Traders spooked by intervention risk trim record yen shorts

Traders edged back from record bets on yen weakness this past week, in a period that included a likely bout of intervention by Japanese officials to support their currency.