Добавить новость
smi24.net
News in English
Май
2024

Mujer alega que Zantac le causó cáncer declaró en el juicio del Condado de Cook

0

La mujer de 89 años residente en los suburbios de Chicago que alega que un popular medicamento contra la acidez estomacal le causó cáncer de colon detalló cómo su diagnóstico y los problemas de salud posteriores descarrilaron su vida en el estrado el jueves en un tribunal del condado de Cook.

Drew Angerer/Getty Images

La mujer de 89 años de los suburbios de Chicago que afirma que un popular medicamento para la acidez estomacal le causó cáncer de colon, detalló el jueves en un juzgado del condado de Cook cómo su diagnóstico y posteriores problemas de salud descarrilaron su vida.

Ángela Valadez, que demandó a las farmacéuticas GSK y Boehringer Ingelheim, declaró que durante 18 años utilizó Zantac, el medicamento contra la acidez estomacal. Después del diagnóstico de cáncer y la operación, dice que ha padecido una diarrea incontrolable que le ha impedido llevar "una vida normal".

Su demanda alega que el ingrediente activo del medicamento, llamado ranitidina, se convierte en una sustancia cancerígena llamada NDMA a medida que envejece.

La demanda de Valadez, una de las miles presentadas contra los fabricantes de medicamentos, es la primera que llega a juicio con jurado. En diciembre de 2022, un juez federal de Florida desestimó aproximadamente 50 mil demandas porque "ningún científico ajeno a este litigio" llegó a la conclusión de que el medicamento provoca cáncer.

Valadez, que vive en Brookfield, dijo que empezó a tomar Zantac durante un periodo estresante de su vida a finales de 1996 y principios de 1997.

“Tenía mucha acidez estomacal”, dijo a los miembros del jurado. “Sufría todo el tiempo”.

Entonces, tras ver un anuncio de Zantac en la televisión, decidió probarlo. Y empezó a aliviarla.

“Lo tomaba todos los días porque funcionaba y era lo único que me funcionaba”, dijo Valadez.

Dijo que al principio sólo tomaba la versión de marca, pero que más tarde empezó a tomar la versión genérica de vez en cuando porque era más barata.

A lo largo de su testimonio, Valadez se mostró a veces confusa o no recordaba los acontecimientos.

Tanto Mikal Watts, uno de los abogados de Valadez, como uno de los abogados de la defensa también señalaron que Valadez había sido incoherente sobre el período de tiempo que tomó el medicamento durante las declaraciones realizadas antes del juicio.

Durante el interrogatorio de la defensa, Valadez dijo que no recordaba cuándo empezó a tomar la versión genérica, o ranitidina. TaCara Harris, que representa a Boehringer Ingelheim, también dijo que Valadez, durante las declaraciones juradas, informó de múltiples fechas diferentes de cuándo tomó el medicamento para la acidez estomacal.

Watts aclaró con Valadez que ella cree que tomó el medicamento durante 18 años, desde 1996 hasta 2014.

En 2015 cuando tenía 80 años, Valadez fue diagnosticada con cáncer de colon después de recibir su primera colonoscopia. Ese mismo año fue operada para extirpar el cáncer y desde entonces no ha vuelto a padecerlo.

En los años posteriores a su diagnóstico y cirugía, dijo que ha lidiado con diarrea incontrolable. Watts le pidió a Valadez que detallara varias ocasiones en las que perdió el control de sus intestinos mientras estaba en público.

En repetidas ocasiones le dijo al jurado lo humillantes y embarazosos que fueron esos incidentes y cómo todavía se ve obligada a quedarse en casa la mayoría de los días por miedo a tener un accidente. A menudo lleva pañales para adultos y toma un medicamento para la diarrea.

“Me da mucha vergüenza hablar de ello”, compartió. “Ni siquiera puedo llevar una vida normal, no puedo ir a ningún sitio, no puedo hacer nada. Es terrible”.

