More people prefer cow’s milk over plant-based milks, new Yahoo/YouGov poll finds. Here’s what nutritionists think about that.