Voices: If Jeremy Clarkson’s public persona has really been an act – he has some explaining to do

The former Top Gear presenter has called his on-screen personality ‘a comic creation’ – but, says Ryan Coogan, that doesn’t make up for his decades of abrasive or – in some cases – outrageous comments