Aunque Watts se centró en los años posteriores a su diagnóstico de cáncer, Harris señaló que Valadez dijo que su dolor de estómago y la diarrea comenzaron antes de saber que tenía cáncer de colon.

Harris también preguntó a Valadez: “Antes de presentar esta demanda, ¿ningún médico le dijo que Zantac le causó cáncer?” y “Antes de presentar esta demanda, ¿ningún médico le dijo que su diarrea estaba relacionada con su cáncer?”. Valadez respondió negativamente a ambas preguntas.

Harris también se centró en el uso de Zantac por parte de Valadez. De los 20 mil registros médicos presentados para el juicio, Harris dijo que sólo uno menciona que Valadez tomó ranitidina. Una nota del médico de julio de 2011 dice que ella trató de tomar el medicamento para la acidez Mylanta, bicarbonato de sodio y ranitidina, pero su reflujo ácido persistió.

Harris también dijo que la etiqueta de advertencia de Zantac le dice al consumidor que consulte a un médico si la acidez estomacal continúa o empeora y que deje de usar el medicamento después de 14 días. Valadez declaró que tomó el medicamento a diario durante 18 años.

Hacia el final de su interrogatorio, Watts preguntó a Valadez por qué había interpuesto la demanda.

“Porque sufrí mucho”, dijo Valadez. “Porque si Zantac causó mi cáncer, no me parece bien que ellos se salgan con la suya”.

Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago








Музыкант Алексей Фомин рассказал о его друзьях

«Аланчик, это тебе на день рождения!» Ида Галич сделала брату необычный подарок. Что омрачило радость блогера?

Музыкант Алексей Фомин поделился историей о его отношениях с друзьями

Профессиональные услуги в стоматологии: какие специалисты вам нужны?


Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities

Ricky Hatton Names The Best British Fighter Of All Time And It’s Not Lennox Lewis

Air Quality Health Advisory issued for Capital Region

Nvidia’s Jensen Huang hauled before China’s cyber cops to explain ‘backdoor safety risks’ in H20 chips


Стали известны подробности убийства детского тренера под Екатеринбургом

Стали известны характеристики нового российского кроссовера Tenet T8

Отечественная платформа SpaceVM вошла в ТОП-3 лучших решений для виртуализации в России

Жительница Орловской области набросилась на гражданского мужа с арматурой


Girl Rescue 1.0.3.3

Black Hole io 1.5.1

The next survival game from the developers of Green Hell plops you on an alien planet with atmospheric firestorms and a horde of giant spiders

Android-игроки раскритиковали сурвайвл-хоррор Jericho: Survival



Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.

Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет


Замглавы Совбеза Медведев связал снятие моратория по РСМД с действиями НАТО

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет

Русские массово устанавливают приложение для защиты от дронов


Трамп пригрозил Индии ужесточением пошлин за перепродажу российской нефти

В Росреестре объяснили порядок оформления унаследованной недвижимости

Гигантские пробки сковали центр Нижнего Новгорода вечером 4 августа

Сергей Собянин. Главное за день


Рублев: Давидович-Фокина один из самых быстрых игроков в туре в плане скорости ног

Хачанов обыграл Рууда и вышел в 1/4 финала турнира в Торонто

Рахимова уступила Свитолиной во втором круге турнира WTA в Монреале

Первый матч Иги Швентек после титула на Уимблдоне обернулся разгромом за час


Выкупил все места в купе, но проводник подселил пассажира против моей воли — кто прав в этой ситуации?

Сергей Собянин. Главное за день

Арестован глава екатеринбургской диаспоры Шыхлинский: суд выдал ордер

Александра Розенбаума экстренно госпитализировали в Москве


Музыкальные новости

Концертный Директор для Артистов из Регионов.

