыков назвал продукты, которые портят ваш сон летом


Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur


Летний Петербург. Сад--трасформер на Московской площади.

Кажетта Ахметжанова: 5 камней для усиления женской энергии

Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России


Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country



Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива


В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Жертва перестройки — почему эта Волга была обречена

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

ДельтаЛизинг продолжает раскрывать секреты успеха российских предпринимателей


Жители Хакасии подали 80 заявок на Слёт Всемирного фестиваля молодёжи

Врач Галлямова: сухие шампуни могут навредить коже головы

Автоэксперт Олег Мосеев: автопарк России на 71,3% состоит из машин старше 10 лет

Сотрудники Волоколамского ОВО – филиала ФГКУ «УВО ВНГ России по Московской области» приняли участие в памятных мероприятиях, посвященных Дню ветерана боевых действий.


Елена Рыбакина вызвала восхищение на старте турнира в Вашингтоне. Видео

Мирра Андреева из России удерживает пятую позицию в рейтинге WTA.

Медведев пробился в четвертьфинал турнира в Вашингтоне

Мальцев и Платонова взяли серебро ЧМ, Бублик вышел в полуфинал Кицбюэля. Главное к утру


Врач Галлямова: сухие шампуни могут навредить коже головы

Врач Щетинина: натуральные соки могут навредить здоровью пожилых

Сотрудники Волоколамского ОВО – филиала ФГКУ «УВО ВНГ России по Московской области» приняли участие в памятных мероприятиях, посвященных Дню ветерана боевых действий.

Сотрудники органов принудительного исполнения обеспечивают безопасность судебных процессов


Музыкальные новости

Кажетта Ахметжанова: 5 камней для усиления женской энергии

Баста и Шура снимаются в сериале «Вирус попсы»

Даже Пугачева оценила: Олег Меньшиков показал, как отдыхает в Италии

Бузова, Элджей и Боня посетили вечеринку: как развлекались звезды шоу-бизнеса


Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России


Клуб Медиалиги «Амкал» предлагал Овечкину сыграть в Кубке России по футболу

Нижегородская область входит в число лидеров по размеру маткапитала в России

Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.

Paul Oakenfold возвращается в Россию: легенда электронной музыки даст концерты в Москве и Петербурге спустя 7 лет


Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено

В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы


Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

В сентябре Путину будет представлена обновленная программа строительства кораблей для ВМФ.

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем


Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая

Штамм коронавируса "стратус" захватил 22% всех вирусных заболеваний в Москве

Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса



Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Пластический хирург Софья Абдулаева: подтяжка груди нитями - эффективно ли это

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

Две трети россиян считают, что спортсмены зарабатывают слишком много

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего


Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне


Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова

Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин осмотрел Дом-музей Федора Конюхова


Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

Москвичи теперь должны платить за зарядку своих электромобилей

6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин


Движeниe нa Зaпοpοжьe: pοccийcκиe вοйcκa ɜaшли в Ϲтeпнοгοpcκ

Сотрудники органов принудительного исполнения обеспечивают безопасность судебных процессов

Жители Хакасии подали 80 заявок на Слёт Всемирного фестиваля молодёжи

В Главном управлении ФССП России по Московской области состоялось заседание коллегии


В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P


"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму

Прогноз погоды в Крыму на 25 июля

Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма

Россияне выбирают Крым для отдыха с детьми – названы города-лидеры


Врач Галлямова: сухие шампуни могут навредить коже головы

Жители Хакасии подали 80 заявок на Слёт Всемирного фестиваля молодёжи

Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ

Движeниe нa Зaпοpοжьe: pοccийcκиe вοйcκa ɜaшли в Ϲтeпнοгοpcκ














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *