Добавить новость
smi24.net
News in English
Май
2024

Two women guilty of murdering ‘shy and quiet’ neighbour after falsely accusing him of being a paedophile

0

TWO women who tortured and kicked their neighbour to death after falsely accusing him of being a paedophile have been found guilty of murder.

Jurors took just two hours and 35 minutes to find Zoe Rider, 36, and Nicola Lethbridge, 45, guilty of the robbery and murder of Stephen Koszyczarski.

South Yorkshire Police
Nicola Lethbridge and Zoe Rider will be sentenced next month[/caption]
South Yorkshire Police
Stephen Koszyczarski was assaulted in his own home and left to die[/caption]

The duo tortured Mr Koszyczarski, 60, and filmed some of the “sadistic” attack at the victim’s home in Woodseats, Sheffield, on August 9 last year.

Jurors at Sheffield Crown Court watched footage which captured the killers taunting Mr Koszyczarski while they robbed and attacked him.

In part of the footage played during the opening of the trial in April, two women could be heard hurling sickening abuse at a defenceless Mr Koszyczarski.

One said: “Dirty, f****** wrong ‘un…Having his f****** balls cut off. Where’s the knife, where’s the scissors gone? Little f****** n***e that abusing little girls aren’t you Steve?”

Another could then be heard to say: “Aren’t you Steve?” While the other added: “Not even denying it you f****** c***.”

As the footage played, one of the defendants could be heard to say: “Wipe your f****** face.” Mr Koszyczarski replied: “I can’t stop bleeding.” One culprit then said: “Do you think I give a f***?”

The court heard that the women had no evidence to prove Mr Koszyczarski was a sex offender. A South Yorkshire Police investigation also uncovered no wrongdoing on his part.

Prosecutor Andrew O’Byrne KC told the court that Mr Koszyczarski lived alone at his flat in Fraser Drive, Woodseats, and was described as a “collector”.

He said on the day of his murder, Mr Koszyczarski had gone to a cafe and had spoken to the female owner, who he knew. The woman was said to be concerned about Mr Koszyczarski, who seemed to be “running short of money”.

Mr O’Byrne said: “During the course of the conversation, he complained he wasn’t getting much sleep because people in his block were making a lot of noise and disturbing him.”

It was said the woman offered to give Mr Koszyczarski £55 and although he was reluctant at first, he eventually took it.

It was heard that Mr Koszyczarski was captured on CCTV footage on his way home, but at 11.20pm that night, he pressed a button on a lanyard that activated an alarm used for assistance for those with health issues.

Mr O’Byrne said: “He spoke to an operator and asked for assistance. He told them he had been attacked and was bleeding.”

It was said female voices were heard in the background of that call. The court heard Stephen was taken to hospital but died on August 11.

Following their arrests, significant findings were discovered on their mobile phones, including a video of them assaulting Mr Koszyczarski.

In the video, one of them was captured wearing cream jogging bottoms. Those jogging bottoms would again later provide forensic opportunities to place the pair in victim’s home.

Forensics identified a small amount of blood on the joggers belonging to Mr Koszyczarski, with both women’s DNA in the waistband of the clothing.

Mr O’Byrne said a pathologist who carried out a post-mortem examination on Mr Koszyczarski’s body said he “died as a consequence of what he describes as a sustained and blunt-force physical assault and haemorrhage of the skull”.

It was said Mr Koszyczarski had injuries to his head and neck, bruises to his ear, eyes, cheeks and lips. He had also suffered bruising to his chest that were “most likely caused by kicks”.

Mr O’Byrne described the assault as “sadistic.” Lethbridge and Rider, both of Fraser Drive, Woodseats, were remanded into custody and will be sentenced on June 5.

Speaking after the guilty verdicts, Detective Chief Inspector Tom Woodward said: “Stephen was described as a quiet man. Although he had a close circle of friends, he kept himself to himself and just went about his business. He didn’t cause any problems or hurt anyone and his death was callous.

“Lethbridge and Rider had not only subjected Stephen to mental torture and physical abuse but they humiliated him during the attack wrongly accusing him of being a paedophile which was simply not the case.

“I am pleased with the jury’s verdict and the fact that these two will now spend a significant amount of years in prison.

“The community has been a huge support throughout our investigation, and I would like to thank those who showed bravery, taking a stand against criminals living in their communities, and providing witness statements and evidence.

“The support of the public, along with the hardworking officers on my team and police colleagues have ensured justice for Stephen.

“Although the guilty verdicts bring comfort that justice has been served, this remains a sad day because it is another reminder for everyone how violence can quickly end a life too soon, which impacts greatly on all those involved, and leaves family and friends with pain and holes in their lives.”








Винт для абатмент-мультиюнитов: ключевой элемент в имплантологии

Дочь Джонни Деппа опубликовала фото в прозрачном наряде

Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.

Что важно знать о поступлении в садик на Пресне: советы родителям


Nvidia’s Jensen Huang hauled before China’s cyber cops to explain ‘backdoor safety risks’ in H20 chips

Is eBay actually sexy again as the ecommerce old-timer’s stock surges to an all-time high?

The surprising reason fewer people are dying from extreme weather

The Federal Reserve’s power: Congress giveth and Congress can taketh away


Стали известны подробности убийства детского тренера под Екатеринбургом

Вывод песни для продвижение в Импульсе Яндекс музыки.

Прогнозы Samsung о востребованности Galaxy Z Fold 7 даже без стилуса подтвердились

Деревенские прогулки II


The next survival game from the developers of Green Hell plops you on an alien planet with atmospheric firestorms and a horde of giant spiders

Разработчики The Seven Deadly Sins: Origin ответили на частые вопросы игроков

«Деньги не пахнут»: Как Blox World наживается на доверии игроков Roblox

If you'd like to see Meta's AI gunk purged from WhatsApp, a new antitrust investigation in Italy might just do the trick



Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.


Суд в Петербурге арестовал женщину и ее сожителя, сжегших тело младенца в бочке

Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Скончался актер из сериалов «Паутина» и «Безмолвный свидетель» Виктор Бутов

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину


В Москве и Подмосковье утром и ночью 4 августа ожидается сильный туман

Американские специалисты выразили озабоченность по поводу обновления Белого дома

В Абхазии дядя и племянница умерли друг за другом на одном и том же месте

«Золотая сотка». Где в Крыму самые дорогие земельные участки?


Вероника Кудерметова проиграла второй ракетке мира Гаффу

Рахимова уступила Свитолиной во втором круге турнира WTA в Монреале

Рублев: Давидович-Фокина один из самых быстрых игроков в туре в плане скорости ног

Андреева проиграла первый матч после Уимблдона. Мирра падала и плакала, ей вызывали врача


С блюзом, машиной времени и сказкой. Как ульяновские театры новый сезон откроют

Халатность в Дагестане: возбуждено дело после гибели туристки в Дербенте

4 августа 1662 года в Москве начался «Медный бунт»

Синоптик Тишковец: туман накроет Москву и Подмосковье 4 августа


Музыкальные новости

«Шаляпин-фестиваль» пройдет в Подмосковье в начале августа

"Её песни были ужасны": Андрей Макаревич заявил, что Александра Пахмутова - не очень хороший композитор

Джигану 40 лет: коллеги поздравили его прямо на сцене

Сын музыканта The Rolling Stones Хименеса Артуро сообщил последние слова отца


Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет

Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Москва лидирует по числу миллионеров: 28 тысяч получают свыше 1 млн рублей


Суд признал ничтожным договор о правах Разина на песни «Ласкового мая»

Театр Моссовета: Причиной смерти Юрия Еремина стала продолжительная болезнь

Кабинет Артиста в Яндекс. Кабинет Артиста в Яндекс Музыке.

В Москве встретили фехтовальщиц сборной РФ, вернувшихся с чемпионата мира


Собянин: Открыт пешеходный переход через МЦД-2 между Щербинкой и Остафьевом

Автопробег в Финляндии поддержал инициативу открытия границы с Россией

Шесть человек пострадали в крупной аварии на Волгоградском проспекте в Москве

ДТП на юго-востоке Москвы: пострадали четыре человека, включая пешеходов


Путин отметил, что железнодорожники успешно обеспечивают снабжение вооруженных сил

Путин рассказал о развитии железнодорожной отрасли России

Путин заявил о высокой популярности скоростных железных дорог среди россиян

Путин анонсировал скоростную трассу Москва-Петербург к 2028 году


Исследование показывает зависимость между темпами развития COVID-19 и уровнем смертности

Руководитель РФПИ охарактеризовал переписку фон дер Ляйен с Pfizer как позорный инцидент



Ученые выяснили, какие болезни погубили войска Наполеона в 1812 году

Напавший с ножом на людей в Москве был на учёте в психоневрологическом диспансере

«Такие жирные». У мужчины обнаружили страшное заболевание из-за ресторанов

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину


В Киеве показательно вскрыли «гнездо» коррупции: Зеленский устроил целый политический театр


Галактионов подвел итог игры с "Нижним Новгородом"

Теннисистка Ярослава Барташевич: Спорт полностью меняет характер

Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Спорткар на воде: сборная Тульская области по гребле выступила на мини-Олимпиаде



Собянин: 9 и 10 августа Москва отметит День физкультурника

Сергей Собянин открыл просторный переход между станциями Щербинка и Остафьево

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Открыт пешеходный переход через МЦД-2 между Щербинкой и Остафьевом


Ликсутов сообщил об открытии велопроката на территории ОЭЗ «Технополис Москва»

Московский зоопарк ищет неродственную "невесту" для манула Тимоши

Конец истории: тополиный пух может навсегда исчезнуть из Москвы

"Роскосмос" продемонстрировал изображение циклон, спровоцировавшего грозу в Москве


Фестиваль «Таврида.АРТ» в Крыму посетили около 100 тысяч человек

Халатность в Дагестане: возбуждено дело после гибели туристки в Дербенте

За что пассажиры поездов не любят 3 и 6 купе - и в купейном, и в плацкартном вагоне

С блюзом, машиной времени и сказкой. Как ульяновские театры новый сезон откроют


В администрации муниципального образования «Городской округ «Город Нарьян-Мар» выявлены нарушения законодательства о противодействии коррупции

Бизнесмен из Подмосковья пытался испортить деньгами честного нарьянмарца

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Институт развития Интернета поддержал мультимедийный просветительский проект холдинга «ЕвроМедиа» о героях и событиях, которые сформировали образ Русского Севера и продолжают вдохновлять поколения


В пути следования задерживаются поезда «Таврия», сообщили в пресс-службе компании-перевозчика "Гранд Сервис Экспресс"

Цены на новостройки в июле 2025 года: Севастополь лидирует, Симферополь чуть отстаёт

Задержка поездов в Крым и из Крыма – актуальные данные

Крыму и еще 27 регионам списали долги по бюджетным кредитам на 58 млрд


С блюзом, машиной времени и сказкой. Как ульяновские театры новый сезон откроют

«Я не люблю, когда мне дают советы»: певец SHAMAN рассказал, как относится к подсказкам и что думает о судьбе

Раскрыта схема хищения ₽15 млн при благоустройстве Подмосковья

Команда Алтайского края вошла в пятёрку сильнейших на финале VI летней Спартакиады молодёжи России по гребле на байдарках и каноэ (фото финального дня)














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *