My stepfather is in a nursing home with dementia. His daughter whispers, ‘Where are your paychecks?’ in his ear. How can my mother protect him?

“My mother has a durable power of attorney for Sam’s healthcare and is his primary representative. No one has financial POA.”