What to Watch: The Best Movies and TV Shows From April

Colin Farrell stars in an homage to Hollywood noir, Woody Allen returns with his best film in years, documentaries explore William F. Buckley and a forgotten singer-songwriter of the 1970s, and much, much more.