Суд признал ничтожным договор о правах Разина на песни «Ласкового мая»

Бутман выразил свою позицию по поводу отмены концерта Гергиева в Италии

Бит для Рэпа. Бит для Рэпа купить. Бит под рэп. Минус бита рэп.


Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

Москва лидирует по числу миллионеров: 28 тысяч получают свыше 1 млн рублей

Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет


If you'd like to see Meta's AI gunk purged from WhatsApp, a new antitrust investigation in Italy might just do the trick

В России выбрали лучшего фигуриста страны за все эпохи. Роднина набрала лишь 1 голос — как и Валиева

50 мгновений Максима Аверина. За сколько продаётся «Аверин»

Это порождает вседозволенность мигрантов — Никита Михалков жёстко рассказал о проблеме миграции (ВИДЕО)


ДТП на юго-востоке Москвы: пострадали четыре человека, включая пешеходов

Шесть человек пострадали в крупной аварии на Волгоградском проспекте в Москве

В результате ДТП на Волгоградском проспекте в Москве пострадали шесть человек

Автопробег в Финляндии поддержал инициативу открытия границы с Россией


Путин обсудил перспективы развития железнодорожной сети в России

Путин отметил, что железнодорожники успешно обеспечивают снабжение вооруженных сил

Путин рассказал о развитии железнодорожной отрасли России

Путин заявил о высокой популярности скоростных железных дорог среди россиян


Руководитель РФПИ охарактеризовал переписку фон дер Ляйен с Pfizer как позорный инцидент

Исследование показывает зависимость между темпами развития COVID-19 и уровнем смертности



«Такие жирные». У мужчины обнаружили страшное заболевание из-за ресторанов

Букин поделился причинами, почему он не придерживается диеты

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

Напавший с ножом на людей в Москве был на учёте в психоневрологическом диспансере


В Киеве показательно вскрыли «гнездо» коррупции: Зеленский устроил целый политический театр


Галактионов подвел итог игры с "Нижним Новгородом"

Спорткар на воде: сборная Тульская области по гребле выступила на мини-Олимпиаде

Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Теннисистка Ярослава Барташевич: Спорт полностью меняет характер



Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин открыл просторный переход между станциями Щербинка и Остафьево

Собянин: Количество цветников в Москве с 2010 года увеличено почти в 2,5 раза

Собянин: 9 и 10 августа Москва отметит День физкультурника


"Роскосмос" продемонстрировал изображение циклон, спровоцировавшего грозу в Москве

Ликсутов сообщил об открытии велопроката на территории ОЭЗ «Технополис Москва»

В Грозном планируют возвести предприятие по переработке отходов

Московский зоопарк ищет неродственную "невесту" для манула Тимоши


Генетики МГУ: Европейские скифы страдали непереносимостью лактозы и фруктозы

В Росреестре объяснили порядок оформления унаследованной недвижимости

Россия сняла все ограничения на развертывание ракет средней дальности

Арестован глава екатеринбургской диаспоры Шыхлинский: суд выдал ордер


Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Архангельская область. СМИ зовут прокуроров в дорогу

Бизнесмен из Подмосковья пытался испортить деньгами честного нарьянмарца

Институт развития Интернета поддержал мультимедийный просветительский проект холдинга «ЕвроМедиа» о героях и событиях, которые сформировали образ Русского Севера и продолжают вдохновлять поколения


Цены на новостройки в июле 2025 года: Севастополь лидирует, Симферополь чуть отстаёт

В пути следования задерживаются поезда «Таврия», сообщили в пресс-службе компании-перевозчика "Гранд Сервис Экспресс"

Задержка поездов в Крым и из Крыма: свежие данные

Задержка поездов в Крым и из Крыма – актуальные данные


Команда великолучан победила в международном турнире по мини-футболу

Выкупил все места в купе, но проводник подселил пассажира против моей воли — кто прав в этой ситуации?

Арестован глава екатеринбургской диаспоры Шыхлинский: суд выдал ордер

Сергей Собянин. Главное за день














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *