This wireless Playtex cooling bra 'feels like having nothing on,' shoppers say — and at $16, it's nearly 60% off